Kata-kata Bijak 1361 s/d 1380 dari 2104.
-
Tapi, ingat baik-baik: ing sirnane kaula tan dadi gusti, iku tingal kapala, hilangnya kawula tanpa menjadi Gusti itu pandangan yang tertinggi.
-
Terkadang saya berpikir Tuhan sedang mencoba untuk menguji saya, baik sekarang maupun di masa depan. Saya harus menjadi orang baik sendiri, tanpa ada yang menjadi model atau menasihati saya, tetapi pada akhirnya akan membuat saya lebih kuat.
-
Terlepas dari segalanya hidup itu bukan tanpa harapan.
Asli:In spite of everything life is not without hope.
-
Tertawa adalah obat penenang tanpa efek samping.
Asli:Laughter is a tranquilizer with no side effects.
-
Tetapi secantik apa pun tempat, tidak akan ada artinya tanpa orang yang kita sayangi di sisi kita.
-
Tetapi, anehnya perasaan bahagia itu tidak kembali kepada dirinya. Perhatian-perhatian yang ia berikan hanya terjalin begitu tanpa ada rasa.
-
Tidak ada cara untuk memahami dunia tanpa terlebih dahulu mendeteksinya melalui jaringan radar indera kita.
Asli:There is no way in which to understand the world without first detecting it through the radar-net of our senses.
-
Tidak ada hal hebat yang pernah dicapai tanpa antusiasme.
Asli:Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
-
Tidak ada hidup denganmu, juga tanpa kamu.
Asli:There is no living with thee, nor without thee.
-
Tidak ada jalan yang terlalu panjang bagi orang yang maju dengan sengaja dan tanpa tergesa-gesa; tidak ada kehormatan yang terlalu jauh bagi orang yang mempersiapkan dirinya dengan kesabaran.
Asli:There is no road too long to the man who advances deliberately and without undue haste; there are no honors too distant to the man who prepares himself for them with patience.
-
Tidak ada jumlah kemampuan yang berguna sedikit pun tanpa kehormatan.
Asli:No amount of ability is of the slightest avail without honor.
-
Tidak ada kesuksesan tanpa penderitaan. Saya pikir kata 'penderitaan' berarti upaya dan arah yang luar biasa.
Asli:There is no success without suffering. I think that the word ‘suffering’ was meant to mean tremendous effort and direction.
-
Tidak ada pengetahuan tanpa emosi. Kita mungkin sadar akan suatu kebenaran, namun sampai kita merasakan kekuatannya, itu bukan milik kita. Untuk kognisi otak harus ditambahkan pengalaman jiwa.
Asli:There can be no knowledge without emotion. We may be aware of a truth, yet until we have felt its force, it is not ours. To the cognition of the brain must be added the experience of the soul.
-
Tidak ada pria atau wanita yang bisa menjadi kuat, lembut, murni, dan baik, tanpa dunia menjadi lebih baik untuknya dan tanpa seseorang yang dibantu dan dihibur oleh keberadaan kebaikan itu.
Asli:No man or woman can be strong, gentle, pure, and good, without the world being better for it and without someone being helped and comforted by the very existence of that goodness.
-
Tidak ada stabilitas sosial tanpa stabilitas individu.
Asli:No social stability without individual stability.
-
Tidak ada teman sejati tanpa musuh sejati. Kecuali jika kita membenci siapa diri kita yang sebenarnya, kita tidak dapat mencintai siapa diri kita.
Asli:There can be no true friends without true enemies. Unless we hate what we are not, we cannot love what we are.
-
Tidak ada yang begitu dekat dengan kebodohan sebagai pikiran tanpa alasan.
Asli:Rien n'est si près de la bêtise que l'esprit sans raison.
-
Tidak ada yang pernah meminta keluarga inti untuk hidup sendiri di dalam kotak seperti yang kita lakukan. Tanpa kerabat, tanpa dukungan, kami menempatkannya dalam situasi yang mustahil.
Asli:Nobody has ever before asked the nuclear family to live all by itself in a box the way we do. With no relatives, no support, we've put it in an impossible situation.
-
Tidak bisakah hubungan ini menjadi sedikit kebahagiaan yang bisa mereka nikmati bersama tanpa harus saling menyakiti?
-
Tidak mungkin berbicara tentang memperlambat perubahan iklim tanpa berbicara tentang pengurangan emisi CO2. Sama halnya, tidak mungkin untuk berbicara tentang beradaptasi dengan perubahan iklim tanpa mempertimbangkan bagaimana kita akan memberi makan diri kita sendiri. Dan tidak mungkin kita bisa mengadaptasi pertanian tanpa melestarikan keanekaragaman tanaman.
Asli:It is impossible to talk about slowing climate change without talking about reducing CO2 emissions. Equally, it is impossible to talk about adapting to climate change without considering how we will feed ourselves. And it is out of the question that we can adapt agriculture without conserving crop diversity.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tanpa akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 69)
