Kata-kata Bijak 521 s/d 540 dari 897.
-
Imamat adalah pernikahan. Orang sering mulai dengan jatuh cinta, dan mereka berlangsung selama bertahun-tahun tanpa menyadari bahwa cinta harus berubah menjadi cinta lain yang sangat berbeda sehingga hampir tidak dapat dikenali sebagai cinta sama sekali.
Asli:The priesthood is a marriage. People often start by falling in love, and they go on for years without realizing that love must change into some other love which is so unlike it that it can hardly be recognized as love at all.
-
Ingat jika Anda menikah untuk kecantikan, Anda mengikat diri Anda sepanjang hidup Anda untuk apa yang mungkin, tidak akan bertahan atau menyenangkan Anda satu tahun: dan ketika Anda memilikinya, itu tidak akan berharga bagi Anda sama sekali.
Asli:Remember if you marry for beauty, thou bindest thyself all thy life for that which perchance, will neither last nor please thee one year: and when thou hast it, it will be to thee of no price at all.
-
Ini disebut ritme kehidupan yang misterius,... Saya tidak bisa menjelaskannya. Mungkin itu kecanduan, sejujurnya. Saya membutuhkan pertunjukkan panggung itu setiap dua atau tiga tahun.
Asli:It's called the mysterious rhythm of life, ... I can't quite account for it. It's probably an addiction, quite honestly. I need that shot of stage every two or three years.
-
Ini sangat sulit ketika Anda makan di luar setiap hari untuk mencari nafkah, dan restoran baru mulai berdatangan dan Anda tidak memiliki kekuatan yang sama seperti yang Anda miliki 10 tahun yang lalu
Asli:It’s very hard when you eat out every day for a living, and a new restaurant comes along and you haven’t got that same vigour that you had 10 years ago.
Gordon Ramsay
Juru Masak Televisi, Pengusaha Restoran yang dikenal melalui acara TV "Hell's Kitchen" (1966 - ) -
Ini trippy untuk berpikir kami memiliki album yang berumur 10 tahun. Bahkan lebih menarik untuk berpikir bahwa kami memiliki beberapa album yang lebih tua dari itu.
Asli:It's trippy to think we have an album that's 10 years old. It's even trippier to think we have a couple of albums older than that.
-
Inspirasi? Saat itulah Anda pulang dari luar negeri dan ditanya: Ya, sudahkah Anda menemukan inspirasi? Dan untungnya Anda belum melakukannya. Tapi kesan-kesan itu masuk, tentu saja, dan mungkin muncul kemudian: Tak satu pun dari kita yang menemukan rumah itu; itu dilakukan ribuan tahun yang lalu.
Asli:But inspiration? That's when you come home from abroad and are asked: Well, have you found inspiration? And fortunately you haven't. But the impressions sink in, of course, and may emerge later: None of us has invented the house; that was done many thousands of years ago.
-
Israel dikutuk oleh Uni Eropa, yang 66 tahun lalu menyaksikan dengan gembira saat orang Yahudi dibantai secara massal. Itu sangat kaya.
Asli:Israel being condemned by the EU, which 66 years ago watched with glee as its Jews were being mass murdered. That is pretty rich.
-
Istri saya lahir dan dibesarkan di Italia sampai ia berusia sekitar 9 tahun, dan kemudian ia datang ke Amerika, dan ibunya adalah seorang juru masak yang hebat, dan mereka memiliki resep yang luar biasa, dan kapan pun ibunya datang ke kota, kami akan memiliki semua teman ini hanya secara acak muncul di rumah kami, dan akhirnya kami menemukan alasannya. Mereka ingin masakan Mama.
Asli:My wife was born and raised in Italy until she was about 9, and then she came to America, and her mom was a great cook, and they have great recipes, and whenever her mom would come into town, we would have all these friends just randomly showing up at our house, and eventually we figured out why. They wanted Mama's cooking.
-
Itu adalah perjalanan yang telah saya jalani selama bertahun-tahun. Maksud saya, menjadi seorang ibu yang bekerja, menyadari bahwa saya harus membuat dan menemukan keseimbangan saya.
