Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 313.
-
Cinta pertama memang sulit dilupain, tapi cinta terakhir yang paling sulit ditinggalin.
-
Dalam beberapa generasi lagi, mungkin tidak akan ada ruang sama sekali untuk binatang di bumi: tidak membutuhkan mereka, tidak ada toleransi terhadap mereka. Penderitaan yang luar biasa akan berhenti, tetapi dengan itu juga akan ada senyum terakhir dari pemuda dunia.
Asli:In a few generations more, there will probably be no room at all allowed for animals on the earth: no need of them, no toleration of them. An immense agony will have then ceased, but with it there will also have passed away the last smile of the world's youth.
-
Desahan pertama cinta adalah kebijaksanaan terakhir.
Asli:Le premier soupir de l'amour est le dernier de la sagesse.
L'École amoureuse (1747) -
Di dunia ini ada dua tragedi. Satu tidak mendapatkan apa yang diinginkannya, dan yang lainnya mendapatkannya. Yang terakhir jauh lebih buruk.
Asli:In this world there are two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it. The last is much the worst.
-
Di Olimpiade, Anda hampir tidak akan rugi apa pun, tetapi di uji coba Olimpiade, Anda akan kehilangan segalanya. Anda memiliki empat tahun terakhir hidup Anda untuk kehilangan.
Asli:At the Olympics, you have almost nothing to lose, but at the Olympic trials, you have everything to lose. You have the last four years of your life to lose.
-
Dia yang secara heroik dapat menanggung kesulitan akan menanggung kemakmuran dengan jiwa yang sama besarnya; karena pikiran yang tidak dapat ditaklukkan oleh yang pertama tidak mungkin diangkut tanpa yang terakhir.
Asli:He that can heroically endure adversity will bear prosperity with equal greatest of the soul; for the mind that cannot be dejected by the former is not likely to be transported without the latter.
-
Doktriner Amerika adalah kebalikan dari demagog Amerika, dan, dengan cara ini, tidak terlalu merugikan publik. Kesepakatan pertama dalam puisi, yang terakhir dalam cant. Dia adalah seorang visioner di satu sisi, seperti seorang demokrat teoritis yang ekstrim adalah seorang visioner di sisi lain.
Asli:The American doctrinaire is the converse of the American demagogue, and, in this way, is scarcely less injurious to the public. The first deals in poetry, the last in cant. He is as much a visionary on one side, as the extreme theoretical democrat is a visionary on the other.
-
Dunia kejahatan adalah tempat perlindungan terakhir dari peristiwa yang otentik, tidak rusak, dan spontan.
Asli:The world of crime is a last refuge of the authentic, uncorrupted, spontaneous event.
-
Egoisme yang kuat adalah perlindungan terhadap penyakit, tetapi sebagai upaya terakhir kita harus mulai mencintai agar kita tidak jatuh sakit, dan harus jatuh sakit jika, sebagai akibat dari frustrasi, kita tidak dapat mencintai.
Asli:A strong egoism is a protection against disease, but in the last resort we must begin to love in order that we may not fall ill, and must fall ill if, in consequence of frustration, we cannot love.
-
Hal terakhir yang dapat Anda peroleh dalam hidup adalah tidak memiliki apa-apa, bahkan dalam cinta.
Asli:Das Letzte was man im Leben gewinnen kann ist nichts haben zu wollen, auch in der Liebe.
Das einfache Leben (1939) -
Hal terakhir yang paling Anda lakukan adalah hal yang paling Anda sukai
Asli:The last thing you do the best is what you have the most joy doing
-
Hal terbaik yang dikatakan datang terakhir. Orang-orang akan berbicara selama berjam-jam dengan tidak mengatakan apa-apa dan kemudian berlama-lama di pintu dengan kata-kata yang datang dengan terburu-buru dari hati.
Asli:The best things said come last. People will talk for hours saying nothing much and then linger at the door with words that come with a rush from the heart.
-
Hal yang cukup pasti bahwa tongkat pemain adalah yang berbicara paling keras ketika waktunya kontrak, tetapi ada saat-saat ketika sarung tangan memegang kata terakhir.
Asli:It's a pretty sure thing that the player's bat is what speaks loudest when it's contract time, but there are moments when the glove has the last word.
-
Hanya melakukan sebaik yang Anda lakukan saat terakhir kalinya tidaklah cukup.
Asli:Just doing as well as you did last time is not good enough.
-
Harapan adalah hal terakhir yang dilakukan seseorang sebelum mereka dikalahkan.
Asli:Hope is the last thing a person does before they are defeated.
-
Hargai kata-kata Anda. Setiap kata bisa jadi yang terakhir.
Asli:Value your words. Each one may be the last.
-
Hari-hari Anda singkat di sini; ini adalah mata airmu yang terakhir. Dan sekarang dalam keheningan dan ketenangan dari tempat yang indah ini, sentuh kedalaman kebenaran, rasakan ujung Surga. Anda akan pergi dengan teman-teman lama yang baik. Dan jangan lupa ketika Anda pergi mengapa Anda datang.
Asli:Your days are short here; this is the last of your springs. And now in the serenity and quiet of this lovely place, touch the depths of truth, feel the hem of Heaven. You will go away with old, good friends. And don't forget when you leave why you came.
-
Haruskah kita menunggu seleksi untuk memecahkan masalah kelebihan penduduk, kehabisan sumber daya, pencemaran lingkungan dan bencana nuklir, atau dapatkah kita mengambil langkah eksplisit untuk membuat masa depan kita lebih aman? Dalam kasus terakhir, bukankah kita harus melampaui seleksi?
Asli:Must we wait for selection to solve the problems of overpopulation, exhaustion of resources, pollution of the environment and a nuclear holocaust, or can we take explicit steps to make our future more secure? In the latter case, must we not transcend selection?
-
Ia pungut kertas-kertas dan beberapa buku yang berserakan. Gadis itu pun membantu. Pada kertas terakhir, tangan keduanya bersentuhan. Fatih kembali beristigfar sembari menarik cepat tangannya.
-
Ide paling kuat yang masuk ke dunia dalam beberapa ribu tahun terakhir - ide kasih karunia - adalah alasan saya ingin menjadi seorang Kristen.
Asli:The most powerful idea that's entered the world in the last few thousand years - the idea of grace - is the reason I would like to be a Christian.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terakhir akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
