Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 131.
-
Penyair itu dilahirkan, tidak dibayar.
Asli:Poets are born, not paid.
-
Penyair kami tidak menulis tentang itu; artis kami tidak mencoba menggambarkan hal yang luar biasa ini. Saya tidak tahu kenapa. Apakah tidak ada yang terinspirasi oleh gambaran alam semesta kita saat ini? Nilai sains tetap tidak dikenal oleh para penyanyi... Ini belum era ilmiah.
Asli:Our poets do not write about it; our artists do not try to portray this remarkable thing. I don't know why. Is nobody inspired by our present picture of the universe? The value of science remains unsung by singers... This is not yet a scientific age.
-
Penyair sejati adalah orang yang menemukan ide dengan memalsukan ayat tersebut.
Asli:Le vrai poète est celui qui trouve l'idée en forgeant le verse.
-
Penyair terbesar di dunia datang setelah bencana publik besar.
Asli:Les plus grands poètes du monde sont venus après de grandes calamités publiques.
-
Perintah tertinggi dari penyair adalah kebenaran puitis.
Asli:Des Dichters höchste Gebot ist poetische Wahrheit.
-
Persaudaraan manusia bukanlah mimpi penyair belaka: itu adalah kenyataan yang paling menyedihkan dan memalukan.
Asli:The brotherhood of man is not a mere poet's dream: it is a most depressing and humiliating reality.
-
Puisi tertulis layak dibaca sekali, dan kemudian harus dihancurkan. Biarkan penyair mati memberi jalan bagi orang lain. Kemudian kita bahkan mungkin akan melihat bahwa pemujaan kita terhadap apa yang telah diciptakan, betapapun indah dan validnya, yang membatu kita.
Asli:Written poetry is worth reading once, and then should be destroyed. Let the dead poets make way for others. Then we might even come to see that it is our veneration for what has already been created, however beautiful and valid it may be, that petrifies us.
-
Puisi yang bagus tampaknya terlalu sederhana dan wajar sehingga ketika kita bertemu dengannya kita bertanya-tanya bahwa tidak semua pria selalu penyair. Puisi tidak lain adalah ucapan yang sehat.
Asli:Good poetry seems too simple and natural a thing that when we meet it we wonder that all men are not always poets. Poetry is nothing but healthy speech.
-
Reviewer biasanya orang-orang yang akan menjadi, penyair, sejarawan, penulis biografi, jika mereka bisa. Mereka telah mencoba bakat mereka dalam satu atau lain hal dan telah gagal; oleh karena itu mereka menjadi kritikus.
Asli:Reviewers are usually people who would have been, poets, historians, biographer, if they could. They have tried their talents at one thing or another and have failed; therefore they turn critic.
-
Saya mohon maaf: bahasa Inggris yang benar adalah bahasa gaul orang yang menulis sejarah dan esai. Dan bahasa gaul terkuat dari semuanya adalah bahasa gaul penyair.
Asli:I beg your pardon: correct English is the slang of prigs who write history and essays. And the strongest slang of all is the slang of poets.
-
Saya tahu, penyair selalu mati direduksi orang ramai. Tapi agaknya puisinya selalu bisa membebaskan dirinya.
-
Saya tidak bisa menulis dalam ayat, karena saya bukan penyair. Saya tidak dapat mengatur bagian-bagian pembicaraan dengan seni sedemikian rupa untuk menghasilkan efek cahaya dan bayangan, karena saya bukan pelukis. Bahkan dengan tanda dan gerak tubuh saya tidak dapat mengungkapkan pikiran dan perasaan saya, karena saya bukan penari. Tapi saya bisa melakukannya dengan suara, karena saya seorang musisi ....
Asli:I cannot write in verse, for I am no poet. I cannot arrange the parts of speech with such art as to produce effects of light and shade, for I am no painter. Even by signs and gestures I cannot express my thoughts and feelings, for I am no dancer. But I can do so by means of sounds, for I am a musician....
-
Seorang musisi harus membuat musik, seorang seniman harus melukis, seorang penyair harus menulis, jika dia ingin berdamai dengan dirinya sendiri. Betapa pria itu, dia pasti. Gulma ini kita sebut aktualisasi diri…. Ini mengacu pada keinginan manusia untuk pemenuhan diri, yaitu kecenderungan dia untuk menjadi benar-benar dalam potensi dirinya: menjadi segala sesuatu yang mampu menjadi.
Asli:A musician must make music, an artist must paint, an poet must write, if he is to be ultimately at peace with himself. What a man can be, he must be. This weed we call self-actualization….It refers to man’s desire for self-fulfillment, namely to the tendency for him to become actually in what he is potentially: to become everything one is capable of becoming.
-
Seorang penyair dapat bertahan hidup semuanya kecuali salah cetak.
Asli:A poet can survive everything but a misprint.
Sumber: The Pall Mall Gazette -
Seorang penyair kecil mengulangi dirinya sendiri seperti jam.
Asli:A small poet repeats himself like a clock.
-
Seperti halnya seorang penyair yang sering memiliki izin dari aturan tata bahasa dan pengucapan, kita harus meminta izin 'fisikawan' dari aturan matematika untuk mengungkapkan apa yang ingin kita katakan dengan cara yang sesederhana mungkin.
Asli:Just as a poet often has license from the rules of grammar and pronunciation, we should like to ask for 'physicists' license from the rules of mathematics in order to express what we wish to say in as simple a manner as possible.
-
Siapa yang bisa mengatakan hal yang sempurna kepada penyair tentang puisinya?
Asli:Who can ever say the perfect thing to the poet about his poetry?
-
Siapa yang ingin memahami puisi, Harus pergi ke negeri puisi, Siapa yang ingin merendahkan penyair, Harus pergi ke negara penyair.
Asli:Wer das Dichten will verstehen,
Muss ins Land der Dichtung gehen,
Wer den Dichter will verstegen,
Muss ins Dichters Lande gehen. -
Singkatnya, ada di antara tiga perempat pria, seorang penyair muda yang mati dan selamat.
Asli:Il existe, en un mot, chez les trois quart des hommes, un poète mort jeune à qui l'homme survit.
-
Takhayul adalah puisi kehidupan: itulah sebabnya penyair tidak peduli untuk takhayul.
Asli:Der Aberglaube ist die Poesie des Lebens: deswegen schadet es dem Dichter nicht, abergläubisch zu sein.
Sumber: Maximen und Reflexionen
Kata-kata penyair - quotes, kata-kata bijak dan kutipan dengan penyair yang terbaik dan terkenal: 131 ditemukan (halaman 6)