Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 155.
-
Karena baik manusia maupun malaikat tidak dapat membedakan kemunafikan, satu-satunya kejahatan yang berjalan tanpa terlihat, kecuali hanya kepada Tuhan.
Asli:For neither man nor angel can discern hypocrisy, the only evil that walks invisible, except to God alone.
-
Kedua, keamanan. Baik tantangan yang kita hadapi di dunia maupun tanggung jawab yang dimiliki negara kita dalam melindungi rakyat kita, adalah masalah utama. Kita perlu berbuat lebih banyak dalam konteks keamanan domestik.
Asli:Secondly, security. Both the challenges we face in the world and the responsibilities that our country has in protecting our people, are major issues. We need to do more in the context of domestic security.
-
Kehamilan adalah saat yang sangat menantang bagi seorang wanita, karena itu akan berubah selamanya, baik secara mental maupun fisik.
Asli:Going into a pregnancy is a really challenging time for a woman, because it's forever-changing, both mentally and physically.
-
Luka memiliki cara untuk mengingatkan kita pada hal-hal tertentu baik itu hal yang baik, maupun yang buruk. Itulah keindahan luka; luka dalam hati, juga luka fisik.
-
Luka memiliki cara untuk mengingatkan kita pada hal-hal tertentu, baik itu hal baik maupun yang buruk. Itulah keindahan luka; luka dalam hati, juga luka fisik.
-
Masa remaja adalah masa yang sulit bagi orangtua maupun anak. Ini adalah waktu antara: antara masa kanak-kanak dan kedewasaan, antara perlindungan orang tua dan tanggung jawab pribadi, antara tahap kehidupan yang dikelola oleh orang dewasa dan kehidupan yang dipegang secara pribadi.
Asli:Adolescence is a tough time for parent and child alike. It is a time between: between childhood and maturity, between parental protection and personal responsibility, between life stage- managed by grown-ups and life privately held.
-
Masalah selalu ada. Yang penting ialah sikap dan cara kita terhadap masalah. Baik dalam kerja maupun dalam bisnis.
-
Masyarakat masih beradaptasi dengan wanita sebagai CEO dan profesional daripada ibu rumah tangga. Karena itu, hasil yang tidak menguntungkan adalah kami merasa harus sukses baik di kantor maupun di rumah. Mencapai keseimbangan itu berbeda untuk setiap orang.
Asli:Society is still adapting to women being CEOs and professionals rather than homemakers. Because of this, the unfortunate outcome is that we feel we have to be successful at both - in the office and in the home. Striking that balance is different for everyone.
-
Mencintai itu hendaknya di kala susah maupun senang.
-
Moderasi adalah pusat di mana semua filosofi, baik manusiawi maupun ketuhanan, bertemu.
Asli:Moderation is the center wherein all philosophies, both human and divine, meet.
-
Motif utama untuk 'tidak terikat' adalah keinginan untuk melepaskan diri dari rasa sakit karena hidup, dan terutama dari cinta, yang, baik seksual maupun non-seksual, merupakan kerja keras.
Asli:The main motive for 'nonattachment' is a desire to escape from the pain of living, and above all from love, which, sexual or non-sexual, is hard work.
Reflections on Gandhi (1949) -
Perbedaan antara anjing kampung dan ras murni, baik yang kasar maupun yang jantan, bukanlah dalam kecepatan, keindahan, atau daya tahan, tetapi dalam keberanian.
Asli:The difference between a mongrel and a thoroughbred, whether brute or man, is not in swiftness, beauty, or endurance, but in courage.
-
Perbuatan kita seperti anak-anak yang lahir bagi kita; mereka hidup dan bertindak terlepas dari keinginan kita sendiri. Bahkan, anak-anak mungkin dicekik, tetapi perbuatan tidak pernah: mereka memiliki kehidupan yang tidak bisa dihancurkan baik di dalam maupun di luar kesadaran kita.
Asli:Our deeds are like children that are born to us; they live and act apart from our own will. Nay, children may be strangled, but deeds never: they have an indestructible life both in and out of our consciousness.
-
Percayalah pada hidup, dan itu akan mengajarkan Anda, dalam suka maupun duka, itu semua yang perlu Anda ketahui.
Asli:Trust life, and it will teach you, in joy and sorrow, all you need to know.
-
Pikiran modern benar-benar berantakan. Pengetahuan telah merentang ke titik di mana baik dunia maupun kecerdasan kita tidak dapat menemukan pijakan. Adalah fakta bahwa kita menderita nihilisme.
Asli:The modern mind is in complete disarray. Knowledge has stretched itself to the point where neither the world nor our intelligence can find any foot-hold. It is a fact that we are suffering from nihilism.
-
Sanjungan merusak penerima maupun pemberi.
Asli:Flattery corrupts both the receiver and the giver.
-
Saya bukan 100% bahasa Inggris, saya sebenarnya sebagian Italia dan bahkan sebagian Hongaria. Oleh karena itu saya merasa sangat menjadi bagian dari Eropa baik dalam pengasuhan maupun pandangan saya.
Asli:I am not 100% English, I am actually part Italian and even part Hungarian. Therefore I feel very much part of Europe both in my upbringing and outlook.
-
Saya lahir di London, Inggris, pada tahun 1938, beberapa bulan sebelum perang, dan menghabiskan tahun-tahun pertama hidup saya di sana, meskipun saya dievakuasi beberapa kali untuk waktu yang singkat. Sekolah saya sangat terganggu, baik karena sering berpindah-pindah maupun karena kesehatan yang buruk.
Asli:I was born in London, England, in 1938, a few months before the war, and spent the first years of my life there, although I was evacuated a couple of times for short periods. My schooling was very interrupted, both by frequent moves and by ill health.
-
Saya senang saya tidak biseksual. Saya tidak tahan ditolak oleh pria maupun wanita.
Asli:I'm glad I'm not bisexual. I couldn't stand being rejected by men as well as women.
-
Saya tidak pernah benar-benar membaca buku tentang Washington, baik politik maupun kota.
Asli:I've never really read any books about Washington, neither the politics nor the city.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal maupun akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 7)
