Kata-kata Bijak 461 s/d 480 dari 612.
-
Pada bulan Juni, sebanyak selusin spesies dapat mengeluarkan tunasnya dalam satu hari. Tidak ada orang yang dapat memperhatikan semua hari peringatan ini; tidak ada orang yang bisa mengabaikan semuanya.
Asli:In June as many as a dozen species may burst their buds on a single day. No man can heed all of these anniversaries; no man can ignore all of them.
-
Pandangan ilmiah berakhir dengan kekaguman dan misteri, tersesat di tepian dalam ketidakpastian, tetapi mereka tampak begitu dalam dan begitu mengesankan sehingga teori bahwa semuanya diatur sebagai panggung bagi Tuhan untuk menyaksikan perjuangan manusia untuk kebaikan dan kejahatan tampaknya tidak memadai.
Asli:Scientific views end in awe and mystery, lost at the edge in uncertainty, but they appear to be so deep and so impressive that the theory that it is all arranged as a stage for God to watch man's struggle for good and evil seems inadequate.
-
Para lelaki semuanya layak, memegang senjata, di mana pun mereka berada.
Asli:Les hommes se valent tous, un fusil à la main, d'où qu'ils soient.
Journal littéraire (1966) -
Para penyair saat ini semuanya memiliki kejeniusan; tetapi sangat sedikit yang memiliki bakat.
Asli:Les poètes d'aujourd'hui ont tous du génie; mais bien peu ont du talent.
-
Para pria muda membunuh seseorang hanya untuk segelintir koin, lalu tanpa belas kasihan, bahkan biasa saja: Hei, kawan, semuanya terjadi. Dan orang tua mereka menangkap pelakunya: kota, polisi, sistem, kerumunan, musik. Siapa pun kecuali dia. Semua orang kecuali saya.
Asli:Young men kill someone for a handful of coins, then are remorseless, even casual: Hey, man, things happen. And their parents nab the culprit: it was the city, the cops, the system, the crowd, the music. Anyone but him. Anyone but me.
-
Paradoks yang paling indah… segera setelah Anda menyerahkan semuanya, Anda dapat memiliki semuanya. Selama Anda menginginkan kekuatan, Anda tidak dapat memilikinya. Begitu Anda tidak menginginkan kekuasaan, Anda akan memiliki lebih dari yang pernah Anda impikan.
Asli:The most exquisite paradox… as soon as you give it all up, you can have it all. As long as you want power, you can't have it. The minute you don't want power, you'll have more than you ever dreamed possible.
-
Pasti sangat frustasi untuk mendapatkan kenaikan kecil di tempat kerja dan kemudian semuanya dimakan oleh biaya perjalanan yang lebih tinggi.
Asli:It must be awfully frustrating to get a small raise at work and then have it all eaten by a higher cost of commuting.
-
Pengkritik televisi, apa pun pretensinya, tidak bekerja di kebun anggur yang sama dengan yang ia kritik; anggurnya semuanya masam.
Asli:The television critic, whatever his pretensions, does not labor in the same vineyard as those he criticizes; his grapes are all sour.
-
Pengorganisasian adalah apa yang Anda lakukan sebelum Anda melakukan sesuatu, sehingga ketika Anda melakukannya, itu tidak semuanya tercampur aduk.
Asli:Organizing is what you do before you do something, so that when you do it, it is not all mixed up.
-
Penting bagi Anda untuk belajar dari kesalahan orang lain. Anda tidak akan hidup cukup lama untuk membuat semuanya sendiri.
Asli:It is necessary for you to learn from others' mistakes. You will not live long enough to make them all yourself.
-
Perasaan tidak bisa direncanakan. Juga masa depanmu, kau tidak bisa mengontrol semuanya.
-
Percaya saja semua yang saya katakan, dan semuanya akan sangat, sangat sederhana.
Asli:Just believe everything I tell you, and it will all be very, very simple.
-
Perlu diingat bahwa keunggulan selalu merupakan campuran dari kerja keras, kefasihan dalam latihan Anda, waktu yang tepat, dan hubungan sosial yang kebetulan. Semuanya tidak bisa dipersonalisasi.
Asli:It's good to keep in mind that prominence is always a mix of hard work, eloquence in your practice, good timing and fortuitous social relations. Everything can't be personalized.
-
Pernikahan membawa seseorang ke dalam hubungan yang fatal dengan adat dan tradisi, dan tradisi dan adat seperti angin dan cuaca, semuanya tak terhitung.
Asli:Marriage brings one into fatal connection with custom and tradition, and traditions and customs are like the wind and weather, altogether incalculable.
-
Pernikahan. Keadaan atau kondisi komunitas yang terdiri dari tuan, seorang simpanan dan dua budak, semuanya menjadi dua.
Asli:Marriage. The state or condition of a community consisting of a master, a mistress and two slaves, making in all, two.
-
Perpustakaan menghubungkan kita dengan wawasan dan pengetahuan, yang diekstraksi dengan menyakitkan dari Alam, pikiran terbesar yang pernah ada, dengan guru-guru terbaik, yang diambil dari seluruh planet dan dari semua sejarah kita, untuk mengajar kita tanpa melelahkan, dan untuk menginspirasi kita untuk memberikan kontribusi kita sendiri untuk pengetahuan kolektif spesies manusia. Saya pikir kesehatan peradaban kita, kedalaman kesadaran kita tentang dasar-dasar budaya kita dan kepedulian kita akan masa depan semuanya dapat diuji dengan seberapa baik.
Asli:The library connects us with the insight and knowledge, painfully extracted from Nature, of the greatest minds that ever were, with the best teachers, drawn from the entire planet and from all our history, to instruct us without tiring, and to inspire us to make our own contribution to the collective knowledge of the human species. I think the health of our civilization, the depth of our awareness about the underpinnings of our culture and our concern for the future can all be tested by how well
-
Pesimisme dan optimisme dibanting satu sama lain dalam catatan saya, ketegangan di antara mereka adalah di mana semuanya berada, itulah yang menyalakan api.
Asli:Pessimism and optimism are slammed up against each other in my records, the tension between them is where it's all at, it's what lights the fire.
-
Petualangan sudah berakhir. Semuanya berakhir, dan tidak ada yang pernah cukup. Kecuali bagian yang Anda bawa.
Asli:The adventure is over. Everything gets over, and nothing is ever enough. Except the part you carry with you.
Rebecca West
Penulis dan wartawan (ns. dari Cicily Isabel Fairfield) dari Britania Raya (1892 - 1983) -
Piano harus menjadi satu-satunya. Ya, karena itulah dasar Anda. Semuanya ada di depan Anda.
Asli:Piano should be the one. Yeah, because that's your basis. Everything is right there in front of you.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal semuanya” akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 24)