Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 213.
-
Segala luka dan kecewa tampaknya kan malu dan meniada: ketika kita insyafi bahwa Allah Yang Maha Mengatur tak pernah keliru, tak pernah aniaya.
-
Sungguh luar biasa betapa sejumput kebencian meningkatkan daya tembus sebuah ide atau opini. Telinga kita, tampaknya, sangat selaras dengan ejekan dan laporan jahat tentang sesama kita.
Asli:It is remarkable by how much a pinch of malice enhances the penetrating power of an idea or an opinion. Our ears, it seems, are wonderfully attuned to sneers and evil reports about our fellow men.
-
Tampaknya hanya buku yang paling pantas diceritakan dengan bangga oleh manusia beradab, bukan BMW, Mercedes, ataupun Volvo.
-
Tampaknya hidup hanyalah rangkaian singkat dari kesibukan yang sibuk.
Asli:Life seems but a quick succession of busy nothings.
-
Tampaknya pertarungan adalah permainan di mana semua orang adalah pecundang.
Asli:It seems that fighting is a game where everybody is the loser.
-
Agama mampu mendorong orang-orang pada kebodohan yang berbahaya seperti itu sehingga keyakinan bagi saya tampaknya memenuhi syarat sebagai semacam penyakit mental.
Asli:Religion is capable of driving people to such dangerous folly that faith seems to me to qualify as a kind of mental illness.
― Richard Dawkins
Seorang ahli etologi, biologi evolusioner, ilmu pengetahuan umum dari Britania Raya. (1941 - ) -
Api selalu dan, tampaknya, akan selalu tetap, menjadi elemen yang paling mengerikan.
Asli:Fire has always been and, seemingly, will always remain, the most terrible of the elements.
-
Argumen bahwa perlawanan terhadap perang harus tetap tanpa kekerasan tampaknya bagi saya luar biasa.
Asli:The argument that resistance to the war should remain strictly nonviolent seems to me overwhelming.
-
Banyak dari orang-orang ini datang dan berkata, 'Wah, kamu adalah pengaruh saya, caramu menabuh drum.' Mereka tampaknya tidak mengerti saya meronta-ronta untuk mendengar apa yang saya mainkan. Itu adalah kemarahan, bukan kenikmatan - dan menyakitkan.
Asli:A lot of these guys come up and say, 'Man, you were my influence, the way you thrashed the drums.' They don't seem to understand I was thrashing in order to hear what I was playing. It was anger, not enjoyment - and painful.
-
Buku-buku saya tampaknya bukan milik saya setelah saya pernah menulisnya; dan saya mendapati diri saya menyampaikan opini tentang mereka seolah-olah saya tidak ada hubungannya dengan mereka.
Asli:My books don't seem to belong to me after I have once written them; and I find myself delivering opinions about them as if I had nothing to do with them.
-
Dari atas ke bawah tangga, keserakahan dibangkitkan tanpa mengetahui di mana menemukan pijakan terakhir. Tidak ada yang bisa menenangkannya, karena tujuannya jauh melampaui semua yang bisa dicapai. Realitas tampaknya tidak berharga dibandingkan dengan mimpi imajinasi yang membara; karena itu realitas ditinggalkan.
Asli:From top to bottom of the ladder, greed is aroused without knowing where to find ultimate foothold. Nothing can calm it, since its goal is far beyond all it can attain. Reality seems valueless by comparison with the dreams of fevered imaginations; reality is therefore abandoned.
-
Dari semua keajaiban yang belum saya dengar, tampaknya bagi saya yang paling aneh adalah bahwa pria harus takut.
Asli:Of all the wonders that I yet have heard, it seems to me most strange that men should fear.
Sumber: Julius Caesar -
Emily Dickinson tampaknya agak jinak karena dia hampir selalu menggunakan meteran yang sama. Ini disebut 'pengukur umum.' Ini adalah barisan empat ketukan yang diikuti oleh barisan tiga ketukan.
Asli:Emily Dickinson seems rather tame because she pretty much uses the same meter every time. It's called 'common meter.' It's a line of four beats that's followed by a line of three beats.
-
Hal yang tampaknya merupakan puncak absurditas dalam satu generasi sering kali menjadi puncak kebijaksanaan pada generasi lainnya.
Asli:That which seems the height of absurdity in one generation often becomes the height of wisdom in another.
-
Jangan percaya pada dia yang tampaknya orang suci.
Asli:Trust not in him that seems a saint.
-
Ketika Anda mencapai usia saya, hidup tampaknya lebih dari satu perjalanan panjang ke dan dari kamar kecil.
Asli:When you get to my age life seems little more than one long march to and from the lavatory.
-
Manusia tampaknya mampu melakukan kebajikan-kebajikan besar tetapi tidak mampu melakukan kebajikan-kebajikan kecil; mampu menentang penyiksanya tetapi tidak mampu menahan amarahnya.
Asli:Man seems to be capable of great virtues but not of small virtues; capable of defying his torturer but not of keeping his temper.
-
Mungkin wanita selalu lebih dekat dengan kenyataan daripada pria: tampaknya itu akan menjadi balasan yang adil karena telah kehilangan idealisme.
Asli:Perhaps women have always been in closer contact with reality than men: it would seem to be the just recompense for being deprived of idealism.
-
Nona Brooke memiliki kecantikan seperti itu yang tampaknya dilegakan oleh pakaian yang buruk.
Asli:Miss Brooke had that kind of beauty which seems to be thrown into relief by poor dress.
-
Orang-orang Inggris tampaknya berpikir minum anggur sama seperti melakukan perzinahan, sesuatu yang jarang Anda dilakukan dan di luar negeri.
Asli:The English seem to think drinking wine is like committing adultery, something you do rarely and abroad.
Sumber: Motherland
.jpg)
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tampaknya akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
