Kata-kata Bijak 281 s/d 300 dari 462.
-
Alkohol mandul. Kata-kata yang diucapkan seseorang di malam kemabukan memudar seperti kegelapan itu sendiri saat datangnya siang.
Asli:Alcohol is barren. The words a man speaks in the night of drunkenness fade like the darkness itself at the coming of day.
-
Anda tidak wajib mengenakan pakaian malam untuk bertemu Tuhan.
Asli:You are not obliged to put on evening clothes to meet God.
-
Bagi dirimu sendiri itu benar; dan itu harus mengikuti, seperti malam hari: maka engkau tidak boleh salah bagi siapa pun.
Asli:To thine own self be true; and it must follow, as the night the day: thou canst not then be false to any man.
Hamlet (1600) Act I, sc iii -
Baik salju, hujan, panas, maupun kegelapan malam tidak menghalangi para kurir ini untuk menyelesaikan tugas mereka dengan cepat. [Motto Layanan Pos AS]
Asli:Neither snow, nor rain, nor heat, nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds. [The Motto Of The U.S. Postal Service]
-
bintang-bintang tampak cukup dekat untuk disentuh dan belum pernah aku melihat begitu banyak. Saya selalu percaya bahwa iming-iming terbang adalah iming-iming keindahan, tetapi saya yakin malam itu.
Asli:the stars seemed near enough to touch and never before have i seen so many. i always believed the lure of flying is the lure of beauty, but i was sure of it that night.
-
Dalam situasi yang tepat, saya penggemar berat makan sendirian. Seringkali, pada hari Minggu malam, saya pergi ke kelas yoga yang pesonanya sebagian besar memberi saya alibi untuk menghindari memasak makan malam keluarga sekali saja. Saya kembali untuk merebus telur dan tentara dalam diam dengan sebuah buku. Kebahagiaan.
Asli:In the right circumstances, I'm a big fan of eating alone. Often, on a Sunday evening, I go to a yoga class whose charm is largely that it gives me an alibi to avoid cooking family supper for once. I return to have boiled eggs and soldiers in silence with a book. Bliss.
-
Dan malam itu akan diisi dengan musik, dan kekhawatiran, yang memenuhi hari itu, akan melipat tenda mereka, seperti orang-orang Arab, dan dengan diam-diam mencuri.
Asli:And the night shall be filled with music, and the cares, that infest the day, shall fold their tents, like the Arabs, and as silently steal away.
-
Dengan ketegangan menakutkan yang ada pada diriku siang dan malam, jika aku tidak tertawa aku harus mati.
Asli:With the fearful strain that is on me night and day, if I did not laugh I should die.
-
Dia tampak begitu percaya diri sehingga saya, mengingat kepercayaan diri saya sendiri dua malam sebelumnya dan dengan akibat yang buruk, merasa kagum dan ketakutan yang samar-samar. Pasti kelemahan saya yang membuat saya ragu untuk menceritakannya kepada teman saya, tetapi saya semakin merasakannya, seperti air mata yang tidak menetes.
Asli:He seemed so confident that I, remembering my own confidence two nights before and with the baneful result, felt awe and vague terror. It must have been my weakness that made me hesitate to tell it to my friend, but I felt it all the more, like unshed tears.
-
Dia yang menunggu keberuntungan tidak pernah yakin akan makan malam.
Asli:He who waits upon fortune is never sure of dinner.
-
Firasatku malam itu tidak enak. Ketika aku memejamkan mata, terbayang gambaran seorang anak kecil perempuan menyeretku dan tasku. Aku segera membuka mata dan tak bisa tidur lagi. Beberapa saat kemudian, ada cahaya lampu senter yang menyala di luar dan terdengar teriakan.
-
Harapan adalah sarapan yang baik, tetapi itu adalah makan malam yang buruk.
Asli:Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
Apophthegms new and old (1624) -
Hari pun lengkap malam
ketika menutup matanya -
Hari yang kosong, meskipun jernih dan cerah, gelap seperti malam hari.
-
Jangan beranjak dulu sebelum gumulan purnama melepas malam.
-
Jika Anda ingin menulis tentang dunia apa, Anda harus menulis secara detail ... kehidupan nyata ada di piring. Kehidupan nyata mendorong pejalan kaki di jalanan, melipat kaos, jam alarm berbunyi lebih awal dan Anda jatuh ke tempat tidur kelelahan setiap malam. Itu kehidupan nyata.
Asli:If you want to write what the world is about, you have to write details...real life is in the dishes. Real life is pushing strollers up the street, folding T-shirts, the alarm clock going off early and you dropping into bed exhausted every night. That's real life.
-
Jika malam, kehidupan lilin berapi kecil, kubuka
buku pelajaran untuk persiapan kecil-kecilan.
Tidak larut tidurku, takut tubuhku kurus mengecil. -
Kadang-kadang ketika saya berhadapan dengan seorang ateis, saya tergoda untuk mengundangnya ke jamuan makan malam terbaik yang pernah disajikan seseorang, dan setelah kami selesai makan malam yang luar biasa itu, untuk bertanya apakah dia yakin ada juru masak.
Asli:Sometimes when I'm faced with an atheist, I am tempted to invite him to the greatest gourmet dinner that one could ever serve, and when we have finished eating that magnificent dinner, to ask him if he believes there's a cook.
-
Karena usia adalah kesempatan tidak kurang dari masa muda itu sendiri, meskipun dalam pakaian lain, dan saat senja malam memudar, langit dipenuhi bintang, tidak terlihat di siang hari.
Asli:For age is opportunity no less than youth itself, though in another dress, and as the evening twilight fades away, the sky is filled with stars, invisible by day.
-
Kekayaanmu yang luar biasa, cahaya tipu daya, Mencurangi pelancong yang lelah di malam hari, Meskipun di tebing setiap langkah yang kamu injak, aku memutuskan untuk mengikuti kemana kamu memimpin.
Asli:Fantastic fortune thou deceitful light, That cheats the weary traveler by night, Though on a precipice each step you tread, I am resolved to follow where you lead.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal malam akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 15)
