Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 279.
-
Kemajuan dunia adalah sejarah manusia yang tidak akan membiarkan kekalahan untuk mengucapkan kata terakhir.
Asli:The progress of the world is the history of men who would not permit defeat to speak the final word.
-
Kematian memiliki begitu banyak pintu untuk membiarkan kehidupan keluar.
Asli:Death hath so many doors to let out life.
The Custom of the Country (1626) II, 2 -
Kenapa?
Kenapa kamu malah membiarkan dirimu sendiri tenggelam? -
Kesedihan gerakan perempuan adalah bahwa mereka tidak membiarkan perlunya cinta. Lihat, saya pribadi tidak percaya revolusi di mana cinta tidak diperbolehkan.
Asli:The sadness of the women's movement is that they don't allow the necessity of love. See, I don't personally trust any revolution where love is not allowed.
-
Kesesuaian terjadi secara alami sehingga kita bisa melupakan betapa kuatnya hal itu – kita ingin diterima oleh rekan-rekan kita – kita ingin menjadi bagian dari kelompok tersebut. Hal itu ada dalam hayat kita. Tapi hal-hal yang membuat kita manusia adalah saat kita mendengarkan bisikan jiwa kita dan membiarkan diri kita ditarik ke arah lain.
Asli:Conforming happens so naturally that we can forget how powerful it is – we want to be accepted by our peers – we want to be a part of the group. It’s in our biology. But the things that make us human are those times we listen to the whispers of our soul and allow ourselves to be pulled in another direction.
-
Ketika saya berkencan dengan pria yang berbeda, saya hanya harus menjauh - dan tidak membiarkan diri saya jatuh. Karena jika saya melakukannya, itu sudah berakhir.
Asli:When I date different guys, I just have to stay away - and not let myself fall. Because if I do, it's over.
-
Kita berisiko menangis sedikit jika kita membiarkan diri dijinakkan.
-
Kita diajari sejak usia dini untuk melawan komunis, namun kebanyakan dari kita tidak tahu sama sekali apa itu komunisme. Hanya orang bodoh yang membiarkan orang lain memberitahunya siapa musuhnya.
Asli:We’re taught at such an early age to be against the communists, yet most of us don’t have the faintest idea what communism is. Only a fool lets somebody else tell him who his enemy is.
Assata: An Autobiography (1987) 167 -
Kita harus meyakinkan orang-orang Bucharest, yang pecinta anjing, untuk memperlakukan anjing seperti mereka memperlakukan anak-anak mereka dan tidak membiarkan mereka berkeliaran di jalanan.
Asli:We have to convince the people of Bucharest, who are dog lovers, to treat dogs like they treat their children and not just let them roam the streets.
-
Kita menua bukan dengan berpegang pada kemudaan, tetapi dengan membiarkan diri kita tumbuh dan merangkul bagian muda yang tersisa.
Asli:We age not by holding on to youth, but by letting ourselves grow and embracing whatever youthful parts remain.
-
Kita pasti telah melakukan sesuatu yang sangat jahat sebelum kita dilahirkan, atau kalau tidak kita pasti akan menjadi sangat bahagia ketika kita mati, karena Tuhan membiarkan hidup ini memiliki semua siksaan karena penebusan dan semua duka karena cobaan.
-
Kita perlu cinta, untuk berlatih hanya ini: membiarkan satu sama lain pergi. Untuk bertahan datang dengan mudah: kita tidak perlu mempelajarinya.
Asli:We need in love, to practice only this: letting each other go. For holding on comes easily: we do not need to learn it.
-
Kita tidak bisa membiarkan bisnis seperti biasa terus berjalan, dan itu berarti sesuatu harus diambil dari beberapa orang.
Asli:We can't just let business as usual go on, and that means something has to be taken away from some people.
-
Kita tidak bisa membiarkan hasrat yang alami dan prasangka orang lain untuk memimpin negara kita menuju kehancuran.
Asli:We cannot allow the natural passions and prejudices of other peoples to lead our country to destruction.
-
Kita tidak boleh membiarkan diri kita dibelokkan oleh para feminis yang ingin memaksa kita untuk menganggap kedua jenis kelamin itu benar-benar setara dalam posisi dan nilai.
Asli:We must not allow ourselves to be deflected by the feminists who are anxious to force us to regard the two sexes as completely equal in position and worth.
-
Kita tidak mungkin membiarkan diri kita terpaku pada semua orang yang tidak kita kenal sebagai orang asing.
Asli:We cannot possibly let ourselves get frozen into regarding everyone we do not know as an absolute stranger.
-
Kita tidak terbiasa membiarkan waktu hilang begitu saja tanpa kita tahu, selalu ada cerita di tiap menit kita, bukan?
-
Korupsi adalah kejahatan luar biasa. Kita harus sama-sama menjaga KPK. Saya tidak akan membiarkan KPK diperlemah.
-
Kristus membiarkan kita tenggelam, tetapi tidak tenggelam.
Asli:Christus läßt uns wohl sinken, aber nicht ertrinken.
-
Masyarakat yang membiarkan peristiwa keji berkembang dari tumpukan kotoran dan tumbuh di permukaannya seperti orang yang membiarkan lalat merayap tanpa mempedulikan wajahnya atau air liur menetes dari mulutnya - baik epilepsi atau mati.
Asli:A society which allows an abominable event to burgeon from its dung heap and grow on its surface is like a man who lets a fly crawl unheeded across his face or saliva dribble from his mouth - either epileptic or dead.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal membiarkan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
