Kata-kata Bijak 561 s/d 580 dari 654.
-
Seorang teman baik, dapat memberi tahu Anda apa yang terjadi dengan Anda dalam satu menit. Dia mungkin tidak tampak seperti teman yang baik setelah menceritakannya.
Asli:A good friend can tell you what is the matter with you in a minute. He may not seem such a good friend after telling.
-
Seperti yang diketahui semua orang di Louisiana, seringkali tidak ada komunikasi atau koordinasi antara pemerintah negara bagian dan federal setelah Badai Katrina dan Rita.
Asli:As everyone in Louisiana knows, there was often no communication or coordination between the state and federal government in the aftermath of Hurricanes Katrina and Rita.
-
Seratus tujuh puluh dua lelaki. Yang paling tua berumur sembilan puluh dua tahun, yang paling muda berumur dua belas tahun, seminggu setelah disunat. Aku mengingat semuanya dengan baik.
-
Seseorang tidak bisa merayakan buku dengan cukup. Setelah mengatakan yang terbaik, masih ada sesuatu yang lebih baik yang harus diucapkan dalam pujian mereka. Seperti halnya teman-teman, orang menemukan keindahan baru di setiap wawancara, dan akan tinggal lama di hadapan teman-teman pilihan itu. Seperti halnya dengan teman-teman, ia mungkin membuang banyak kenalan. Sedikit dan pilihan. Pikiran terkaya tidak perlu perpustakaan besar.
Asli:One cannot celebrate books sufficiently. After saying his best, still something better remains to be spoken in their praise. As with friends, one finds new beauties at every interview, and would stay long in the presence of those choice companions. As with friends, he may dispense with a wide acquaintance. Few and choice. The richest minds need not large libraries.
-
Setelah Anda belajar untuk berhenti, itu menjadi kebiasaan.
Asli:Once you learn to quit, it becomes a habit.
-
Setelah Anda melabeli saya, Anda meniadakan saya.
Asli:Once you label me you negate me.
-
Setelah Anda mendapatkan beberapa kata untuk melihat ke belakang, Anda dapat mengambil dua atau tiga kata atau membuangnya dan mencari yang lain.
Asli:Once you've got some words looking back at you, you can take two or three or throw them away and look for others.
-
Setelah Anda menyelesaikan sebuah buku, Anda tahu, Anda sudah mati.
Asli:After you finish a book, you know, you're dead.
-
Setelah Anda terbiasa bekerja, Anda bisa lebih produktif dalam hal-hal yang ingin Anda lakukan.
Asli:Once you get into the habit of work, you can be more productive in the things you want to do.
-
Setelah badai, datanglah pelangi.
Asli:After a hurricane, comes a rainbow.
-
Setelah beberapa saat saya mulai memikirkan itu sebagai gambaran dari sesuatu yang jauh lebih dalam daripada anjing mati, yaitu Anda tidak dapat menghidupkan kembali apa pun.
Asli:After a while I started to think of that as an image of something that went a lot deeper than the dead dog, which is you can't bring back anything to life.
-
Setelah bertahun-tahun di Asia, saya tidak harus melakukan promosi lagi. Kami baru menayangkan film Jackie Chan dan – Boom! – orang-orang pergi menonton.
Asli:After all those years in Asia, I don’t have to do promotion anymore. We just release a Jackie Chan movie and – Boom! – people go.
-
Setelah bertahun-tahun mencari, aku telah menemukan belahan jiwaku, dan belahan jiwaku itu adalah diriku sendiri.
-
Setelah bertahun-tahun sebagai seorang wanita yang mendengar 'tidak cukup kurus, tidak cukup cantik, tidak cukup pintar, tidak cukup, tidak cukup,' hampir dalam satu malam saya bangun suatu pagi dan berpikir, 'Saya sudah cukup.'
Asli:After all those years as a woman hearing 'not thin enough, not pretty enough, not smart enough, not this enough, not that enough,' almost overnight I woke up one morning and thought, 'I'm enough.'
-
Setelah cinta, hadiah paling suci yang bisa Anda berikan adalah kerja Anda.
Asli:After love, the most sacred gift you can give is your labor.
-
Setelah di pikir-pikir mungkin TUHAN memiliki rencana lain, rencana yang akan mengganti sedih yang kita rasakan dulu dengan senyuman bahagia.
-
Setelah empat puluh seorang wanita harus memilih antara kehilangan sosoknya atau wajahnya. Saran saya adalah menjaga wajah Anda, dan tetap duduk.
Asli:After forty a woman has to choose between losing her figure or her face. My advice is to keep your face, and stay sitting down.
-
Setelah empat tahun di Perserikatan Bangsa-Bangsa, saya terkadang mendambakan perdamaian dan ketenangan konvensi politik.
Asli:After four years at the United Nations I sometimes yearn for the peace and tranquility of a political convention.
-
Setelah kematian Anda, Anda akan menjadi diri Anda sebelum kelahiran Anda.
Asli:After your death you will be what you were before your birth.
-
Setelah makmur, tapi bagi saya sangat melelahkan, pelayaran, akhirnya kami sampai di pelabuhan. Segera setelah mendarat, saya mengumpulkan beberapa efek saya; dan, memaksakan diri melewati kerumunan, pergi ke penginapan terdekat dan paling sederhana yang pertama kali bertemu dengan tatapanku.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal setelah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 29)
