Kata-kata Bijak 81 s/d 85 dari 85.
-
Sedikit pengamatan dan banyak alasan menyebabkan kesalahan; banyak pengamatan dan sedikit alasan untuk kebenaran.
Asli:A few observation and much reasoning lead to error; many observations and a little reasoning to truth.
-
Selain yoga, meditasi, membaca, itu harus menjadi salah satu hal yang paling tenang untuk dilakukan (jangan sampai kehilangan jarum Anda, itu dapat menyebabkan kurangnya ketenangan yang parah).
Asli:Apart from yoga, meditation, reading, it has to be one of the most serene things to do (don't lose your needles though, that can create a severe lack of serenity).
-
Serangkaian celaan terhadap orang lain menyebabkan seseorang mencurigai adanya serangkaian celaan diri dengan konten yang sama.
Asli:A string of reproaches against other people leads one to suspect the existence of a string of self-reproaches with the same content.
-
Setiap tahun, di reaktor nuklir khas di AS, ada 1 dari 74.176 kemungkinan gempa bumi yang cukup kuat untuk menyebabkan kerusakan pada inti reaktor, yang dapat membuat publik terpapar radiasi. Tidak perlu tsunami.
Asli:Each year, at the typical nuclear reactor in the U.S., there's a 1 in 74,176 chance of an earthquake strong enough to cause damage to the reactor's core, which could expose the public to radiation. No tsunami required.
-
Tampaknya peningkatan jumlah pekerja ilmiah, mereka dipecah menjadi kelompok-kelompok yang studinya terbatas pada subjek kecil, dan spesialisasi yang terlalu banyak telah menyebabkan menyusutnya kecerdasan. Tidak ada keraguan bahwa kualitas kelompok manusia berkurang ketika jumlah individu yang menyusun kelompok ini meningkat melampaui batas-batas tertentu ... Cara terbaik untuk meningkatkan kecerdasan ilmuwan adalah dengan mengurangi jumlah mereka.
Asli:It seems that the increased number of scientific workers, their being split up into groups whose studies are limited to a small subject, and over-specialization have brought about a shrinking of intelligence. There is no doubt that the quality of any human group decreases when the number of the individuals composing this group increases beyond certain limits... The best way to increase the intelligence of scientists would be to decrease their number.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal menyebabkan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 5)
