Kata-kata Bijak 421 s/d 440 dari 698.
-
Semua situasi manusia memiliki ketidaknyamanan mereka. Kita merasakan orang-orang masa kini tetapi tidak melihat atau merasakan masa depan; dan karenanya kita sering melakukan perubahan yang merepotkan tanpa amandemen, dan seringkali menjadi lebih buruk.
Asli:All human situations have their inconveniences. We feel those of the present but neither see nor feel those of the future; and hence we often make troublesome changes without amendment, and frequently for the worse.
-
Seorang pria tidak berbuat dosa hanya karena tugas, tetapi sering karena pelepasan.
Asli:A man does not sin by commission only, but often by ommission.
-
Seorang wanita sering lebih dihukum karena kebaikannya daripada kejahatannya.
Asli:Une femme est souvent plus punie pour ses vertus que pour ses vices.
Pensées (1919) p.12 -
Sering dikatakan bahwa laki-laki dikuasai oleh imajinasi mereka; tetapi akan lebih benar untuk mengatakan mereka diatur oleh kelemahan imajinasi mereka.
Asli:It is often said that men are ruled by their imaginations; but it would be truer to say they are governed by the weakness of their imaginations.
The English Constitution (1867) -
Sering kali apa yang kita pikirkan tidak sama dengan orang lain, maka tindakan kita dalam merespon setiap situasi yang ada sungguh harus sesuai dengan kontrol diri yang utuh.
-
Sering kali kita mencari cinta dengan berusaha mencintai orang lain, tapi lupa mencintai diri sendiri. Kita berusaha menjadi orang lain, lalu kita kehilangan diri sendiri.
-
Sering tampak bahwa komentar mengejek penyair itu tidak dapat dibenarkan ketika dia berkata tentang sang filsuf: “Dengan baju tidur dan pakaiannya yang compang-camping, dia menambal celah dalam struktur alam semesta.
Asli:It often seems that the poet's derisive comment is not unjustified when he says of the philosopher: “With his nightcaps and the tatters of his dressing-gown he patches the gaps in the structure of the universe.
-
Sungguh ironis bahwa orang-orang yang mengeluh paling keras bahwa orang yang tidak dapat berhubungan satu sama lain, atau yang tidak dapat berkomunikasi sering kali adalah contoh orang-orang yang sangat mendesak individualitas.
Asli:It is ironic that the people who complain most loudly that people cannot relate to one another, or cannot communicate are often the very sample people who urge grater individuality.
Future Shock (1970) -
Tapi sering kali, lebih baik merasa sakit, daripada tidak merasa sama sekali.
-
Tersenyum dan menyapa dengan tulus adalah hal remeh. Tetapi sering kali dianggap tidak penting, padahal efeknya sangat besar.
-
Tetesan air hujan membuat lubang di batu itu, bukan karena kekerasan, tetapi karena sering jatuh.
Asli:The drops of rain make a hole in the stone, not by violence, but by oft falling.
-
Tetesan hujan membuat lubang di batu, bukan karena kekerasan, tetapi karena sering jatuh.
Asli:The drop of rain maketh a hole in the stone, not by violence, but by oft falling.
-
Tidak ada yang pantas dipuji karena kebaikannya jika dia tidak memiliki kekuatan untuk menjadi jahat. Semua kebaikan lainnya, lebih sering daripada tidak, adalah kemalasan atau impotensi dari keinginan.
Asli:Nul ne mérite d'être loué de sa bonté s'il n'a pas la force d'être méchant. Toute autre bonté n'est, le plus souvent, qu'une paresse ou impuissance de la volonté.
-
Tidak selamanya kenangan buruk hadir untuk menyakiti, kadang itu ada untuk mengingatkan kita, bahwa proses hidup itu sunguh nyata. Lo nggak perlu susah payah menyingkirkannya, sering kali yang kita butuhkan hanyalah ikhlas.
-
Tindakan apa pun yang sering diulang akan segera membentuk kebiasaan; dan kebiasaan dibiarkan, kekuatan terus bertambah, Awalnya mungkin hanya sebagai jaring laba-laba, mudah ditembus, tetapi jika tidak dilawan, itu segera mengikat kita dengan rantai baja.
Asli:Any act often repeated soon forms a habit; and habit allowed, steady gains in strength, At first it may be but as a spider's web, easily broken through, but if not resisted it soon binds us with chains of steel.
-
Tragedi kehidupan sering kali bukan pada kegagalan kita, tetapi lebih pada rasa puas diri kita; tidak dalam melakukan terlalu banyak, melainkan dalam melakukan terlalu sedikit; bukan dalam hidup kita di atas kemampuan kita, tetapi dalam hidup kita di bawah kapasitas kita.
Asli:The tragedy of life is often not in our failure, but rather in our complacency; not in our doing too much, but rather in our doing too little; not in our living above our ability, but rather in our living below our capacities.
-
Utopia sering kali hanya kebenaran prematur.
Asli:Les utopies ne sont souvent que des verités prématurées.
Histoire des Girondins (1847) p. 322 -
Wanita membuat kita kehilangan surga, tetapi betapa sering kita menemukannya lagidi tangannya.
-
Yang menyedihkan ialah bahwa tak selamanya terbukti dasar agama bisa menggerakkan hati untuk tidak menindas orang lain; bahkan prinsip itu sering membikin kita merasa paling benar & paling suci, dan seperti mendapatkan lisensi untuk melikuidasikan pendapat & kehadiran orang lain.
-
Ada orang yang bilang, semakin sering merasakan sakit, semakin imun diri kita terhadap rasa sakit itu.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sering akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 22)
