Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 196.
-
Kebijakan publik di abad kedua puluh adalah tentang melindungi dan memperluas kesepakatan sosial, berdasarkan pengakuan bahwa pemerintah yang efektif di tingkat federal menyediakan aturan dan layanan serta langkah-langkah keselamatan yang berkontribusi pada masyarakat yang lebih baik.
Asli:Public policy in the twentieth century was about protecting and expanding the social compact, based on recognition that effective government at the federal level provides rules and services and safety measures that contribute to a better society.
-
Kengerian Abad Kedua Puluh adalah besarnya setiap peristiwa baru, dan kurangnya gaungnya.
Asli:The horror of the Twentieth Century was the size of each new event, and the paucity of its reverberation.
-
Ketika saya menjadi seperti Anda sekarang, menjulang dalam kepercayaan diri dua puluh satu, sedikit yang saya curigai bahwa saya seharusnya berusia empat puluh sembilan, seperti saya sekarang.
Asli:When I was as you are now, towering in the confidence of twenty-one, little did I suspect that I should be at forty-nine, what I now am.
-
Ketika seseorang berusia lima-dan-dua puluh tahun, ia tidak memiliki batu kapur di ujung jarinya sehingga sentuhan seorang gadis tampan seharusnya sama sekali tidak peduli.
Asli:When one is five-and-twenty, one has not chalk-stones at one's finger-ends that the touch of a handsome girl should be entirely indifferent.
-
Kita semua tinggal di rumah yang sama, atau sebagian besar dari kita melakukannya. Dan sejauh yang saya bisa lihat, kami dibatasi di properti itu, karena pada pemberitahuan dua puluh empat jam kami harus manggung di suatu tempat. Jadi Anda tidak bisa meninggalkan gedung selama lebih dari dua belas jam jika ada pertunjukan.
Asli:We all lived in the same house, or most of us did. And as far as I can make out we were confined to the property, because at twenty-four hours' notice we'd have to do a gig somewhere. So you couldn't leave the building for more than twelve hours in case a gig came through.
-
Lima puluh tahun yang lalu kami menyanyikan lagu cinta, hari ini kami saling mencintai selama satu jam.
Asli:Il y a cinquante ans on chantait la semaine des amours, aujourd'hui on s'aime toute une heure.
Les grandes dames (1868) -
Mana ada pusing tujuh puluh keliling. Pusing itu tujuh keliling.
-
Menikah mungkin semacam tradisi semata di masyarakat, yang dilakukan hanya karena sembilan puluh persen populasi dunia menjalaninya.
-
Menjadi tujuh puluh tahun terkadang jauh lebih ceria dan penuh harapan daripada berusia empat puluh tahun.
Asli:To be seventy years young is sometimes far more cheerful and hopeful than to be forty years old.
-
Meskipun kedengarannya tidak masuk akal, memang benar untuk mengatakan bahwa saya merasa lebih muda pada usia enam puluh daripada yang saya rasakan pada usia dua puluh.
Asli:Though it sounds absurd, it is true to say I felt younger at sixty than I felt at twenty.
-
Nenek saya mulai berjalan lima mil sehari ketika dia berumur enam puluh tahun. Sekarang umurnya sembilan puluh tujuh tahun, dan kita tidak tahu di mana dia berada.
Asli:My grandmother started walking five miles a day when she was sixty. She's ninety-seven now, and we don't know where the hell she is.
-
Orang jahat bukanlah orang jahat dua puluh empat jam sehari.
Asli:Bad guys are not bad guys twenty-four hours a day.
-
Orang mungkin mengingat dengan benar peristiwa dua puluh tahun yang lalu (suatu prestasi yang luar biasa), tetapi siapa yang mengingat ketakutannya, rasa jijiknya, nada suaranya? Ini seperti mencoba mengembalikan cuaca saat itu.
Asli:People may correctly remember the events of twenty years ago (a remarkable feat), but who remembers his fears, his disgusts, his tone of voice? It is like trying to bring back the weather of that time.
-
Orang sukses itu makmur, karena dia telah mengembangkan sembilan puluh lima persen kemampuannya. Kegagalannya buruk, karena hanya lima persen dari bakat alaminya yang telah dimanfaatkan.
Asli:The successful man is prosperous, because he has developed ninety-five percent of his ability. The failure is poor, because only five percent of his natural talents have been utilized.
-
Pada kenyataanya, orang yang anda temui akan menilai anda berdasarkan penampilan anda selama tiga puluh detik pertama mereka berinteraksi dengan anda.
-
Pada usia dua puluh tiga, kehidupan terbaik berakhir dan kepedasannya berlipat ganda.
Asli:At twenty three the best of life is over and its bitters double.
Lord Byron: Selected Letters and Journals Journal entry of 22 may 1811 -
Paruh kedua abad kedua puluh merupakan kegagalan total.
Asli:The second half of the twentieth century is a complete flop.
-
Perbedaan antara manusia yang berumur sepuluh tahun dan yang berumur lima puluh tahun terletak pada soal mainan.
Asli:The difference between a human being ten years of age and one fifty years of age lies altogether in the matter of toys.
-
Periode pesimisme yang paling umum datang pada usia dua puluh satu, atau sekitar itu, ketika upaya pertama dilakukan untuk menerjemahkan mimpi menjadi kenyataan.
Asli:The most profilic period of pessimism comes at twenty-one, or thereabouts, when the first attempt is made to translate dreams into reality.
-
Perjalanan ruang angkasa adalah satu-satunya teknologi yang lebih berbahaya dan lebih mahal sekarang daripada di tahun pertama. Lima puluh tahun setelah Yuri Gagarin, pesawat ulang-alik menjadi lebih berbahaya dan lebih mahal untuk diterbangkan daripada roket pertama yang dapat dibuang, meskipun sebagian besar dapat digunakan kembali. Ini tidak masuk akal.
Asli:Space travel is the only technology that is more dangerous and more expensive now than it was in its first year. Fifty years after Yuri Gagarin, the space shuttle ended up being more dangerous and more expensive to fly than those first throwaway rockets, even though large portions of it were reusable. It's absurd.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal puluh akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 8)
