Kata-kata Bijak 461 s/d 480 dari 582.
-
Mereka sangat terbuka sehingga mereka membiarkan Anda melihat jiwa Anda.
Asli:Ils sont si transparents qu'ils laissent voir votre âme.
-
Moderasi adalah bagian dari iman, sehingga mereka yang menuduh sekolah Muslim membina fanatisme harus belajar sedikit lebih banyak tentang Islam.
Asli:Moderation is part of faith, so those who accuse Muslim schools of fostering fanaticism should learn a bit more about Islam.
-
Mungkin ada alasan mengapa semua pintu ditutup, sehingga Anda bisa membuka pintu yang mengarahkan Anda ke kesempurnaan.
Asli:Maybe a reason why all the doors are closed, so you could open one that leads you to the perfect
-
Musikal favorit putri saya adalah 'Wicked', yang telah dia lihat ratusan kali - dia bahkan bekerja sebagai pengantar di Pantages sehingga dia bisa melihatnya berulang kali. Mimpinya adalah bermain Elphaba.
Asli:My daughter's favorite musical is 'Wicked,' which she has seen hundreds of times - she even worked as an usher at the Pantages so she could see it over and over. Her dream is to play Elphaba.
-
Nah, pengetahuan adalah hal yang baik, dan ibu Hawa berpikir demikian; tetapi dia sangat pedih untuk miliknya, sehingga sebagian besar putrinya takut akan hal itu sejak saat itu.
Asli:Well, knowledge is a fine thing, and mother Eve thought so; but she smarted so severely for hers, that most of her daughters have been afraid of it since.
-
Orang sering mengira saya penipu, tetapi saya biasanya jujur, dalam hal tertentu - sedemikian rupa sehingga tidak ada yang mempercayai saya!
Asli:People often think I'm a faker, but I'm usually honest, in a certain way--in such a way that often nobody believes me!
-
Orang sukses sejati adalah mereka yang berhasil menata diri, pikiran, mata serta mulutnya sehingga kesemuanya berada diatas keridhaan Allah.
-
Orang terpintar memiliki gagasan yang paling bodoh; pikiran mereka gelisah, bergerak konstan, sehingga terhuyung. Orang bodoh punya ide yang sangat sedikit.
Asli:Najinteligentniejsi ludzie najwięcej miewają głupich pomysłów; ich umysł jest niespokojny, w ciągłym ruchu, więc wciąż się potyka. Głupcy mało mają głupich pomysłów.
-
Orang waras melakukan apa yang dilakukan tetangganya, sehingga jika ada orang gila yang kabur, orang bisa tahu dan menghindari mereka.
Asli:Sane people did what their neighbors did, so that if any lunatics were at large, one might know and avoid them.
-
Orang-orang memabukkan diri dengan pekerjaan sehingga mereka tidak akan melihat bagaimana mereka sebenarnya.
Asli:People intoxicate themselves with work so they won't see how they really are.
-
Pada dan setelah tahun 1964 ketika saya mulai memperhatikan masalah biologis, dan terutama sejak tahun 1967 dan seterusnya, tingkat masalah yang membuat saya merasa tidak nyaman meningkat sedemikian rupa sehingga pada tahun 1968 saya merasakan dorongan yang kuat untuk mempublikasikan pandangan saya.
Asli:In and after 1964 when I began to concern myself with the biological issues, and particularly from 1967 onwards, the extent of the problems over which I felt uneasy increased to such a point that in 1968 I felt a compelling urge to make my views public.
-
Pada dan setelah tahun 1964 ketika saya mulai memperhatikan masalah biologis, dan terutama sejak tahun 1967 dan seterusnya, tingkat masalah yang membuat saya merasa tidak nyaman meningkat sedemikian rupa sehingga pada tahun 1968 saya merasakan dorongan yang kuat untuk mempublikasikan pandangan saya.
Asli:In and after 1964 when I began to concern myself with the biological issues, and particularly from 1967 onwards, the extent of the problems over which I felt uneasy increased to such a point that in 1968 I felt a compelling urge to make my views public.
-
Pada hari-hari ini seorang pria bukan siapa-siapa kecuali biografinya disimpan sejauh ini sehingga mungkin siap untuk meja sarapan nasional pada pagi hari setelah kematiannya.
Asli:In these days a man is nobody unless his biography is kept so far posted up that it may be ready for the national breakfast-table on the morning after his demise.
-
Pandangan ilmiah berakhir dengan kekaguman dan misteri, tersesat di tepian dalam ketidakpastian, tetapi mereka tampak begitu dalam dan begitu mengesankan sehingga teori bahwa semuanya diatur sebagai panggung bagi Tuhan untuk menyaksikan perjuangan manusia untuk kebaikan dan kejahatan tampaknya tidak memadai.
Asli:Scientific views end in awe and mystery, lost at the edge in uncertainty, but they appear to be so deep and so impressive that the theory that it is all arranged as a stage for God to watch man's struggle for good and evil seems inadequate.
-
Para orang tua biasanya mendidik anak-anak mereka hanya dengan cara yang tidak seberapa buruk dunia ini, mereka dapat menyesuaikan diri dengan kondisi saat ini. Tetapi mereka harus memberi mereka pendidikan yang jauh lebih baik daripada ini, sehingga kondisi yang lebih baik dapat dihasilkan oleh masa depan.
Asli:Parents usually educate their children merely in such a manner than however bad the world may be, they may adapt themselves to its present conditions. But they ought to give them an education so much better than this, that a better condition of things may thereby be brought about by the future.
-
Pekerjaan saya adalah memberi 100 persen sehingga saya bisa benar-benar puas dengan balapan yang saya kumpulkan terlepas dari penempatannya.
Asli:My job is to give 100 per cent so that I can walk away completely satisfied with the race I put together irrespective of placings.
-
Pembunuhan itu unik karena menghapuskan pihak yang dilukainya, sehingga masyarakat harus menggantikan korban dan atas namanya menuntut penebusan atau memberikan pengampunan; itu adalah satu kejahatan di mana masyarakat memiliki kepentingan langsung.
Asli:Murder is unique in that it abolishes the party it injures, so that society has to take the place of the victim and on his behalf demand atonement or grant forgiveness; it is the one crime in which society has a direct interest.
-
Pemukiman Amerika berawal dari pergolakan Eropa. Amerika muncul ketika Eropa sudah begitu jauh dari ide-ide kuno dan cara-cara tempat kelahirannya sehingga seluruh bentangan Atlantik tidak melebarkan jurang.
Asli:The settlement of America had its origins in the unsettlement of Europe. America came into existence when the European was already so distant from the ancient ideas and ways of his birthplace that the whole span of the Atlantic did not widen the gulf.
-
Pendidikan adalah persiapan individu untuk persatuan timbal balik dengan masyarakat; persiapan individu sehingga dia dapat membantu sesamanya dan sebagai imbalannya menerima dan menghargai bantuan mereka.
Asli:Education is the preparation of the individual for reciprocal union with society; the preparation of the individual so that he can help his fellow-men and in return receive and appreciate their help.
-
Penggerutu lolos dari begitu banyak gangguan kecil sehingga hampir membayar untuk menjadi satu.
Asli:A grouch escapes so many little annoyances that it almost pays to be one.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sehingga akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 24)
