Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 179.
-
Ada semacam ketinggian yang tidak bergantung pada keberuntungan; itu adalah suasana tertentu yang membedakan kita, dan tampaknya menentukan kita untuk hal-hal besar; itu adalah harga yang tanpa terasa kita menetapkan pada diri kita sendiri.
Asli:There is a kind of elevation which does not depend on fortune; it is a certain air which distinguishes us, and seems to destine us for great things; it is a price which we imperceptibly set upon ourselves.
-
Ada semacam pasta manusia yang ketika mendekati api antusiasme hanya dipanggang menjadi bentuk yang lebih keras.
Asli:There is a sort of human paste that when it comes near the fire of enthusiasm is only baked into harder shape.
-
Ada semacam pemikiran dalam Gereja yang ingin mereduksi imam menjadi sekadar fungsionaris, direktur pelaksana, di mana administrasi daripada doktrin dan peribadatanlah yang menentukan bentuk Gereja.
Asli:There is a kind of thinking in the Church that wants to reduce the priest to a mere functionary, a managing director, where administration rather than doctrine and worship are to determine the form of the Church.
-
Agama-agama umat manusia harus digolongkan di antara delusi massa semacam ini. Tak seorang pun, tidak perlu dikatakan, yang berbagi khayalan pernah mengenalinya seperti itu.
Asli:The religions of mankind must be classed among the mass-delusions of this kind. No one, needless to say, who shares a delusion ever recognizes it as such.
-
Anda adalah seorang bijak, jenaka, dan luar biasa, tetapi Anda terlalu banyak menghabiskan waktu membaca hal-hal semacam ini.
Asli:You are wise, witty and wonderful, but you spend too much time reading this sort of stuff.
-
Anda harus membaca sejarah dan melihat pengucilan, penganiayaan, kemartiran, dan hal semacam itu. Itu selalu terjadi pada pria terbaik, Anda tahu.
Asli:You should read history and look at ostracism, persecution, martyrdom, and that kind of thing. They always happen to the best men, you know.
-
Anda menulis karena Anda ingin merangkum dalam beberapa bentuk permanen perasaan Anda yang paling mendasar tentang hidup, untuk meletakkan ... semacam pernyataan permanen tentang bagaimana rasanya hidup sekarang, hari ini.
Asli:You compose because you want to somehow summarize in some permanent form your most basic feelings about being alive, to set down... some sort of permanent statement about the way it feels to live now, today.
-
Anda tidak dapat menjadi negara yang sesungguhnya kecuali Anda memiliki BEER dan maskapai penerbangan - ini membantu jika Anda memiliki semacam tim sepak bola, atau senjata nuklir, tetapi paling tidak Anda membutuhkan BEER.
Asli:You can't be a Real Country unless you have a BEER and an airline - it helps if you have some kind of a football team, or some nuclear weapons, but at the very least you need a BEER.
-
Apa yang dia rasakan adalah semacam belas kasih yang ringan, hampir seperti tawa. Desakan riang gembira, mendapatkan yang lebih baik dari semua luka dan lubangnya, untuk waktu yang diberikan.
Asli:What she felt was a lighthearted sort of compassion, almost like laughter. A swish of tender hilarity, getting the better of all her sores and hollows, for the time given.
-
Bagaimana aku harus menyebut hubungan semacam ini? Seperti Sherlock Holmes dan John Watson? Lantas, siapa yang jadi Holmes dan siapa pula yang jadi Watson?
-
Bagaimanapun, kebijaksanaan adalah semacam membaca pikiran.
Asli:Tact is after all a kind of mind reading.
-
Bagi saya, memulai setiap koleksi selalu tentang apa yang benar-benar saya inginkan, apa yang benar-benar saya butuhkan, dan saya secara pribadi sangat menginginkan kenyamanan sensual. Saya pikir ketika Anda memikirkan Donna Karan, Anda memikirkan sensualitas, tetapi itu adalah jenis sensualitas yang berbeda. Semacam sensualitas kenyamanan yang menyatu dengan tubuh Anda dan cara pakaian yang terasa.
Asli:For me, starting each collection is always about what I really want, what I really need, and I was personally dying for sensual comfort. I think when you think of Donna Karan, you think of sensuality, but it's a different kind of sensuality. A kind of comfort sensuality that is one with your body and the way clothes feel on.
-
Bagi seorang seniman, tempat yang baik untuk menjadi adalah Anda memiliki semacam pengaruh dan kekuatan untuk menyelesaikan sesuatu, tetapi pada intinya Anda tetap seorang pengembara atau tentara yang menghadapi kesulitan yang harus diatasi.
Asli:For an artist, a good place to be is you have some kind of influence and power to get things done, but in your essence you remain a nomad or a soldier facing a difficulty to be overcome.
-
Banyak hal kacau yang dilakukan pria pada wanita adalah semacam gejala dari hal-hal kacau yang harus mereka tangani sendiri.
Asli:A lot of the messed-up stuff that men inflict on women is kind of a symptom of the messed-up stuff that they should be dealing with themselves.
-
Banyak tindakan manusia diperintahkan oleh semacam minat yang disebut, dalam istilah yang sama, ketidaktertarikan.
Asli:Nombre d'actions humaines sont commandées par une sorte d'intérêt que l'on appelle, en propre terme, le désintéressement.
Positions françaises (1940) -
Banyak yang saya buat adalah geometris, dan memiliki semacam logika matematika yang hampir berbentuk.
Asli:Much of what I make is geometric, and has a kind of almost mathematical logic to the form.
-
Begitu banyak orang bertanya kepada saya bagaimana saya bisa menjadi panutan dan berpakaian seperti gelandangan dan implan ... yang harus saya katakan adalah bahwa harga diri adalah bagaimana Anda melihat diri sendiri dan saya merasa cukup baik tentang diri saya, jadi kenakan pakaian semacam itu ... masalah implan payudara tidak ada hubungannya dengan itu.
Asli:So many people have asked me how I could possibly be a role model and dress like a tramp and get implants... all I have to say is that self-esteem is how you look at yourself and I feel good enough about myself so wear that kind of clothing... the breast implant issue has nothing to do with that.
-
Cinta bukan kompetisi; siapa lebih hebat dari siapa. Kalau cinta adalah semacam kompetisi, pada akhirnya nanti akan menghasilkan seorang pemenang. Dan, tentu saja, ada seseorang yang akan kalah. Kalau sudah begini, apa itu masih disebut cinta?
-
Dalam semacam kesederhanaan yang mengerikan kami menghapus organ dan menuntut fungsinya. Kami membuat pria tanpa dada dan mengharapkan mereka kebajikan dan usaha. Kami menertawakan kehormatan dan terkejut menemukan pengkhianat di tengah-tengah kita. Kami mengebiri dan menawar agar geldings berbuah.
Asli:In a sort of ghastly simplicity we remove the organ and demand the function. We make men without chests and expect of them virtue and enterprise. We laugh at honour and are shocked to find traitors in our midst. We castrate and bid the geldings be fruitful.
-
Dan kemudian, untuk orang tua seperti saya, itu tidak sepenuhnya benar, prajurit semacam ini bermain tanpa musuh yang terlihat.
Asli:And then, for an old man like me, it's not exactly right, This kind o' playing soldier with no enemy in sight.
East and West Poems Part I
Semua kata bijak dan ucapan terkenal semacam akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
