Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 96.
-
Komunitas dunia hanya bisa ada dengan komunikasi dunia, yang berarti sesuatu yang lebih dari sekadar fasilitas gelombang pendek yang tersebar luas; tentang dunia. Itu berarti pemahaman bersama, tradisi bersama, gagasan bersama, dan cita-cita bersama.
Asli:A world community can exist only with world communication, which means something more than extensive short-wave facilities scattered ;about the globe. It means common understanding, a common tradition, common ideas, and common ideals.
-
Lamunan adalah ketika ide-ide melayang di pikiran kita tanpa refleksi atau pemahaman tentang pemahaman.
Asli:Reverie is when ideas float in our mind without reflection or regard of the understanding.
-
Mengenal seseorang di sini atau di sana yang dengannya Anda dapat merasakan ada pemahaman terlepas dari jarak atau pemikiran yang diungkapkan. Itu bisa membuat hidup menjadi taman.
Asli:To know someone here or there with whom you can feel there is understanding in spite of distances or thoughts expressed. That can make life a garden.
-
Oh, betapa seseorang kadang-kadang ingin melarikan diri dari kebodohan fasih manusia yang tak berarti, dari semua frasa agung itu, untuk berlindung di alam, tampaknya begitu tidak jelas, atau dalam kata-kata dari kerja keras yang panjang, tidur nyenyak, musik yang benar, atau pemahaman manusia, dibuat terdiam oleh emosi!
Asli:Oh, how one wishes sometimes to escape from the meaningless dullness of human eloquence, from all those sublime phrases, to take refuge in nature, apparently so inarticulate, or in the wordlessness of long grinding labor, of sound sleep, of true music, or of a human understanding, rendered speechless by emotion!
Sumber: Doctor Zhivago -
Pemahaman dapat mengatasi situasi apa pun, betapapun misterius atau tidak dapat diatasi hal itu tampaknya.
Asli:Understanding can overcome any situation, however mysterious or insurmountable it may appear to be.
-
Pemahaman saya tentang Kitab Suci telah dibuat sederhana oleh pribadi Kristus.
Asli:My understanding of the Scriptures has been made simple by the person of Christ.
-
Pemahaman tidak lain adalah konsepsi yang disebabkan oleh ucapan.
Asli:Understanding is nothing else than conception caused by speech.
-
Pencerahan adalah pembebasan manusia dari minoritas yang disebabkan dirinya sendiri ... Sapere aude! Berani menggunakan pemahaman Anda sendiri! Demikianlah moto Pencerahan.
Asli:Enlightenment is the liberation of man from his self-caused state of minority... Supere aude! Dare to use your own understanding!is thus the motto of the Enlightenment.
-
Pengetahuan berterima kasih pada pemahaman, sebagai cahaya bagi mata.
Asli:Knowledge is grateful to the understanding, as light to the eyes.
-
Peningkatan pemahaman itu untuk dua tujuan; pertama, untuk menambah pengetahuan kita sendiri; kedua, untuk memungkinkan kita menyampaikan dan menyebarkan pengetahuan itu kepada orang lain.
Asli:The improvement of the understanding is for two ends; first, for our own increase of knowledge; secondly, to enable us to deliver and make out that knowledge to others.
-
Perbedaannya, yang begitu terlihat dalam pemahaman dan bagian manusia, tidak muncul begitu banyak dari kemampuan alaminya, melainkan kebiasaan yang diperoleh.
Asli:The difference, so observable in men's understandings and parts, does not arise so much from their natural faculties, as acquired habits.
-
Pikiran tanpa isi adalah kosong, intuisi tanpa konsep akan buta ... Pemahaman tidak dapat memberikan intuisi, indera tidak dapat memikirkan apapun. Hanya melalui persatuan mereka pengetahuan bisa muncul.
Asli:Thoughts without content are empty, intuitions without concepts are blind... The understanding can intuit nothing, the senses can think nothing. Only through their union can knowledge arise.
-
Sastra yang bagi saya membuka pintu imajinasi dan pemahaman yang misterius dan menentukan. Untuk melihat cara orang lain melihatnya. Memikirkan cara orang lain berpikir. Dan yang terpenting, untuk merasakan.
Asli:It is literature which for me opened the mysterious and decisive doors of imagination and understanding. To see the way others see. To think the way others think. And above all, to feel.
-
Saya benar-benar percaya bahwa pekerjaan seorang aktor dan dorongan seorang aktor adalah mensimulasikan perjalanan internal dalam kehidupan yaitu untuk semakin dalam dan semakin dalam pemahaman kita tentang siapa kita.
Asli:I truly believe that the job of an actor and the drive of an actor is simulating the internal journey in life which is to get deeper and deeper into our understanding of who we are.
-
Saya ingin anak laki-laki saya memiliki pemahaman tentang emosi orang, rasa tidak aman mereka, kesusahan orang, serta harapan dan impian mereka.
Asli:I want my boys to have an understanding of people's emotions, their insecurities, people's distress, and their hopes and dreams.
-
Saya ingin anak laki-laki saya memiliki pemahaman tentang emosi orang, rasa tidak aman mereka, kesusahan orang, serta harapan dan impian mereka.
Asli:I want my boys to have an understanding of people's emotions, their insecurities, people's distress, and their hopes and dreams.
-
Saya memiliki pemahaman sesekali, tetapi kemudian dengan egois terbungkus lagi dalam masalah dan kesenangan saya sendiri.
-
Saya secara alami seorang yang optimis, tetapi dasar saya untuk harapan, berakar pada pemahaman saya tentang sifat manusia.
Asli:I'm naturally an optimist, but my basis for hope is rooted in my understanding of human nature.
-
Sebagai anak, kita harus tahu bahwa pemahaman orangtua dengan kita terkadang bisa berbeda.
Sumber: #TemanTapiMenikah2 139 -
Seiring bertambahnya usia, pemahaman dan penghargaan terhadap aset Anda yang paling penting, kesehatan Anda.
Asli:With age comes the understanding and appreciation of your most important asset, your health.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal pemahaman akan selalu Anda temukan di (halaman 4)
