Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 248.
-
Seindah apa pun huruf terukir, dapatkah ia bermakna apabila tak ada jeda? Dapatkan ia dimengerti jika tak ada spasi? Bukankah kita baru bisa bergerak jika ada jarak? Dan saling menyayang bila ada ruang?
-
Semua definisi kami adalah perbandingan, yang tidak dapat dibandingkan dengan apa pun, seperti ruang, waktu, dan gaya, tidak rentan terhadap definisi, tetapi hanya pengukuran.
Asli:Toutes nos définitions se ramenant à des comparaisons, ce qui n'est comparable à rien, comme l'espace, le temps et la force, n'est pas susceptible de définition, mais seulement de mesure.
-
Berdiam juga pilihan. Memberi ruang pada nalar untuk bercinta; mencari jawaban. Semoga tenang menjelang, kemudian.
-
Burung merpati ringan, membelah udara dalam penerbangan bebasnya, dan merasakan perlawanannya, mungkin membayangkan bahwa penerbangannya akan lebih mudah di ruang kosong.
Asli:The light dove, cleaving the air in her free flight, and feeling its resistance, might imagine that its flight would be still easier in empty space.
-
Cara yang biasa dilakukan orang untuk berpikir di amerika adalah bahwa setiap mata pelajaran berada dalam satu ruang kecil dan tidak ada hubungannya dengan mata pelajaran lainnya. Untuk sebagian besar, kami menerima potongan-potongan pengetahuan yang tidak terkait, dan pendidikan kami tidak mengikuti format atau pola logis. Pendidikan semacam inilah yang menghasilkan orang-orang yang tidak memiliki kemampuan untuk berpikir sendiri dan mudah dimanipulasi.
Asli:The usual way the people are taught to think in amerika is that each subject is in a little compartment and has no relation to any other subject. For the most part, we receive fragments of unrelated knowledge, and our education follows no logical format or pattern. It is exactly this kind of education that produces people who don’t have the ability to think for themselves and who are easily manipulated.
-
Dalam kehidupan, ruang kelas ada di mana-mana. Ujian datang di akhir.
Asli:In life, the classroom is everywhere. The exam comes at the very end.
-
Di masa mendatang, saya pikir Anda ingin memotret seluruh pemandangan, sebuah ruangan, untuk dapat dipindahkan ke sana. Untuk dapat melakukan streaming apa yang Anda lakukan secara langsung dan membuat orang dapat berinteraksi di ruang itu.
Asli:In the future, I think you are going to want to capture a whole scene, a room, to be able to transport to that. To be able to stream what you are doing live and have people be able to interact in that space.
-
Ia memilihku menjadi jantung ruang tempat imanmu menggeliat. Diserahkan jiwamu kepadaku agar dapat kurawat sesuntuk hanyat.
-
Ia menuju ke ruang tengah. Acara sedang diselingi iklan. Kepala di atas sofa itu berambut pendek, berarti memang bukan Bunda. Makin dekat Rico menghampiri sofa, kepala itu makin ditelengkan ke arah lain, seolah menghindari kontak mata dengan Rico.
-
Kehidupan mempunyai ruang sedikit bagi segala sesuatunya. Kadang-kadang kita berdansa dengan seorang pasangan, dan kadang-kadang kita berdansa sendirian. Tetapi yang penting adalah kita terus berdansa.
-
Kerendahan hati merupakan ruang tunggu bagi kesempurnaan.
-
Ketika saya melakukan pertunjukan T.V., saya mendengar semua artis di ruang ganti mereka melakukan skala - saya tidak pernah melakukannya karena saya tidak pernah memiliki pelatihan suara. Apa yang saya lakukan untuk bersiap adalah masuk ke mobil saya dan bernyanyi bersama di radio selama sekitar 20 menit.
Asli:When I do a T.V. show, I hear all these artists in their dressing rooms doing scales - I've never done it because I've never had voice training. What I do to prepare is get in my car and sing along to the radio for about 20 minutes.
-
Ketika saya, duduk, mendengar sang astronom, di mana dia berceramah dengan tepuk tangan yang begitu meriah di ruang kuliah, betapa cepat, tanpa tanggung jawab, saya menjadi lelah dan sakit; Sampai naik dan meluncur keluar, saya mengembara sendirian, di udara malam yang lembab dan mistis, dan dari waktu ke waktu, menatap bintang-bintang dalam keheningan yang sempurna.
Asli:When I, sitting, heard the astronomer, where he lectured with such applause in the lecture room, how soon, unaccountable, I became tired and sick; Till rising and gliding out, I wandered off by myself, in the mystical moist night-air, and from time to time, looked up in perfect silence at the stars.
-
kita dengar bumi yang tua dalam setia
Kasih tanpa suara
sewaktu bayang-bayang kita memanjang
mengabur batas ruang -
Manusia muncul sebentar untuk tertawa dan menangis, bekerja dan bermain, dan kemudian pergi untuk memberi ruang bagi mereka yang akan mengikutinya dalam siklus yang tidak pernah berakhir.
Asli:Man appears for a little while to laugh and weep, to work and play, and then to go to make room for those who shall follow him in the never-ending cycle.
-
Pada setiap dinding, ruang, dan lekuk likunya, ada cerita tersendiri. Pahit, manis, asam, getir, semua lengkap. Sejak dulu, saya selalu berusaha bersetia pada setiap kenangan itu. Lalu ketika sekarang suami saya begitu ingin menjualnya, di mana lagi saya akan meletakkan semua kenangan itu? Hati saya jelas tak mampu menampung semuanya. Saya, dan kami, perlu sesuatu yang berwujud untuk mewadahi kenangan itu.
-
Pekerjaan yang dilakukan secara ilegal di luar ruangan atau tanpa izin terasa seperti kebebasan murni bagi saya. Saya mengerti bagaimana hal itu dapat mengganggu banyak orang di masyarakat kita, tetapi dalam gambaran yang lebih besar, ini pada akhirnya adalah tentang kebebasan. Kita hidup di masa di mana ruang publik telah menjadi komoditas bagi perusahaan untuk mengendalikan dan mendikte apa yang dilihat dan didengar.
Asli:Work done illegally outdoors or without permission feels like pure freedom to me. I understand how it can upset many in our society, but in the bigger picture, it is ultimately about freedom. We are living in a time where public space has become a commodity for corporations to control and dictate what is seen and heard.
-
Puisi yang sekedar berindah-indah tapi hampa makna hanya akan jadi deretan kalimat-kalimat klise. Puisi yang baik adalah ruang yang lapang dan juga gerbang yang mengundang siapa saja untuk datang bersenang. Seberapa lapang ruang dalam puisi kita? Ini juga tantangan terbesar dalam menulis puisi.
-
Ruang adalah nafas dari seni.
Asli:Space is the breath of art.
-
Saya merasa televisi sangat mendidik. Setiap kali ada yang berubah settingnya, saya pergi ke ruang lain dan membaca buku.
Asli:I must say that I find television very educational. The minute somebody turns it on, I go to the library and read a book.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ruang akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 5)
