Kata-kata Bijak 1 s/d 12 dari 12.
-
Ada dua jenis cahaya, yakni cahaya yang menerangi dan cahaya yang silau mengaburkan.
Asli:There are two kinds of light, the glow that illuminates, and the glare that obscures.
-
Kejeniusan dari setiap sistem budak ditemukan dalam dinamika yang mengisolasi budak dari satu sama lain, mengaburkan realitas dari kondisi umum, dan membuat pemberontakan bersatu melawan penindas yang tak terbayangkan.
Asli:The genius of any slave system is found in the dynamics which isolate slaves from each other, obscure the reality of a common condition, and make united rebellion against the oppressor inconceivable.
-
Ada sebuah perbedaan yang besar antara kebenaran dan fakta. Fakta bisa mengaburkan kebenaran.
Asli:There’s a world of difference between truth and facts. Facts can obscure the truth.
-
Kata-kata baginya telah menjadi suatu cara mengaburkan fakta - bukan mengungkapkannya.
Asli:Words had become to him a means of obscuring facts - not of revealing them.
The Labours of Hercules (1947) ch. 5 -
Apakah cinta terlalu besar sehingga mengaburkan logika?
-
Sejumlah kata Latin jatuh pada fakta-fakta seperti salju lembut, mengaburkan garis luar dan menutupi semua detail.
Asli:A mass of Latin words falls upon the facts like soft snow, blurring the outline and covering up all the details.
-
Tidak jarang terjadi krisis dalam kehidupan manusia, bangsa, dan dunia, ketika bentuk-bentuk lama tampaknya siap membusuk, dan aturan tindakan lama telah kehilangan kekuatan pengikatnya. Kejahatan sistem yang ada mengaburkan berkat-berkat yang menyertainya, dan, di mana reformasi dibutuhkan, seruan untuk subversi dimunculkan.
Asli:There comes not seldom a crisis in the life of men, of nations, and of worlds, when the old forms seem ready to decay, and the old rules of action have lost their binding force. The evils of existing systems obscure the blessings that attend them, and, where reform is needed, the cry is raised for subversion.
-
Tujuan penulisan adalah untuk mengembangkan ide-ide yang lemah, mengaburkan alasan murni, dan menghambat kejelasan. Dengan sedikit latihan, menulis bisa menjadi kabut yang menakutkan dan tidak bisa ditembus!
Asli:The purpose of writing is to inflate weak ideas, obscure pure reasoning, and inhibit clarity. With a little practice, writing can be an intimidating and impenetrable fog!
-
Betapapun mulianya tujuan sebuah pemerintahan, jika itu mengaburkan kesopanan dan kebaikan, merendahkan kehidupan manusia, dan menumbuhkan niat buruk dan kecurigaan; itu adalah pemerintahan yang jahat.
Asli:No matter how noble the objectives of a government, if it blurs decency and kindness, cheapens human life, and breeds ill will and suspicion; it is an evil government.
-
Pemujaan kekuasaan mengaburkan penilaian politik karena hampir tak terhindarkan mengarah pada keyakinan bahwa tren saat ini akan berlanjut. Siapa pun yang menang saat ini akan selalu tampak tak terkalahkan.
Asli:Power-worship blurs political judgment because it leads, almost unavoidably, to the belief that present trends will continue. Whoever is winning at the moment will always seem to be invincible.
-
Prestasi tertinggi adalah mengaburkan batas antara bekerja dan bermain.
Asli:The supreme accomplishment is to blur the line between work and play.
-
Perasaan yang kuat terlalu sering mengaburkan kebenaran.
Asli:Intense feeling too often obscures the truth.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal mengaburkan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