Asli:That's a journey I've been on for many years. I mean, being a working mother, realizing that I have to make and find my balance.
-
Itu adalah saat yang konyol. Setelah saya memenangkan kejuaraan dunia pada tahun 1976, saya pergi ke Jepang.
Asli:They were ridiculous times. After I won my world championship in 1976, I went to Japan.
-
Itu seperti pertarungan kelas berat, man. Pukulan demi pukulan, semua orang memainkan hati mereka. Orang India juga tidak pernah menyerah, dan saya tidak percaya kami akhirnya berdiri, setelah 108 tahun, akhirnya bisa mengangkat trofi.
Asli:It was like a heavyweight fight, man. Just blow for blow, everybody playing their heart out. The Indians never gave up either, and I can't believe we're finally standing, after 108 years, finally able to hoist the trophy.
-
Jadi secara bertahap, dan kemudian saya memiliki roadster Italia yang saya buat, saya membutuhkan waktu lima tahun untuk membuatnya, dicuri dari saya dan dilucuti. Saya berkata, mungkin kita harus memiliki yang lain di mana kita tidak boleh mencuri dari satu sama lain.
Asli:So gradually, and then I had an Italian roadster that I built, it took me five years to build it, it was stolen from me and stripped. I said, well maybe we should have another where we shouldn't steal from each other.
-
Jangan salahkan istri, salahkan big sale akhir tahun yang memang selalu mampu membuat istri mana pun kalap.
-
Jelas sekali, CGI dalam sepuluh tahun terakhir telah melalui lompatan yang sangat tinggi sehingga saat ini, orang mencari jenis film ini untuk memukau penonton dengan teknologi.
Asli:Obviously, CGI in the last ten years has gone through such leaps and bounds that today, people are looking for these kinds of movies to wow audiences with technology.
-
Jika Anda bertanya kepada orang-orang pada tahun 1929, 'Inilah yang akan terjadi. Berapa banyak yang akan Anda bayarkan untuk menghindari terjadinya Depresi Hebat?' Jawabannya adalah mereka akan membayar banyak. Mereka akan meminjam uang jika itu dapat digunakan untuk mencegah Depresi Hebat.
Asli:If you had asked people in 1929, 'Here is what is about to happen. How much would you pay to avoid the Great Depression from occurring?' The answer is they would have paid a lot. They would have borrowed money if it could be used to prevent the Great Depression.
-
Jika Anda menempatkan saya bertanggung jawab atas anggaran penelitian medis, saya akan membatalkan semua penelitian utama, saya akan membatalkan semua uji coba baru, hanya untuk satu tahun, dan saya akan menghabiskan uang secara eksklusif untuk memastikan bahwa kami memanfaatkan sebaik mungkin bukti klinis yang sudah kita miliki.
Asli:If you put me in charge of the medical research budget, I would cancel all primary research, I would cancel all new trials, for just one year, and I would spend the money exclusively on making sure that we make the best possible use of the clinical evidence that we already have.
-
Jika Anda menjadi remaja yang diberkati dengan penampilan yang tidak biasa, tulislah keadaan ini dengan mengambil foto. Ini adalah satu-satunya cara siapa pun akan mempercayai Anda di tahun-tahun mendatang.
Asli:Should you be a teenager blessed with uncommon good looks, document this state of affairs by the taking of photographs. It is the only way anyone will ever believe you in years to come.
Social Studies (1981) -
Jika Anda Rolling Stones, Anda bisa menyanyikan 'Start Me Up' selama 35 tahun, dan orang-orang masih bersorak.
Asli:If you're the Rolling Stones, you can sing 'Start Me Up' for 35 years, and people still cheer.
-
Jika Anda tidak dapat menjelaskan sesuatu kepada siswa tahun pertama, maka Anda belum benar-benar mengerti.
Asli:If you can't explain something to a first year student, then you haven't really understood.
-
Jika dia mencintai dengan semua kekuatan makhluk kecilnya, dia tidak dapat mencintai sebanyak delapan puluh tahun dalam satu hari.
Asli:If he loved with all the powers of his puny being, he couldn't love as much in eighty years as I could in a day.
Wuthering Heights (1847)
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tahun akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 27)
