Kata-kata Bijak 701 s/d 720 dari 916.
-
Kami bukan musuh, tapi teman. Kita tidak harus menjadi musuh. Meskipun nafsu mungkin telah tegang, itu tidak boleh memutuskan ikatan kasih sayang kita. Akord kenangan mistik, membentang dari setiap medan pertempuran, dan kuburan patriot, ke setiap hati yang hidup dan batu perapian, di seluruh negeri yang luas ini, akan membengkak paduan suara Persatuan, ketika disentuh lagi, sebagaimana pasti mereka akan, oleh malaikat yang lebih baik dari sifat kita.
Asli:We are not enemies, but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. The mystic chords of memory, stretching from every battle-field, and patriot grave, to every living heart and hearthstone, all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature.
First Inaugural Address, 4 March 1861 -
Kami melakukan beberapa pekerjaan kawat keren di 'The Pact' - mereka mengikat saya ke tali di bawah kemeja saya sehingga mereka bisa melemparkan saya ke sekitar rumah dan membanting saya ke pintu. Saya pasti mendapat memar bahkan dengan semua bantalan!
Asli:We did some cool wire work in 'The Pact' - they had me strapped to a harness underneath my shirt so they could fling me around the house and slam me into doors. I definitely got some bruises even with all the padding!
-
Kami pasti bukan yang pertama duduk di kedai minuman sementara badai melemparkan rencana penuh harapan mereka ke kekosongan, dan mengutuk apa pun yang dibuat kasar dan penjaga hitam di dunia.
Asli:We for a certainty are not the first have sat in taverns while the tempest hurled their hopeful plans to emptiness, and cursed whatever brute and blackguard made the world.
-
Kamu bilang jika Tuhan menghendaki kita pasti bersama suatu hari nanti. Namun mengapa sakit ini tidak bisa juga aku akhiri?
-
Kamu pasti punya seseorang yang kamu kangenin, kan? Seseorang yang diluar jangkauanmu. Bener nggak
-
Karakter paling sulit dalam komedi adalah karakter bodoh, dan dia pasti bukan orang bodoh yang memainkan peran itu.
Asli:The most difficult character in comedy is that of the fool, and he must be no simpleton that plays that part.
-
Karena apa yang kita sebut ilusi seringkali, sebenarnya, visi yang lebih luas dari realitas masa lalu dan sekarang - gerakan jiwa manusia yang rela dengan sapuan kekuatan dunia yang lebih besar - sebuah gerakan menuju akhir yang lebih pasti daripada peluang satu kehidupan .
Asli:For what we call illusions are often, in truth, a wider vision of past and present realities - a willing movement of a man's soul with the larger sweep of the world's forces - a movement towards a more assured end than the chances of a single life.
-
Karena bagaimana mungkin, kata pria yang tajam itu, bahwa ketika sebuah konsep diberikan kepada saya, saya dapat melampaui itu dan menghubungkannya dengan konsep lain yang tidak terkandung di dalamnya, sedemikian rupa seolah-olah yang terakhir itu pasti milik yang pertama?
Asli:For how is it possible, says that acute man, that when a concept is given me, I can go beyond it and connect with it another which is not contained in it, in such a manner as if that latter necessarily belonged to the former?
-
Karena menikah itu untuk bahagia. Dua orang yang saling cinta, pasti akhirnya akan menikah. Dengan begitu, mereka akan lebih bahagia.
-
Karya besar itu pasti tidak akan jelas, kecuali bagi sedikit sekali, mereka yang seperti penulisnya sendiri diinisiasi ke dalam misteri. Maka komunikasi adalah sekunder: yang penting adalah pelestarian. Untuk ini hanya satu pembaca yang baik yang diperlukan.
Asli:The great work must inevitably be obscure, except to the very few, to those who like the author himself are initiated into the mysteries. Communication then is secondary: it is perpetuation which is important. For this only one good reader is necessary.
-
Kau akan mampu melampaui cita-citamu sendiri. Jika tekun dan mencintai apa yang kau lakukan. Meski tidak semuanya pasti bisa didapatkan.
-
Kau percaya, tidak, kalau kisah cinta yang abadi itu pasti adalah kisah cinta yang berakhir tragis?
-
Kau pernah dengar orang yang jatuh cinta baik-baik saja? Kalau tidak bahagia banget, orang itu pasti lagi kesal banget. Yah, mau bagaimana lagi? Kisah cinta yang mulus bukan cinta sejati namanya. Kalau cinta membuat orang hanya merasa bahagia, Romeo dan Juliet tidak perlu mati bunuh diri.
-
Kau sudah melalui banyak hal. Pasti tidak mudah untukmu.
-
Kebaikan, dari hati yang mulia, adalah tanda yang pasti.
Asli:La vertu, d'un cœur noble est la marque certaine.
Satires (1716) 5, l. 42 -
Kebiasaan bersamanya adalah ujian kebenaran, itu pasti benar: Aku sudah melakukannya sejak masa mudaku.
Asli:Habit with him was all the test of truth, it must be right: I've done it from my youth.
-
Kecantikan menyajikan konsep Pemahaman yang tidak pasti, konsep Akal yang luhur dan tak tentu.
Asli:Beauty presents an indeterminate concept of Understanding, the sublime an indeterminate concept of Reason.
-
Kecenderungan untuk merengek dan mengeluh dapat dianggap sebagai gejala tanda yang paling pasti dari jiwa-jiwa kecil dan intelek yang lebih rendah.
Asli:The tendency to whining and complaining may be taken as the surest sign symptom of little souls and inferior intellects.
-
Kecuali jika kritik menolak untuk menganggap dirinya begitu serius atau setidaknya mengizinkan pembacanya untuk tidak melakukannya, kritik itu pasti akan terus mencerminkan kanon rewel dari tradisi sopan dan kesalehan menyedihkan dari Budaya Agama Modernisme.
Asli:Unless criticism refuses to take itself quite so seriously or at least to permit its readers not to, it will inevitably continue to reflect the finicky canons of the genteel tradition and the depressing pieties of the Culture Religion of Modernism.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal pasti akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 36)
