Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 124.
-
Memang benar cinta menyembuhkan, tetapi dicintai tidaklah demikian. Dicintai hanya menahan pintu terbuka untuk penyembuhan, untuk kebahagiaan, untuk pemenuhan, untuk memperoleh kebutuhan kita. Akan tetapi untuk berjalan melewati pintu itu, kita harus mencintai.
-
Menahan diri dalam membuat simpulan yang tidak disebutkan secara eksplisit.
-
Mengapa kau menahan rasa amarahmu? Yang terpenting ialah melihat istrimu bahagia, katamu. Lelaki itu, katamu, mampu memberikan semua yang tak mungkin bisa kau berikan pada istrimu.
-
Menjadi seorang ayah ... Saya tidak dapat menahan perasaan bahwa, dibandingkan dengan menjadi seorang ibu, menjadi seorang ayah adalah bisnis yang agak abstrak.
Asli:Being a father ... I can't help feeling that, by comparison with being a mother, being a father is a rather abstract business.
In ongenade (1999) -
Oh man! Tidak ada planet, matahari atau bintang yang bisa menahan Anda, jika Anda tahu siapa Anda.
Asli:Oh man! There is no planet, sun or star could hold you, if you but knew what you are.
-
Orang yang keras kepala tidak memiliki pendapat; mereka menahan mereka.
Asli:An obstinate person does not hold opinions; they hold them.
-
Orang yang tidak dapat menahan amarahnya akan berharap diurungkan, apa yang didorong oleh amarah dan kejengkelan mereka.
-
Pernikahan berdasarkan kepercayaan penuh, berdasarkan kejujuran yang lengkap dan tanpa syarat di kedua belah pihak; mereka tidak menahan apa pun; tidak ada penipuan di balik itu semua. Jika boleh saya katakan, itu adalah kesepakatan untuk saling memaafkan dosa.
Asli:A marriage based on full confidence, based on complete and unqualified frankness on both sides; they are not keeping anything back; there's no deception underneath it all. If I might so put it, it's an agreement for the mutual forgiveness of sin.
-
Pikiran yang terlalu siap pada penghinaan dan penghinaan, boleh saya katakan, seperti kepalan tangan yang dapat memberi pukulan, tetapi tertutup dari menerima dan menahan yang seharusnya berharga.
Asli:The mind that is too ready at contempt and reprobation is, I may say, as a clenched fist that can give blows, but is shut up from receiving and holding ought that is precious.
-
Saat Anda mencari nasihat, jangan menahan fakta apa pun dari orang yang Anda minta nasihatnya.
Asli:When you seek advice, do not withhold any facts from the person whose advice you seek.
-
Sangat sulit untuk hidup di antara orang-orang yang Anda cintai dan menahan diri untuk tidak menawarkan nasihat kepada mereka.
Asli:It is very difficult to live among people you love and hold back from offering them advice.
-
Satu kolom kebenaran tidak dapat menahan institusi ide agar tidak jatuh ke dalam ketidaktahuan. Lebih bijak jika seseorang yang berhati-hati dan memiliki tujuan menyimpan kekuatannya untuk pertempuran yang bisa dimenangkan.
Asli:One column of truth cannot hold an institution of ideas from falling into ignorance. It is wiser that a person of prudence and purpose save his strength for battles that can be won.
-
Saya harus mengaku bahwa kali ini saya tidak bisa menahan diri, James. Gulungan papirus itu bisa menjadi salah satu kekayaan nasional Indonesia, James!
-
Saya telah mencoba untuk menahan hasrat filantropi saya pada mode, karena saya pikir ini sangat penting, dan saya menyadari bahwa saya perlu mempelajarinya lebih dalam.
Asli:I have tried to hold my philanthropic passion to fashion, because I think this is very important, and I realize I need to delve even deeper into it.
-
Sekarang adalah kesempatan kita untuk memilih sisi kanan. Tuhan menahan untuk memberi kita kesempatan itu. Itu tidak akan bertahan selamanya. Kita harus mengambilnya atau meninggalkannya.
Asli:Now is our chance to choose the right side. God is holding back to give us that chance. It won't last forever. We must take it or leave it.
-
Sudah berapa lama Anda menahan kata-kata itu di kepala Anda, berharap menggunakannya?
Asli:How long have you been holding those words in your head, hoping to use them?
-
Untuk menahan dinginnya usia tua, seseorang harus menggabungkan tubuh, pikiran, dan hati - dan untuk menjaganya tetap dalam kekuatan yang paralel, seseorang harus berolahraga, belajar, dan mencintai.
Asli:To resist the frigidity of old age one must combine the body, the mind and the heart - and to keep them in parallel vigor one must exercise, study and love.
-
Urusan utama agama adalah untuk memurnikan, mengontrol, dan menahan selera yang berlebihan dan eksklusif untuk kesejahteraan yang diperoleh manusia pada saat yang sama.
Asli:The main business of religions is to purify, control, and restrain that excessive and exclusive taste for well-being which men acquire in times of equality.
-
Waktu terbaik bagi Anda untuk menahan lidah adalah saat Anda merasa harus mengatakan sesuatu atau bangkrut.
Asli:The best time for you to hold your tongue is the time you feel you must say something or bust.
-
Dalam jangka panjang, tidak ada yang dapat menahan akal dan pengalaman, dan kontradiksi yang ditawarkan agama kepada keduanya dapat diraba.
Asli:In the long run, nothing can withstand reason and experience, and the contradiction religion offers to both is palpable.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal menahan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
