Kata-kata Bijak 261 s/d 280 dari 365.
-
Meskipun keakraban mungkin tidak menumbuhkan penghinaan, hal itu menghilangkan kekaguman.
Asli:Though familiarity may not breed contempt, it takes off the edge of admiration.
Characteristics (1823) II -
Meskipun kedengarannya tidak masuk akal, memang benar untuk mengatakan bahwa saya merasa lebih muda pada usia enam puluh daripada yang saya rasakan pada usia dua puluh.
Asli:Though it sounds absurd, it is true to say I felt younger at sixty than I felt at twenty.
-
Meskipun kita berkeliling dunia untuk menemukan yang indah, kita harus membawanya bersama kita atau kita tidak menemukannya.
Asli:Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
-
Meskipun kita masing-masing bebas untuk mempercayai apa pun yang kita pilih, kita tidak dapat melakukan apa pun yang kita pilih.
Asli:While we are each free to believe whatever we choose, we cannot do whatever we choose.
-
Meskipun kita mungkin tidak mengetahuinya, kita, pada zaman kita, menyaksikan kelahiran Negara Terapi. Ini mungkin implikasi utama psikiatri sebagai institusi kontrol sosial.
Asli:Although we may not know it, we have, in our day, witnessed the birth of the Therapeutic State. This is perhaps the major implication of psychiatry as an institution of social control.
-
Meskipun kita tidak peduli dengan kualitas baik kita, kita terus menipu diri sendiri sehubungan dengan kesalahan kita, sampai kita melihatnya sebagai kebajikan.
Asli:While we are indifferent to our good qualities, we keep on deceiving ourselves in regard to our faults, until we come to look on them as virtues.
-
Meskipun kurangnya perhatian kita dapat berkontribusi pada kurangnya kesejahteraan total, kita juga memiliki kekuatan untuk memilih perilaku dan respons positif. Dalam pilihan itu kita mengubah setiap pengalaman hidup kita!
Asli:Although our inattention can contribute to our lack of total well-being, we also have the power to choose positive behaviors and responses. In that choice we change our every experience of life!
-
Meskipun laki-laki menyanjung diri sendiri tentang tindakan hebat mereka, tindakan mereka sering kali bukan efek dari desain agung, tetapi dari efek kebetulan.
Asli:Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
-
Meskipun manusia tidak mampu berbicara tentang diri mereka sendiri dengan kejujuran total, jauh lebih sulit untuk menghindari kebenaran sambil berpura-pura menjadi orang lain. Mereka sering mengungkapkan banyak hal tentang diri mereka dengan cara yang sangat lugas. Saya yakin saya melakukannya. Tidak ada yang lebih banyak berbicara tentang penciptanya daripada karya itu sendiri.
-
Meskipun memori komputer tidak lagi mahal, selalu ada buffer ukuran yang terbatas di suatu tempat. Ketika berita besar tiba, semua orang mengirim pesan ke orang lain, dan buffer mengisi.
Asli:Although computer memory is no longer expensive, there's always a finite size buffer somewhere. When a big piece of news arrives, everybody sends a message to everybody else, and the buffer fills.
Benoit Mandelbrot
Ahli matematika dan polimatik Perancis dan Amerika kelahiran Polandia (1924 - 2010) -
Meskipun menikah bukan karena cinta. Tapi setidaknya harus bertanggung jawab dengan komitmen yang dibuat, setidaknya belajarlah saling mencintai.
-
Meskipun menyakitkan, peristiwa emosional yang signifikan dapat menjadi katalisator untuk memilih arah yang melayani kita - dan orang-orang di sekitar kita - secara lebih efektif. Cari pembelajarannya.
Asli:Painful as it may be, a significant emotional event can be the catalyst for choosing a direction that serves us - and those around us - more effectively. Look for the learning.
-
Meskipun mereka bisa melakukannya sepanjang waktu, Anda tahu, mereka jauh lebih baik dari saya, secara musikal, pada level musik teoritis. Anda tahu, mereka di luar jangkauan saya.
Asli:Although they can do it all the time, you know, they're far better than me, on a musically, on a theoretical music level. You know, they're out of my league.
-
Meskipun orang tua saya berulang kali meyakinkan saya bahwa saya tidak bodoh atau lambat, saya merasa bahwa disleksia saya sekarang menjadi stigma bagi kami semua.
Asli:Though my parents assured me over and over again that I wasn't stupid or slow, I sensed that my dyslexia was now a stigma on all of us.
-
Meskipun penting bagi orang untuk melihat janji Anda, Anda juga harus ingat bahwa harapan adalah pemelihara kebahagiaan dan kekecewaan, ayah dari kemajuan dan kegagalan.
Asli:While it is important for people to see your promise you must also remember that hope is the keeper of both happiness and disappointment, the father of both progress and failure.
-
Meskipun pernikahan akan hancur, jika Anda mengubahnya menjadi pekerjaan yang Anda sukai dan benar-benar berhasil - itu bisa diselamatkan.
Asli:Even though marriage is doomed, if you turned it into a job you like and really work at it - it can be salvaged.
-
Meskipun raga kita berjarak, namun hati kita selalu bersama? Hatiku dan hatimu?
-
Meskipun saya bisa membuat ekstravaganza saya tampak kredibel, saya tidak bisa membuat kebenaran tampak begitu.
Asli:Though I can make my extravaganzas appear credible, I cannot make the truth appear so.
George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Meskipun saya lebih dikenal karena pertunjukan permainannya, saya lebih suka dikenal sebagai seorang pemain.
Asli:Although I'm predominantly known for game-shows, I do prefer to be known as a performer.
-
Meskipun saya sendiri tidak pergi ke gereja atau sinagoga, saya melakukannya, entah itu takhayul atau apa pun, berdoa setiap kali saya naik pesawat. Saya hanya melakukannya secara otomatis. Saya mengatakan hal yang sama setiap saat.
Asli:Although I myself don't go to church or synagogue, I do, whether it's superstition or whatever, pray every time I get on a plane. I just automatically do it. I say the same thing every time.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal meskipun akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 14)
