Kata-kata Bijak 281 s/d 300 dari 366.
-
Jika Anda duduk di antara penonton tersebut dan siap untuk melawan saya sejak awal, saya akan kesulitan mendekati Anda. Tetapi jika Anda memiliki hati sama sekali, saya akan mendapatkannya.
Asli:If you're sitting in that audience ready to fight me from the very beginning, I'm going to have a hard time getting to you. But if you've got a heart at all, I'm going to get it.
-
Jika inti esensial dari orang tersebut ditolak atau ditekan, dia terkadang sakit dengan cara yang jelas, terkadang dengan cara yang halus, terkadang segera, terkadang kemudian.
Asli:If the essential core of the person is denied or suppressed, he gets sick sometimes in obvious ways, sometimes in subtle ways, sometimes immediately, sometimes later.
-
Jika kita semua sepakat tentang keputusan tersebut - maka saya mengusulkan agar kita menunda diskusi lebih lanjut tentang masalah ini sampai pertemuan kita berikutnya untuk memberi waktu pada diri kita sendiri untuk mengembangkan ketidaksepakatan dan mungkin mendapatkan pemahaman tentang apa sebenarnya keputusan itu.
Asli:If we are all in agreement on the decision - then I propose we postpone further discussion of this matter until our next meeting to give ourselves time to develop disagreement and perhaps gain some understanding of what the decision is all about.
-
Jika mereka bersedia memberikan kebebasan ekonomi kepada perempuan di rumah tersebut, jika mereka bersedia untuk hidup sesuai dengan standar yang mereka inginkan, maka rumah akan dipertahankan.
Asli:If they are willing to give women economic freedom in that home, if they are willing to live by the standard they wish women to live by, then homes will be preserves.
-
Jika mereka tidak mendarat akan ada beberapa alasan untuk merayakan fakta tersebut.
Asli:If they had not landed there would be some reason for celebrating the fact.
-
Jika sudah suka sesuatu, aku akan terus menikmatinya. Melakukan apa pun agar aku bisa terus bertemu, melihat, merasakan hal yang kusukai tersebut.
-
Kami memiliki satu penemuan BSE di negara ini. Dan kami yakin bahwa apa yang kami lakukan adalah tindakan yang tepat yang diambil dengan sangat hati-hati dalam situasi tersebut. Dan saya yakin itu hal yang benar untuk dilakukan.
Asli:We had a single find of BSE in this country. And we believe that what we're doing is appropriate action taken in an abundance of caution under the circumstances. And I believe it's the right thing to do.
-
Kami tidak memiliki kemewahan dua samudra besar yang melindungi kami seperti yang kami miliki di masa lalu, karena kami sekarang memiliki jenis musuh baru yang berurusan dengan siluman. Kemampuan kita untuk melindungi diri kita sendiri adalah memiliki informasi sebelumnya sehingga kita dapat menggagalkan serangan tersebut.
Asli:We do not have the luxury of two big oceans protecting us as we have had in the past, for we now have a new kind of enemy who deals with stealthiness. Our ability to protect ourselves is having the information ahead of time so we can thwart the attack.
-
Kasihan laki-laki yang menginginkan jas yang begitu murah sehingga laki-laki atau perempuan yang memproduksi kain tersebut akan kelaparan dalam prosesnya.
Asli:I pity the man who wants a coat so cheap that the man or woman who produces the cloth will starve in the process.
Speech in Rutland, Vermont 28 August 1891 -
Kau tidak akan bisa memilih hal yang akan menimpamu tetapi kau bisa memilih menjadi orang macam apa karena peristiwa tersebut.
-
Kebanyakan orang mengira masalahnya adalah ide. Bukan. SETIAP ORANG punya ide. Yang sukar adalah mengetahui apakah ide itu dapat diterapkan dalam sebuah industri, kemudian melekukan persiapan untuk mewujudkan ide tersebut.
-
Keputusan pengadilan hukum tidak boleh dicetak: dalam jangka panjang, keputusan tersebut membentuk otoritas tandingan terhadap hukum.
Asli:The decisions of law courts should never be printed: in the long run, they form a counter authority to the law.
-
Kesesuaian terjadi secara alami sehingga kita bisa melupakan betapa kuatnya hal itu – kita ingin diterima oleh rekan-rekan kita – kita ingin menjadi bagian dari kelompok tersebut. Hal itu ada dalam hayat kita. Tapi hal-hal yang membuat kita manusia adalah saat kita mendengarkan bisikan jiwa kita dan membiarkan diri kita ditarik ke arah lain.
Asli:Conforming happens so naturally that we can forget how powerful it is – we want to be accepted by our peers – we want to be a part of the group. It’s in our biology. But the things that make us human are those times we listen to the whispers of our soul and allow ourselves to be pulled in another direction.
-
Ketika Anda memiliki fakta di pihak Anda, bantahlah fakta tersebut. Jika Anda memiliki hukum di pihak Anda, bantah hukum tersebut. Jika Anda tidak memiliki keduanya, teriaklah.
Asli:When you have the facts on your side, argue the facts. When you have the law on your side, argue the law. When you have neither, holler.
-
Kita menemukan tempat untuk kehilangan kita. Meskipun kita tahu bahwa setelah kehilangan seperti itu tahap duka yang akut akan mereda, kita juga tahu bahwa kita akan tetap tidak dapat dihibur dan tidak akan pernah menemukan penggantinya. Tidak peduli apa yang mungkin mengisi celah tersebut, bahkan jika itu terisi sepenuhnya, itu tetap sesuatu yang lain.
Asli:We find a place for what we lose. Although we know that after such a loss the acute stage of mourning will subside, we also know that we shall remain inconsolable and will never find a substitute. No matter what may fill the gap, even if it be filled completely, it nevertheless remains something else.
-
Lebih baik membangun rumah di tanah baru daripada membeli rumah yang sudah jadi seperti ini karena bisa membahayakan kalau kalian ternyata penghuni keempat dari rumah tersebut.
-
Manusia memiliki kapasitas biologis yang terbatas untuk berubah. Ketika kapasitas ini kewalahan, kapasitas tersebut akan mengalami guncangan di masa depan.
Asli:Man has a limited biological capacity for change. When this capacity is overwhelmed, the capacity is in future shock.
-
Melihat bagian tersebut membantu mendapatkan kesempatan untuk mengisinya. Tetapi jika Anda mengisi bagian itu, tidak masalah jika Anda melihatnya.
Asli:Looking the part helps get the chance to fill it. But if you fill the part, it matters not if you look it.
-
Memiliki anak mengubah Anda selamanya, sebagai penulis dan sebagai manusia. Saya berharap ini menjadi lebih baik dalam kedua hal tersebut, tapi saya rasa kita akan lihat.
Asli:Having children changes you forever, as a writer and as a human being. I hope it's for the better on both counts, but I guess we'll see.
-
Menyelesaikan sesuatu tidak selalu yang terpenting. Ada nilai dalam mengizinkan orang lain untuk belajar, bahkan jika tugas tersebut tidak diselesaikan dengan cepat, efisien atau efektif.
Asli:Getting things done is not always what is most important. There is value in allowing others to learn, even if the task is not accomplished as quickly, efficiently or effectively.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tersebut akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 15)
