Kata-kata Bijak 1 s/d 14 dari 14.
-
Bagi orang-orang yang sedang menyimpan perasaan, ternyata bukan soal besok kiamat saja yang bisa membuatnya panik, susah hati. Cukup hal kecil seperti jaringan komunikasi terputus, genap sudah untuk membuatnya nelangsa.
Sumber: Hujan -
Semua tentang cinta rumit dan menyakitkan. Tidak ada hubungan yang bertahan selamanya. Suatu hari nanti, ikatan yang dipuja-puja sebagai sesuatu yang sakral dan indah itu pada akhirnya akan terputus, entah oleh takdir, atau perbuatan salah satu dari dua insan yang terlibat di dalamnya.
Sumber: Someday 11 -
Tanpa bisa ditahan, Yanuar menjerit. Kepala laki-laki itu terkulai ganjil, seolah akan terputus setiap saat. Badan, bajunya, bahkan rambutnya, ternoda oleh tanah. Laki-laki itu pun memancarkan bau menyengat. Daging membusuk? Kotoran manusia?
Sumber: unforgiven 178 -
Kepribadian adalah serangkaian gerakan sukses yang tak terputus.
Asli:Personality is an unbroken series of successful gestures.
-
Mungkin setiap orang akan melakukan perjalanan melalui udara dalam lima puluh tahun lagi. Saya tidak yakin saya menyukai gagasan jutaan pesawat terbang di sekitar. Saya suka kesendirian langit yang tak terputus. Saya tidak suka berpikir itu berantakan oleh pesawat, karena jalan-jalan dipenuhi oleh mobil. Saya merasa seperti perintis barat ketika dia melihat garis pagar kawat berduri merambah pada datarannya yang terbuka. Keberhasilan usahanya membawa akhir kehidupan yang ia cintai.
Asli:Possibly everyone will travel by air in another fifty years. I'm not sure I like the idea of millions of planes flying around overhead. I love the sky's unbroken solitude. I don't like to think of it cluttered up by aircraft, as roads are cluttered up by cars. I feel like the western pioneer when he saw barbed-wire fence lines encroaching on his open plains. The success of his venture brought the end of the life he loved.
-
Tetapi yang tertindas bergabung ke dalam id juga, dan hanya merupakan bagian darinya. Yang tertindas hanya terputus secara tajam dari ego oleh resistensi represi; itu dapat berkomunikasi dengan ego melalui id.
Asli:But the repressed merges into the id as well, and is merely a part of it. The repressed is only cut off sharply from the ego by the resistances of repression; it can communicate with the ego through the id.
-
Terkadang koneksi kita terputus-putus, dalam bahaya, sepertinya hampir hilang. Pandangan dan jalan menyangkal pengetahuan kita, udara menipis. Bukankah kita lebih suka memiliki takdir untuk tunduk pada, daripada, sesuatu yang mengklaim kita, apa pun, alih-alih pilihan yang lemah, hari yang sewenang-wenang?
Asli:Sometimes our connection is frayed, it is in danger, it seems almost lost. Views and streets deny knowledge of us, the air grows thin. Wouldn't we rather have a destiny to submit to, than, something that claims us, anything, instead of such flimsy choices, arbitrary days?
-
Waktu telah kehilangan semua makna di lorong mimpi buruk dunia Barat yang dikenal sebagai pikiran Amerika. Kami berkubang dalam nostalgia tetapi berhasil membuat semuanya salah. Nostalgia sejati adalah komposisi fana dari ingatan yang terputus-putus... tetapi nostalgia gaya Amerika sama fananya dengan déjà vu yang dilindungi hak cipta.
Asli:Time has lost all meaning in that nightmare alley of the Western world known as the American mind. We wallow in nostalgia but manage to get it all wrong. True nostalgia is an ephemeral composition of disjointed memories... but American-style nostalgia is about as ephemeral as copyrighted déjà vu.
-
Kawan adalah saudara yang takkan terputus oleh apa pun, sampai kapan pun.
Sumber: Cinta Putih di Bumi Papua 55 -
Salah satu ciri mimpi adalah tidak ada yang mengejutkan kita di dalamnya. Tanpa penyesalan, kami setuju untuk tinggal di dalamnya dengan orang asing, terputus sama sekali dari kebiasaan dan teman kami.
Asli:One of the characteristics of the dream is that nothing surprises us in it. With no regret, we agree to live in it with strangers, completely cut off from our habits and friends.
-
Selalu fatal jika musik atau puisi terputus.
Asli:It is always fatal to have music or poetry interrupted.
-
Seperti kehidupan pribadi mereka, sejarah perempuan terfragmentasi, terputus; sebuah sejarah bayangan manusia yang keberadaannya dibentuk oleh usaha dan tuntutan orang lain.
Asli:Like their personal lives, women's history is fragmented, interrupted; a shadow history of human beings whose existence has been shaped by the efforts and the demands of others.
-
Suatu saat nanti akan dibuktikan, saya tidak bisa mengatakan kapan dan dimana, bahwa jiwa manusia, selama di kehidupan bumi, sudah dalam komunikasi yang tidak terputus dengan mereka yang tinggal di dunia lain.
Asli:At some future day it will be proved, I cannot say when and where, that the human soul is, while in earth life, already in an uninterrupted communication with those living in another world.
-
Tidak ada kesalahan yang lebih besar daripada menganggap bahwa kehidupan jahat adalah kehidupan yang kesenangannya tidak pernah terputus.
Asli:There is no greater mistake than to suppose that a vicious life is a life of uninterrupted pleasure.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terputus akan selalu Anda temukan di
