Kata-kata Bijak 581 s/d 600 dari 907.
-
Apa pun yang kita inginkan, harus diraih mati-matian. Apa pun langkah yang mungkin dapat dicapai. Apa pun celah yang dapat diraih.
-
Apa salahnya mengejar kebahagiaan? Kebencian itu seperti kamu meminum racun, tapi berharap orang yang kamu benci akan mati.
-
Apa yang kita berikan kepada kaum miskin adalah apa yang kita bawa bersama kita ketika kita mati.
-
Apakah jutaan orang mati karena Kaisar mungkin terlihat hebat?
Asli:What millions died that Caesar might be great?
-
Apakah kehidupan yang baik itu? Apa orang baik itu? Wanita yang baik? Apa masyarakat yang baik itu dan apa hubungan saya dengannya? Apa kewajiban saya kepada masyarakat? Apa yang terbaik untuk anak-anak saya? Apakah keadilan itu? Kebenaran? Kebajikan? Apa hubungan saya dengan alam, dengan kematian, dengan penuaan, dengan rasa sakit, dengan penyakit? Bagaimana saya bisa menjalani kehidupan yang bersemangat, menyenangkan, dan bermakna? Apa tanggung jawab saya kepada saudara laki-laki saya? Siapa saudara laki-laki saya? Apa yang harus saya setia? Untuk apa saya harus siap mati?
Asli:What is the good life? What is the good man? The good woman? What is the good society and what is my relation to it? What are my obligations to society? What is best for my children? What is justice? Truth? Virtue? What is my relation to nature, to death, to aging, to pain, to illness? How can I live a zestful, enjoyable, meaningful life? What is my responsibility to my brothers? Who are my brothers? What shall I be loyal to? What must I be ready to die for?
-
Aristokrasi memiliki tiga zaman berturut-turut. Pertama superioritas, kemudian hak istimewa dan akhirnya kesombongan. Setelah lulus dari yang pertama, ia merosot di yang kedua dan mati pada yang ketiga.
Asli:Aristocracy has three successive ages. First superiority s, then privileges and finally vanities. Having passed from the first, it degenerates in the second and dies in the third.
-
Bagaimana bisa saya mati? Saya sudah dipesan.
Asli:How can I die? I'm booked.
-
Bahwa harus ada satu orang mati bodoh yang memiliki kapasitas untuk pengetahuan, ini saya sebut tragedi.
Asli:That there should one Man die ignorant who had capacity for Knowledge, this I call a tragedy.
-
Baik luar maupun dalam, diriku tidak mati.
Asli:But I'm not dead inside either.
-
Bangsa mati lebih dulu di kota besar.
Asli:Nations die first in the big cities.
-
Banyak orang mengira aku mati, karena liputanmu, mereka tahu aku masih ada.
Asli:A lot of people thought I'd died, because of your coverage, they know I'm still around.
-
Beberapa dari kita mungkin menemukan kebahagiaan jika kita berhenti berjuang mati-matian untuk itu.
Asli:Some of us might find happiness if we quit struggling so desperately for it.
-
Beberapa orang percaya bahwa sepak bola adalah masalah hidup dan mati. Saya sangat kecewa dengan sikap itu. Saya dapat meyakinkan Anda bahwa itu jauh lebih penting dari itu.
Asli:Some people believe that football is a matter of life and death. I'm very disappointed with that attitude. I can assure you it is much more important than that.
-
Beberapa orang sangat takut mati sehingga mereka tidak pernah mulai hidup.
Asli:Some people are so afraid to die that they never begin to live.
-
Begitu pendekatan naif amatir dan kemauan rendah hati untuk belajar memudar, semangat kreatif fotografi yang baik mati bersamanya. Setiap profesional harus tetap selalu di dalam hatinya seorang amatir.
Asli:Once the amateur's naive approach and humble willingness to learn fades away, the creative spirit of good photography dies with it. Every professional should remain always in his heart an amateur.
-
Begitu tradisi mulai diakui sebagai tradisi, tradisi itu mati.
Asli:As soon as tradition has come to be recognized as tradition, it is dead.
-
Bekerja keras, hidup keras, mati keras, dan kemudian pergi ke neraka bagaimanapun juga akan sangat sulit.
Asli:To work hard, to live hard, to die hard, and then go to hell after all would be too damn hard.
-
Bekerja seolah-olah Anda akan hidup selamanya, dan hiduplah seolah-olah Anda akan mati hari ini.
Asli:Work as though you would live forever, and live as though you would die today.
-
Bermainlah bukan dengan paradoks. Bahan kaustik yang Anda tangani untuk menghanguskan orang lain mungkin saja melukai jari Anda sendiri dan membuat mereka mati terhadap kualitas barang.
Asli:Play not with paradoxes. That caustic which you handle in order to scorch others may happen to sear your own fingers and make them dead to the quality of things.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal mati akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 30)
