Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 365.
-
Apa yang membuat para laki-laki ini mendapat hak istimewa untuk menyakiti kaum perempuan? Bagaimana kalau keadaan ini dibalik? Apa pikir mereka bisa bertahan seperti kami? Meskipun secara fisik mereka lebih kuat, tapi belum tentu mereka bisa bertahan menghadapi luka emosional seperti ini.
-
Apa yang tidak kami percayai, kami tidak dapat mengatakannya secara memadai; meskipun kita mungkin sering mengulang kata-kata itu.
Asli:That which we do not believe, we cannot adequately say; even though we may repeat the words ever so often.
-
Bagi saya, saya menemukan bahwa meskipun saya telah mencapai beberapa hal dalam hidup saya, melihat kembali pencapaian tidak memberi saya rasa kepuasan.
Asli:For me, I find that even though I've accomplished a few things in my life, looking back on accomplishments doesn't give me a sense of satisfaction.
-
Beasiswa ke Jerman ini sangat nyata sebagai salah satu hadiah terbaik yang Allah berikan kepadaku. Bukan saja proses wawancara yang sepertinya memang di set sedemikian rupa oleh Allah sehingga aku mampu melewatinya dengan sempurna, meskipun beberapa kejadian berikutnya juga terlihat seperti sebuah skenario Allah yang lagi-lagi seperti sebuah kebetulan.
-
Beberapa hal yang memenuhi kaidah aljabar dapat menarik bagi ahli matematika meskipun hal tersebut tidak selalu mewakili situasi nyata.
Asli:Some things that satisfy the rules of algebra can be interesting to mathematicians even though they don't always represent a real situation.
-
Biarkan setiap orang melakukan bagiannya. Jika satu warga tidak mau berpartisipasi, kita semua akan menderita. Karena gagasan Amerika, meskipun itu dimiliki oleh kita semua, direalisasikan dalam diri kita masing-masing.
Asli:Let each person do his or her part. If one citizen is unwilling to participate, all of us are going to suffer. For the American idea, though it is shared by all of us, is realized in each one of us.
-
Bukan. Aku sudah lepas darinya. Meskipun luka jiwaku karenanya masih menganga.
-
Buku beda dengan makanan. Makanan sekali icip habis. Buku akan selalu menjadi buku baru bagi orang-orang yang pertama membacanya, meskipun telah dibaca puluhan orang.
-
Cara saya bekerja berbeda beberapa tahun lalu. Saya biasa menunggu sampai ide datang kepada saya. Sekarang saya setengah jalan untuk memenuhinya, meskipun saya tidak tahu apakah saya menemukannya lebih cepat.
Asli:My way of working was different years ago. I used to wait until an idea came to me. Now I go half-way to meet it, though I don't know whether I find it any the quicker.
-
Cinta kan layak diperjuangkan juga meskipun taruhannya bisnis gagal atau duit hilang.
-
Dan meskipun tubuh kita dibatasi oleh kulit, dan kita dapat membedakan antara luar dan dalam, mereka tidak dapat eksis kecuali di lingkungan alami tertentu.
Asli:And although our bodies are bounded with skin, and we can differentiate between outside and inside, they cannot exist except in a certain kind of natural environment.
-
Di sekolah menengah, seorang teman guru di departemen kepolisian meminta saya untuk pergi ke bar dan menunjukkan identitas palsu yang mengatakan bahwa saya berusia 21 tahun meskipun sebenarnya tidak. Mereka berasumsi bahwa bar itu bukan memikat orang. Bagaimanapun, dia lupa memintanya kembali. Saya menggunakan semuanya pada tahun pertama di perguruan tinggi.
Asli:In high school, a teacher's friend in the police department asked me to go into a bar and flash a fake ID saying I was 21 even though I wasn't. They were assuming the bar wasn't carding people. Anyway, she forgot to ask for it back. I used it all freshman year in college.
-
Dia yang melakukan kebaikan demi kebaikan tidak mencari pujian atau pahala, meskipun yakin akan keduanya akhirnya.
Asli:He that does good for good's sake seeks neither praise nor reward, though sure of both at last.
Fruits of Solitude (1682) I, #441 -
Gambar-gambar Warhol masuk akal bagi saya, meskipun saya tidak tahu apa-apa pada saat latar belakangnya dalam seni komersial. Sejujurnya, aku tidak terlalu memikirkan dia.
Asli:Warhol's images made sense to me, although I knew nothing at the time of his background in commercial art. To be honest, I didn't think about him a hell of a lot.
-
Hidup adalah lautan yang luas
Itu melakukan tugas besarnya tanpa gagal,
Melukis dengan kekuatan yang tidak berubah meskipun gelombang berubah.Asli:Life's a vast sea That does its mighty errand without fail, Painting in unchanged strength though waves are changing.
-
Ia berkata bahwa mencuri buku merupakan tindakan terkutuk, dan ia melakukannya dengan harapan bisa ditangkap sehingga ia akan tahu bahwa pemerintah memang mencintai buku dan benci para pencuri buku. Tapi dasar ia memang malang, ia tak juga ditangkap meskipun sudah ribuan buku ia curi.
-
Impian haruslah menyala dengan apapun yang kita miliki, meskipun yang kita miliki tidak sempurna, meskipun retak - retak.
-
Ini memilukan tapi kami berusaha untuk mengatasinya. Meskipun kami kecewa, saya pikir entah bagaimana Anda harus menemukan cara untuk berpikir bahwa itu terjadi karena suatu alasan.
Asli:It's heartbreaking but we're trying to get over it. As disappointed as we were, I think that somehow you have to find a way to think that it happened for a reason.
-
Ini sangat berguna bagi pelaut untuk mengetahui panjang garisnya, meskipun dia tidak bisa dengan itu memahami semua kedalaman lautan.
Asli:It is of great use to the sailor to know the length of his line, though he cannot with it fathom all the depths of the ocean.
-
Jadi meskipun saya menganggap diri saya orang yang cukup optimis, energik dan hal-hal seperti itu, saya tidak pernah melakukan tes kebahagiaan dengan sangat baik.
Asli:So even though I consider myself a fairly upbeat person, energetic and things like that, I never do very well on happiness tests.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal meskipun akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
