Kata-kata Bijak 161 s/d 174 dari 174.
-
Saya bisa pergi ke tempat-tempat luar negeri, seperti Kanada.
Asli:I get to go to overseas places, like Canada.
-
Saya pikir saya akan menjabat sebagai menteri luar negeri sebagai posisi publik terakhir saya.
Asli:I think I will serve as secretary of state as my last public position.
-
Sebenarnya apa pernikahan itu? Bagaimana bisa orang lain melaluinya dengan penuh sukacita dan segala keindahan ala negeri dongeng, sementara bagiku bisa begini menyiksa?
-
Sekalipun lulusan pendidikan luar negeri, jika tidak terampil bekerja tentu saja tidak akan berhasil.
-
Semakin banyak impor kami berasal dari luar negeri.
Asli:More and more of our imports come from overseas.
Pidato Beaverton, Oregon 25 sept 2000 -
Senyuman di luar negeri sering kali menjadi cemberut di rumah.
Asli:A smile abroad is often a scowl at home.
-
Setiap dolar yang kita kirimkan dalam bantuan Departemen Luar Negeri atau bantuan kemanusiaan yang menyelamatkan kita dari keharusan terlibat dengan tindakan militer yang sangat mahal adalah investasi yang baik. Dan sejujurnya, membantu Israel memerangi terorisme di Timur Tengah jauh lebih murah daripada kami berperang di sini, di pantai kami.
Asli:Every dollar that we send in State Department aid or humanitarian aid that saves us from having to get involved with very expensive military actions is a good investment. And frankly, helping Israel fight terrorism in the Middle East is much cheaper than us fighting it here on our shores.
-
Setiap manusia memiliki pekerjaan untuk dijalankan di dalam, tugas untuk dilakukan di luar negeri, pengaruh untuk dikerahkan, yang secara khusus menjadi miliknya, dan yang tidak dapat diajarkan oleh hati nurani selain dirinya sendiri.
Asli:Every human being has a work to carry on within, duties to perform abroad, influence to exert, which are peculiarly his, and which no conscience but his own can teach.
-
Siapa yang ingin memahami puisi, Harus pergi ke negeri puisi, Siapa yang ingin merendahkan penyair, Harus pergi ke negara penyair.
Asli:Wer das Dichten will verstehen, Muss ins Land der Dichtung gehen, Wer den Dichter will verstegen, Muss ins Dichters Lande gehen.
Westöstlicher Divan (1819) -
Tapi semua orang bilang cinta akan datang dengan sendirinya. Karena dalam negeri dongeng, pangeran dan putri bertemu tanpa mengenal cinta dulu. Tapi akhirnya mereka akan jatuh cinta dan hidup bahagia selama-lamanya.
-
Tidak berlebihan jika kita mengatakan bahwa Suriah memegang kunci untuk hampir semua kebijakan luar negeri Amerika di Timur Tengah. Ketika Suriah pergi, maka daerah daerah itu akan hilang.
-
Tindakan masyarakat adalah prinsip yang berharga di tingkat internasional seperti halnya di dalam negeri.
Asli:Community action is as valuable a principle on the international level as it has been domestically.
-
Ultraliberalisme saat ini diterjemahkan menjadi isolasionisme yang merintih dalam kebijakan luar negeri, penghalang besar-besaran dalam kebijakan domestik, dan pusillanimous memusnahkan masalah kritis hukum dan ketertiban.
Asli:Ultraliberalism today translates into a whimpering isolationism in foreign policy, a mulish obstructionism in domestic policy, and a pusillanimous pussyfooting on the critical issue of law and order.
-
Hidup ini kan, bukan negeri dongeng. Bukan juga kisah shojo manga apa pun yang lo baca.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal negeri akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 9)
