Kata-kata Bijak 241 s/d 260 dari 408.
-
Tidak ada yang begitu baik seperti yang terlihat sebelumnya.
Asli:Nothing is so good as it seems beforehand.
Silas Marner (1861) ch.18 -
Untuk dipikirkan, saya memiliki lebih dari 60 tahun perjuangan yang keras untuk sedikit kebebasan, dan kemudian mati tanpa terlihat kejam.
Asli:To think, I have had more than 60 years of hard struggle for a little liberty, and then to die without it seems so cruel.
-
Wahai roh anggur yang tak terlihat, jika engkau tidak memiliki nama untuk diketahui, marilah kita menyebut engkau iblis.
Asli:O thou invisible spirit of wine, if thou hast no name to be known by, let us call thee devil.
-
Wanita cantik, saya tidak percaya Anda, Anda bukan kebenaran. Tidak ada yang bisa terlihat sebagus Anda, ampun.
Asli:Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth. No one could look as good as you, mercy.
-
Warsawa penuh dengan anak-anak yang hilang, ”katanya. “Mereka kotor dan kelaparan dan mereka semua terlihat sama.
Asli:Warsaw is full of lost children,” he said. “They’re dirty and starving and they all look alike.
-
Adalah hal bagus bahwa hidup ini tidak seserius seperti yang terlihat bagi seorang pelayan.
Asli:It is a good thing that life is not as serious as it seems to a waiter.
-
Ah, kenapa untuk orang lain.. jatuh cinta itu terlihat sangat indah?
-
Anda berkencan dengan seorang gadis yang pernah Anda kencani, dia terlihat sangat baik, dan kemudian pada titik tertentu Anda berkata, Wah, sekarang saya ingat. Saya tahu mengapa saya pergi!
Asli:You go out with a girl you used to date, she looks so damn good, and then at a certain point you say, Boy, now I remember. I know why I left!
-
Apakah jutaan orang mati karena Kaisar mungkin terlihat hebat?
Asli:What millions died that Caesar might be great?
-
Apakah sakit seperti ini membuatku terlihat begitu lemah di matamu?. Berhenti memikirkan hal yang tidak-tidak.
-
Bagaimana segala sesuatunya terlihat di luar kita tergantung pada bagaimana hal-hal itu ada di dalam diri kita.
Asli:How things look on the outside of us depends on how things are on the inside of us.
-
Bagi kita juga, melalui setiap bintang, melalui setiap helai rumput, bukanlah Tuhan yang terlihat jika kita membuka pikiran dan mata kita.
Asli:To us also, through every star, through every blade of grass, is not God made visible if we will open our minds and our eyes.
-
Bahkan tindakan moral murni yang tidak memiliki harapan akan efek politik langsung dan terlihat dapat secara bertahap dan tidak langsung, dari waktu ke waktu, memperoleh signifikansi politik.
Asli:Even a purely moral act that has no hope of any immediate and visible political effect can gradually and indirectly, over time, gain in political significance.
-
Beasiswa ke Jerman ini sangat nyata sebagai salah satu hadiah terbaik yang Allah berikan kepadaku. Bukan saja proses wawancara yang sepertinya memang di set sedemikian rupa oleh Allah sehingga aku mampu melewatinya dengan sempurna, meskipun beberapa kejadian berikutnya juga terlihat seperti sebuah skenario Allah yang lagi-lagi seperti sebuah kebetulan.
-
Beberapa orang menganggap bahwa saya terlihat lebih sehat ketika saya lebih besar tetapi saya memiliki kulit yang buruk dan tidak ada energi.
Asli:Some people reckoned that I looked healthier when I was bigger but I had terrible skin and no energy.
-
Begitu banyak bisnis yang khawatir terlihat seolah-olah mereka melakukan kesalahan, mereka menjadi takut untuk mengambil risiko apa pun.
Asli:So many businesses get worried about looking like they might make a mistake, they become afraid to take any risk.
-
Bersamamu apa pun menjadi tidak penting. Bersamamu, segala hal menjadi terlihat begitu mudah. Aku tidak tahu apa yang terjadi padaku. Andai kamu tidak ada disisiku. Karena itu tetaplah bersamaku. Selamanya! Dan aku akan terus belajar untuk mencintaimu.
-
Betapapun pentingnya hidup Anda, temui dan jalani itu; jangan menghindarinya dan menyebutnya nama yang sulit. Tidak seburuk dirimu. Terlihat paling miskin saat Anda yang terkaya.
Asli:However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are the richest.
-
Bukan apa yang saya lakukan, tetapi bagaimana saya melakukannya. Bukan apa yang saya katakan, tetapi bagaimana saya mengatakannya, dan bagaimana saya terlihat ketika saya melakukan dan mengatakannya.
Asli:It isn't what I do, but how I do it. It isn't what I say, but how I say it, and how I look when I do it and say it.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terlihat akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 13)
