Kata-kata Bijak 21 s/d 28 dari 28.
-
Ayah saya memiliki seorang bibi pada pergantian abad yang meninggal karena diabetes, tetapi dia adalah kerabat terdekat yang terkena dampak dalam keluarga saya.
Asli:My dad had an aunt at the turn of the century who died from diabetes, but she was the closest affected relative in my family.
-
Faktanya adalah bahwa istri saya, jika dia memiliki akal sehat, akan memiliki kekuatan lebih atas saya daripada yang lain, karena hati saya selalu bertengger di tempat terdekat.
Asli:The fact is that my wife if she had common sense would have more power over me than any other whatsoever, for my heart always alights upon the nearest perch.
-
Harapan saya adalah kita terus memelihara tempat-tempat yang kita sukai, tetapi kita juga melihat ke luar dunia terdekat kita.
Asli:My hope is that we continue to nurture the places that we love, but that we also look outside our immediate worlds.
-
Menjadi seorang selebriti mungkin yang terdekat dengan menjadi seorang wanita cantik.
Asli:Being a celebrity is probably the closest to being a beautiful woman as you can get.
-
Orang-orang mengagungkan segala macam keberanian kecuali keberanian yang mungkin mereka tunjukkan atas nama tetangga terdekat mereka.
Asli:People glorify all sorts of bravery except the bravery they might show on behalf of their nearest neighbors.
Middlemarch (1871) -
Seseorang dapat mengetahui segalanya dan masih tidak dapat menerima kenyataan bahwa seks dan pembunuhan menyatu dalam kesadaran laki-laki, sehingga yang satu tanpa yang terdekat mungkin dari yang lain tidak terpikirkan dan tidak mungkin.
Asli:One can know everything and still be unable to accept the fact that sex and murder are fused in the male consciousness, so that the one without the imminent possibly of the other is unthinkable and impossible.
-
Setelah makmur, tapi bagi saya sangat melelahkan, pelayaran, akhirnya kami sampai di pelabuhan. Segera setelah mendarat, saya mengumpulkan beberapa efek saya; dan, memaksakan diri melewati kerumunan, pergi ke penginapan terdekat dan paling sederhana yang pertama kali bertemu dengan tatapanku.
-
Setelah perjalanan yang makmur, tapi bagiku sangat melelahkan, akhirnya kami tiba di pelabuhan. Segera setelah mendarat saya mengumpulkan beberapa efek saya; dan, meringkuk di antara kerumunan, pergi ke penginapan terdekat dan paling sederhana yang pertama kali bertemu tatapanku.
Asli:After a prosperous, but to me very wearisome, voyage, we came at last into port. Immediately on landing I got together my few effects; and, squeezing myself through the crowd, went into the nearest and humblest inn which first met my gaze.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terdekat akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
