Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 152.
-
Ketika anak-anak Anda berusia 13 tahun, makhluk asing menyerang tubuh mereka dan tidak akan pergi sampai mereka berusia 20 tahun.
Asli:When your kids turn 13, an alien being invades their bodies and doesn't leave until they're 20.
-
Ketika berhadapan dengan orang-orang, ingatlah bahwa Anda tidak berurusan dengan makhluk yang berlogika, tetapi makhluk yang memiliki emosi.
Asli:When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but creatures of emotion.
-
Kita adalah makhluk yang bingung dan gila, asing dengan diri kita yang sebenarnya, satu sama lain, dan bagi dunia spiritual dan material - gila, bahkan, dari sudut pandang ideal kita dapat melihat sekilas tetapi tidak dapat mengadopsi.
Asli:We are bemused and crazed creatures, strangers to our true selves, to one another, and to the spiritual and material world - mad, even, from an ideal standpoint we can glimpse but not adopt.
-
Kita telah membicarakan makhluk-makhluk yang skalanya begitu rendah sehingga individu-individu di seluruh keberadaan mereka tidak cukup terspesialisasi untuk menjadi tumbuhan atau hewan yang khas: namun ini adalah kehidupan yang pasti dalam bentuk yang lebih sederhana.
Asli:We have spoken of beings so low in the scale that the individuals throughout their whole existence are not sufficiently specialized to be distinctively plant or animal: yet these are definite life in simpler shape.
-
Laki-laki bukanlah makhluk lembut dan ramah yang menginginkan cinta, yang hanya membela diri jika diserang, tetapi ... hasrat yang kuat untuk agresi harus diperhitungkan sebagai bagian dari anugerah instingtual mereka.
Asli:Men are not gentle, friendly creatures wishing for love, who simply defend themselves if they are attacked, but ... a powerful measure of desire for aggression had to be reckoned as part of their instinctual endowment.
-
Makhluk transenden bisa menjadi keajaiban apa pun.
Asli:A transcendent being can be any miracle.
-
Manusia adalah makhluk tidak wajar.
Asli:Human beings are not reasonable creatures.
-
Manusia adalah pengecualian, apa pun dia. Jika dia bukan gambar Tuhan, maka dia adalah penyakit debu. Jika tidak benar bahwa makhluk ilahi jatuh, maka kita hanya dapat mengatakan bahwa salah satu hewan terlepas dari kepalanya.
Asli:Man is an exception, whatever else he is. If he is not the image of God, then he is a disease of the dust. If it is not true that a divine being fell, then we can only say that one of the animals went entirely off its head.
-
Manusia adalah pengecualian, apa pun dia. Jika dia bukan gambar Tuhan, maka dia adalah penyakit debu. Jika tidak benar bahwa makhluk ilahi jatuh, maka kita hanya dapat mengatakan bahwa salah satu hewan terlepas dari kepalanya.
Asli:Man is an exception, whatever else he is. If he is not the image of God, then he is a disease of the dust. If it is not true that a divine being fell, then we can only say that one of the animals went entirely off its head.
-
Manusia bukan hanya makhluk yang berkontribusi, tetapi makhluk total; dia tidak hanya membuat satu, tetapi dia adalah segalanya; dia bukan bagian dari dunia, tetapi dunia itu sendiri; dan di samping kemuliaan Tuhan, alasan mengapa ada dunia.
Asli:Man is not only a contributory creature, but a total creature; he does not only make one, but he is all; he is not a piece of the world, but the world itself; and next to the glory of God, the reason why there is a world.
-
Manusia dibedakan dari semua makhluk lain oleh fakultas tawa.
Asli:Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
The Spectator No.494 -
Manusia secara tegas adalah makhluk yang berdakwah.
Asli:Man is emphatically a proselytizing creature.
-
Menjadi ibu itu sulit. Jika Anda hanya ingin mencintai makhluk kecil yang luar biasa, Anda bisa mendapatkan anak anjing.
Asli:Motherhood is tough. If you just want a wonderful little creature to love, you can get a puppy.
-
Menjadi rasional adalah hal yang mulia, sehingga makhluk berkaki dua umumnya puas dengan sebutan itu.
Asli:To be rational is so glorious a thing, that two-legged creatures generally content themselves with the title.
-
Metafora tersebut mungkin salah satu potensi manusia yang paling bermanfaat. Kemanjurannya mendekati sihir, dan tampaknya itu adalah alat untuk penciptaan yang dilupakan Tuhan di dalam salah satu makhluk-Nya ketika Dia menciptakannya.
Asli:The metaphor is perhaps one of man's most fruitful potentialities. Its efficacy verges on magic, and it seems a tool for creation which God forgot inside one of His creatures when He made him.
-
Mungkin manusia adalah satu-satunya makhluk yang bisa disebut menganggur.
Asli:Perhaps man is the only being that can properly be called idle.
-
Nafsu makan yang paling kejam pada semua makhluk adalah nafsu dan kelaparan; yang pertama adalah panggilan abadi pada mereka untuk menyebarkan jenis mereka, yang terakhir untuk menjaga diri mereka sendiri.
Asli:The most violent appetites in all creatures are lust and hunger; the first is a perpetual call upon them to propagate their kind, the latter to preserve themselves.
The Spectator no.120 -
Oh, kita tidak mengerti kematian, kita tidak pernah memahaminya; Makhluk hanya benar-benar mati ketika semua orang mati yang mengenal mereka.
Asli:Oh, we do not understand death, we never understand it; creatures are only truly dead when everyone else has died who knew them.
-
Orang tua yang sehat, yang tidak bodoh, adalah makhluk hidup yang paling bahagia.
Asli:A healthy old fellow, who is not a fool, is the happiest creature living.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal makhluk akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
