Kata-kata Bijak 1501 s/d 1520 dari 3500.
-
Ketika musafir bersiul dalam kegelapan, dia mungkin menyangkal rasa takutnya, tetapi dia tidak melihat dengan lebih jelas karena melakukannya.
Asli:When the wayfarer whistles in the dark, he may be disavowing his timidity, but he does not see any the more clearly for doing so.
-
Ketika saya masih kecil, orang tua saya sering pindah, tetapi saya selalu menemukan mereka.
Asli:When I was a kid my parents moved a lot, but I always found them.
-
Ketika saya sedang mengerjakan suatu masalah, saya tidak pernah memikirkan tentang keindahan tetapi ketika saya selesai, jika solusinya tidak indah, saya tahu itu salah.
Asli:When I am working on a problem, I never think about beauty but when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.
-
Ketika saya sedang mengerjakan suatu masalah, saya tidak pernah memikirkan tentang keindahan tetapi ketika saya selesai, jika solusinya tidak indah, saya tahu itu salah.
Asli:When I am working on a problem, I never think about beauty but when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong.
-
Ketika semua dilakukan, kehidupan manusia adalah, pada yang terhebat dan terbaik, tetapi seperti anak yang maju, yang harus dimainkan dan dihibur sedikit untuk tetap tenang sampai tertidur, dan kemudian perawatan berakhir.
Asli:When all is done, human life is, at the greatest and the best, but like a forward child, that must be play'd with and humoured a little to keep it quiet till it falls asleep, and then the care is over.
-
Keunikan manusia telah diklaim atas banyak alasan, tetapi paling sering karena pembuatan alat, budaya, bahasa, akal, dan moralitas kita. Kami memilikinya, hewan lain tidak, dan - begitulah argumennya - begitulah.
Asli:The uniqueness of humans has been claimed on many grounds, but most often because of our tool-making, culture, language, reason and morality. We have them, the other animals don't, and - so the argument goes - that's that.
-
Kini aku menyadari bahwa sesungguhnya Tuhan melihat dan menjaga kita. Tetapi lewat orang lainlah Dia memenuhi kebutuhan kita.
-
Kita benar bahwa apa yang kita lakukan tergantung pada siapa kita; tetapi harus ditambahkan bahwa kita, sampai batas tertentu, apa yang kita lakukan, dan bahwa kita menciptakan diri kita terus menerus.
Asli:On a raison de dire que ce que nous faisons dépend de ce que nous sommes; mais il faut ajouter que nous sommes, dans une certaine mesure, ce que nous faisons, et que nous nous créons continuellement nousmêmes.
L'évolution créatrice (1907) p. 7 -
Kita biasanya tahu apa yang bisa kita lakukan, tetapi godaan menunjukkan siapa kita.
Asli:We usually know what we can do, but temptation shows us who we are.
-
Kita hidup bersama, kita bertindak, dan bereaksi satu sama lain; tetapi selalu, dan dalam semua keadaan, kita sendiri.
Asli:We live together, we act on, and react to one another; but always, and in all circumstances, we are by ourselves.
-
Kita melihat dunia tidak seperti apa adanya, tetapi sebagaimana adanya kita.
Asli:We see the world not as it is, but as we are.
-
Kita melihat dunia tidak seperti apa adanya, tetapi sebagaimana adanya kita.
Asli:We see the world not as it is, but as we are.
-
Kita menjadi goyah dan bongkok
kerna usia nampaknya lebih kuat dr kita
tetapi bukan kerna kita telah terkalahkan. -
Kita mungkin memberi tanpa mencintai, tetapi kita tidak bisa mencintai tanpa memberi.
Asli:We may give without loving, but we cannot love without giving.
-
Kita mungkin tidak semua melanggar Sepuluh Perintah, tetapi kita pasti mampu melakukannya. Di dalam diri kita bersembunyi pelanggar semua hukum, siap untuk muncul pada kesempatan nyata pertama.
Asli:We may not all break the Ten Commandments, but we are certainly all capable of it. Within us lurks the breaker of all laws, ready to spring out at the first real opportunity.
-
Kita semua hidup di bawah langit yang sama, tetapi tidak semua memiliki cakrawala yang sama.
Asli:Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.
-
Kita semua menikmati proses yang aneh dan menyenangkan yang disebut berpikir, tetapi ketika harus mengatakan, bahkan kepada seseorang yang berlawanan, apa yang kita pikirkan, maka betapa sedikit yang dapat kita sampaikan! Hantu itu melalui pikiran dan keluar dari jendela sebelum kita bisa memberi garam
Asli:We all indulge in the strange, pleasant process called thinking, but when it comes to saying, even to someone opposite, what we think, then how little we are able to convey! The phantom is through the mind and out of the window before we can lay salt on
-
Kita semua terlahir bodoh, tetapi kita harus bekerja keras agar tetap bodoh.
Asli:We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.
-
Kita sering memaafkan orang-orang yang membuat kita bosan, tetapi tidak pernah mereka bosan.
Asli:Nous pardonnons souvent à ceux qui nous ennuient, mais jamais à ceux que nous ennuyons.
Pensées et maximes (1802) p. 2 -
Kita tahu bahwa penuaan tidak hanya berarti pelapukan, tetapi juga pertumbuhan.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tetapi akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 76)
