Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 235.
-
Tanda paling nyata kesuksesan seorang guru adalah ketika dia bisa berkata: anak-anak sekarang bekerja seolah-olah saya tidak ada.
-
Ada beberapa luka yang saking menyakitkannya sampai-sampai untuk diucapkan pun terasa begitu susah, seolah ribuan duri tajam bakal ikut keluar melewati tenggorokan kalau dipaksakan.
-
Aku tidak suka dengan gayamu yang sebelumnya; terlalu rapi dan tampak konservatif. Kau terlihat seolah kau membutuhkan sebuah tamparan.
-
Apa yang luar biasa tentang karakter Edna - dan saya berbicara seolah-olah saya benar-benar di luar karakter ini dan saya berbicara dengan Anda - saya, seolah-olah, di sayap, dan dia di atas panggung, dan sesekali dia mengatakan sesuatu yang sangat lucu, dan saya berdiri di sana dan berpikir: 'Seandainya saja saya memikirkan itu.'
Asli:What is extraordinary about the character of Edna - and I speak as though I am completely outside this character and I am talking to you - I'm, as it were, in the wings, and she's on stage, and every now and then she says something extremely funny, and I stand there and think: 'I wish I'd thought of that.'
-
Apa yang tampaknya doa terburuk kita mungkin, di mata Tuhan, adalah yang terbaik. Itu, maksud saya, yang paling tidak didukung oleh perasaan bakti. Karena ini mungkin datang dari tingkat yang lebih dalam daripada perasaan. Tuhan kadang-kadang tampaknya berbicara kepada kita paling dekat ketika Dia menangkap kita, seolah-olah, lengah.
Asli:What seem our worst prayers may really be, in God's eyes, our best. Those, I mean, which are least supported by devotional feeling. For these may come from a deeper level than feeling. God sometimes seems to speak to us most intimately when he catches us, as it were, off our guard.
-
Buku-buku favorit saya memiliki kepribadian dan corak yang digambarkan dengan jelas seolah-olah potret penulis dibingkai ke dalam paragraf dan tersenyum kepada saya ketika saya membaca halaman ilustrasinya.
Asli:My favorite books have a personality and complexion as distinctly drawn as if the author's portrait were framed into the paragraphs and smiled upon me as I read his illustrated pages.
-
Buku-buku saya tampaknya bukan milik saya setelah saya pernah menulisnya; dan saya mendapati diri saya menyampaikan opini tentang mereka seolah-olah saya tidak ada hubungannya dengan mereka.
Asli:My books don't seem to belong to me after I have once written them; and I find myself delivering opinions about them as if I had nothing to do with them.
-
Dalam buku aku bertemu dengan mereka yang telah mati, seolah mereka masih hidup.
-
Ekspresi dan komunikasi dalam pengalaman puncak cenderung sering menjadi puitis, mistis, dan rapsodik, seolah-olah ini adalah jenis bahasa alami untuk mengungkapkan keadaan seperti itu.
Asli:Expression and communication in the peak–experiences tend often to become poetic, mythical, and rhapsodic, as if this were the natural kind of language to express such states of being.
-
Jika saya merasa secara fisik seolah-olah bagian atas kepala saya dilepas, saya tahu itu adalah puisi.
Asli:If I feel physically as if the top of my head were taken off, I know that is poetry.
-
Kamu salah kalau kamu merasa jadi orang yang paling sedih atas kehilangan Raka. Kita sama-sama kehilangan orang yang paling berarti. Jadi bisakah kamu berhenti, seolah-olah hanya kamu yang menjadi korban di sini?
-
Kebisingan tidak membuktikan apa-apa, Seringkali seekor ayam betina yang telah bertelur berkotek seolah-olah dia telah meletakkan asteroid.
Asli:Noise proves nothing, Often a hen who has laid an egg cackles as if she had laid an asteroid.
-
Ketika seorang wanita meminumnya seolah-olah seekor binatang sedang minum, atau seorang anak kecil. Alkoholisme adalah skandal pada seorang wanita, dan seorang pecandu alkohol wanita jarang terjadi, masalah serius. Ini adalah cercaan pada yang ilahi di alam kita.
Asli:When a woman drinks it's as if an animal were drinking, or a child. Alcoholism is scandalous in a woman, and a female alcoholic is rare, a serious matter. It's a slur on the divine in our nature.
-
Kita akan merasa begitu kehilangan sosok di samping kita setelah ia benar-benar telah pergi meninggalkan kita. Jadi, selagi sosok yang kita sayangi masih berada dalam pelukan, sayangi ia seolah kita tak akan bertemu lagi esok hari.
-
Kita berbicara tentang takdir seolah-olah itu adalah sesuatu yang dikunjungi pada kita; kita lupa bahwa kita menciptakan takdir kita setiap hari.
Asli:We talk about fate as if it were something visited upon us; we forget that we create our fate every day we live.
-
Kita telah melihat ketika bumi harus dipersiapkan untuk tempat tinggal manusia, tabir, seolah-olah, makhluk perantara terbentang di antara dia dan kegelapannya, di mana digabungkan dalam ukuran yang ditaklukkan, stabilitas dan ketidakpekaan bumi. , dan nafsu dan kehancuran umat manusia.
Asli:We have seen when the earth had to be prepared for the habitation of man, a veil, as it were, of intermediate being was spread between him and its darkness, in which were joined in a subdued measure, the stability and insensibility of the earth, and the passion and perishing of mankind.
-
Kita terlalu terburu-buru untuk berbicara seolah-olah Tuhan tidak memanifestasikan dirinya dengan perasaan diam kita, dan membuat kasih-Nya terasa melalui kita.
Asli:We are overhasty to speak as if God did not manifest himself by our silent feeling, and make his love felt through ours.
-
Malam tergelap yang pernah menimpa bumi tidak pernah menyembunyikan cahaya, tidak pernah memadamkan bintang. Itu hanya membuat bintang-bintang lebih tajam, menatap dengan ramah, seolah-olah memprotes kegelapan.
Asli:The darkest night that ever fell upon the earth never hid the light, never put out the stars. It only made the stars more keenly, kindly glancing, as if in protest against the darkness.
-
Manusia memang hidup ditakdirkan untuk mencari jawaban. Selalu ada pertanyaan yang menggelisahkan mereka. Yang tak diketahui, seringnya jawaban itu sudah tersedia di hadapan kita, tapi kita saja yang terlalu jauh mencarinya, hingga seolah tak tampak.
-
Mas sedang mempermainkan Tuhan. Kau berbicara seolah-olah kau ini pemeluk agama yang taat, Kinasih.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal seolah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
