Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 131.
-
Terlepas dari semua orang yang telah lahir dan telah meninggal, dunia terus berjalan. Maksud saya, lihat Napoleon - tapi kami terus maju. Lihatlah Harpo Marx - dunia berputar, tidak berhenti sedetik pun. Ini menyedihkan tapi benar. John Kennedy, bukan?
Asli:Despite everybody who has been born and has died, the world has just gone on. I mean, look at Napoleon - but we went right on. Look at Harpo Marx - the world went around, it didn't stop for a second. It's sad but true. John Kennedy, right?
-
Tetapi terkadang orang-orang dalam sebuah hubungan jatuh cinta pada orang lain karena mereka tidak lagi bahagia. Itu fakta menyedihkan dalam hidup ini, tetapi tetap sebuah fakta.
Sumber: Pelarian Romantis -
Yang menyedihkan ialah bahwa tak selamanya terbukti dasar agama bisa menggerakkan hati untuk tidak menindas orang lain; bahkan prinsip itu sering membikin kita merasa paling benar & paling suci, dan seperti mendapatkan lisensi untuk melikuidasikan pendapat & kehadiran orang lain.
Sumber: Catatan Pinggir 1 -
[Presiden Johnson] memiliki kemauan politik untuk mengatakan bahwa memiliki satu dari lima orang Amerika yang hidup dalam kondisi yang menyedihkan sesama warga negara mereka yang terkait dengan negara-negara Dunia Ketiga dan novel-novel Dickens sama berbahayanya dengan musuh medan perang mana pun.
Asli:[President Johnson] had the political will to say that having one in five Americans living in the kind of abject conditions their fellow citizens associated with Third World countries and the novels of Dickens was as dangerous as any battlefield enemy.
-
Adalah keadaan pikiran yang menyedihkan untuk memiliki beberapa hal yang diinginkan dan banyak hal yang perlu ditakuti.
Asli:It is a miserable state of mind to have few things to desire and many things to fear.
-
Adalah kebenaran yang menyedihkan bahwa bahkan orang-orang hebat pun memiliki hubungan yang buruk.
Asli:It is a melancholy truth that even great men have their poor relations.
Sumber: Bleak House -
Agama kita sendiri sangat menyedihkan - agama penderitaan universal, dan agama yang, karena katoliknya yang sangat, memberikan kebebasan penuh kepada individu dan meminta tidak lebih baik daripada untuk dirayakan dalam bahasa masing-masing orang - selama dia tahu penderitaan dan adalah seorang pelukis.
Asli:Our religion is itself profoundly sad - a religion of universal anguish, and one which, because of its very catholicity, grants full liberty to the individual and asks no better than to be celebrated in each man's own language - so long as he knows anguish and is a painter.
-
Aku ga bisa bayangin hidup tanpa kamu seperti apa, pasti menyedihkan.
Sumber: London Love Story -
Apa yang saya harapkan dari anak pertama? Segala sesuatu. Ilmuwan roket. Ahli Bedah Saraf. Pemukul yang ditunjuk. Kami berbicara dengan bijak di pesta koktail tentang kesalahan menyedihkan yang dilakukan ibu kami dalam menyematkan semua harapan dan impian mereka pada kami. Kami penuh dengan itu.
Asli:What had I expected of the first child? Everything. Rocket scientist. Neurosurgeon. Designated hitter. We talked wisely at cocktail parties about the sad mistake our mothers had made in pinning all their hopes and dreams on us. We were full of it.
-
Begitulah nasib menyedihkan dari setiap buku yang dipinjamkan, 1 sering kali hilang, selalu dimanja.
Asli:Tel est le triste sort de tout livre prêté, 1 souvent il est perdu, toujours il est gâté.
-
Betapa kontrasnya yang menyedihkan antara pancaran kecerdasan anak dan mentalitas lemah rata-rata orang dewasa.
Asli:What a distressing contrast there is between the radiant intelligence of the child and the feeble mentality of the average adult.
-
Betapa menyedihkan hidup ini: Anda tinggal di semanggi, hanya semanggi saja yang tidak cukup baik.
Asli:What a miserable thing life is: you're living in clover, only the clover isn't good enough.
Sumber: Jungle of Cities -
Bukan pernikahan yang saya dambakan. Banyak teman saya yang telah menikah cukup menyedihkan. Dalam satu setengah tahun, kebanyakan dari mereka tidak bahagia atau bercerai.
Asli:It's not marriage that I crave. Many of my friends who have married are pretty miserable. Within a year and a half, most of them are either unhappy or divorced.
-
Dalam kondisi menyedihkan kita, satu-satunya penghiburan kita adalah harapan akan kehidupan lain. Di sini di bawah semua tidak bisa dipahami.
Asli:In our sad condition our only consolation is the expectancy of another life. Here below all is incomprehensible.
-
Dan bila ada hal yang membahagiakan sekaligus menyedihkan untuk dipikirkan, itu adalah masa lalu yang indah.
Sumber: Éclair: Pagi Terakhir di Rusia -
Dan tak ada yang lebih menyedihkan daripada jiwa-jiwa kesepian.
Sumber: Rubrik Katya 20 -
Di dasar tidak sedikit dari keberanian yang muncul di dunia, mengintai kepengecutan yang menyedihkan. Lelaki akan menghadapi bedak dan baja karena tidak berani menghadapi opini publik.
Asli:At the bottom of not a little of the bravery that appears in the world, there lurks a miserable cowardice. Men will face powder and steel because they have not the courage to face public opinion.
-
Dipertimbangkan secara keseluruhan, psikoanalisis tidak akan berhasil. Terlebih lagi, itu adalah produk akhir, seperti dinosaurus atau zeppelin; tidak ada teori yang lebih baik yang dapat didirikan di atas reruntuhannya, yang akan tetap menjadi salah satu landmark paling menyedihkan dan teraneh dalam sejarah pemikiran abad ke-20.
Asli:Considered in its entirety, psychoanalysis won't do. It's an end product, moreover, like a dinosaur or a zeppelin; no better theory can ever be erected on its ruins, which will remain for ever one of the saddest and strangest of all landmarks in the history of twentieth-century thought.
-
Fakta paling menyedihkan dari perubahan iklim - dan alasan utama kita harus khawatir tentang menemukan tanggapan yang tepat - adalah bahwa negara-negara yang akan terkena dampak paling parah sudah termasuk yang termiskin dan paling menderita.
Asli:The saddest fact of climate change - and the chief reason we should be concerned about finding a proper response - is that the countries it will hit hardest are already among the poorest and most long-suffering.
-
Hal ini tidak tercela untuk merasakan bahwa kehidupan yang lebih penuh pengalaman yang menyedihkan
telah membawa kita pada rasa sakit yang kita alami.Asli:It is not ignoble to feel that the fuller life which a sad experience has brought us is worth our personal share of pain.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal menyedihkan akan selalu Anda temukan di (halaman 4)
