Kata-kata Bijak 181 s/d 200 dari 235.
-
Mereka mengubah langit, namun tidak jiwa mereka, yang berjalan di laut.
Asli:Caelum non animum mutant, qui trans mare currunt.
Sumber: Epistulae -
Potongan-potongan terlempar ke alam semesta, menempel di langit seperti bola kapas di permukaan velcro hitam legam.
Asli:Bits and pieces flung into the universe, sticking in the sky like cotton balls on a jet black velcro surface.
-
Sangat menyakitkan untuk diberitahu bahwa segala sesuatu itu baik-baik saja dan tidak dapat merasa bahwa itu baik-baik saja - sesuatu seperti menjadi buta, sementara orang berbicara tentang langit.
Asli:It is painful to be told that anything is very fine and not be able to feel that it is fine--something like being blind, while people talk of the sky.
-
Satu dari sekian banyak wali yang menolak pusat dan penyatuan kekuasaan itu ingin agar orang percaya Yang Ilahi telah bermukim dalam diri. Bukannya di langit tinggi.”Di mana Tuhan jika tidak di dalam diri,” kata Lemahabang. “Kelilingilah dunia, terbanglah hingga langit lapis ketujuh, kamu tetap tidak akan menemukan Tuhan.”
Sumber: Seh Lemahabang -
Saya melukis dari atas ke bawah. Dari langit, lalu gunung, lalu bukit, lalu rumah, lalu ternak, lalu manusia.
Asli:I paint from the top down. From the sky, then the mountains, then the hills, then the houses, then the cattle, and then the people.
-
Seperti biasa saya menyelesaikan hari sebelum laut, malam mewah ini di bawah bulan, yang menulis simbol Arab dengan garis-garis berpendar di gelombang lambat. Langit dan perairan tidak ada habisnya. Betapa baiknya mereka mengiringi kesedihan!
Asli:As usual I finish the day before the sea, sumptuous this evening beneath the moon, which writes Arab symbols with phosphorescent streaks on the slow swells. There is no end to the sky and the waters. How well they accompany sadness!
-
Tapi, kalau aku ingin memiliki kehidupan dan cinta seperti yang diinginkan orang lain, aku tidak akan mampu mencapai apa yang tidak dapat dicapai orang lain. Yang coba kulakukan ini begitu berbeda dengan hal-hal yang lazim diinginkan perempuan pada umumnya, seperti langit dan bumi. Jadi beginilah cara yang seharusnya.
Sumber: Ginko 173 -
Terkadang satu jam cuaca paling tenang Takdir Menerjang langit kita yang berubah-ubah sinarnya datang; Di suatu tempat di atas kita, dalam eter yang sulit dipahami, Menunggu pemenuhan impian tersayang kita.
Asli:Sometimes an hour of Fate's serenest weather Strikes through our changeful sky its coming beams; Somewhere above us, in elusive ether, Waits the fulfilment of our dearest dreams.
― Bayard Taylor
Penyair, penterjemah dan penulis van reisverslagen dari Amerika Serikat (1825 - 1878) -
Tidak ada kegairahan dalam pelayanan yang mudah ketika langit bersih dan biru. Tidak ada kesenangan dengan sekadar mengerjakan hal-hal yang siapa pun dapat dikerjakan. Namun, ada kepuasan yang sangat manis untuk diambil, ketika kita mencapai tujuan yang kita pikir tidak akan kita capai.
Sumber: ½ Pecah ½ Utuh 27 -
Upandangi langit lembut itu Seakan berada dalam keluasan matamu; Dan kutemukan sebuah dunia Yang lebih ajaib dari surga.
Sumber: SAJAK –SAJAK KECIL KEPADA M -
Ada beberapa hal di bawah langit yang lebih menakutkan daripada penghinaan dan kebencian yang diam-diam menumpuk dari suatu bangsa.
Asli:There are few things under heaven more unnerving than the silent, accumulating contempt and hatred of a people.
-
Anda mengandalkannya, Anda mengandalkannya untuk menyangga perjalanan waktu, untuk menjaga ingatan akan sinar matahari dan langit yang tinggi tetap hidup, dan kemudian, tepat ketika hari-hari semuanya senja, ketika Anda sangat membutuhkannya, itu berhenti.
Asli:You count on it, you rely on it to buffer the passage of time, to keep the memory of sunshine and high skies alive, and then, just when the days are all twilight, when you need it most, it stops.
-
Anda tidak mencari Tuhan di luar sana, sesuatu di langit, Anda melihat ke dalam diri Anda.
Asli:You don't look out there for God, something in the sky, you look in you.
-
Bagaimana Anda bisa membeli atau menjual langit, kehangatan tanah? Idenya aneh bagi kami. Jika kita tidak memiliki kesegaran udara dan kilau air, bagaimana Anda bisa membelinya? Setiap bagian dari bumi adalah suci bagi umat-Ku.
Asli:How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them? Every part of the earth is sacred to my people.
-
Bekerja pada saat yang sama di langit, air, cabang, tanah, menjaga semuanya berjalan secara merata... Jangan takut untuk mewarnai... Cat dengan murah hati dan tanpa ragu, karena yang terbaik adalah tidak kehilangan yang pertama kesan.
Asli:Work at the same time on sky, water, branches, ground, keeping everything going on an equal basis... Don't be afraid of putting on colour... Paint generously and unhesitatingly, for it is best not to lose the first impression.
-
Bersama dengan dilakukannya sebuah kebaikan, terbuka sebuah pintu di langit yang menuangkan nikmat kesurgaan kepada yang melakukan kebaikan.
-
Cita-cita itu harus ditinggikan selaik langit. Karena semua manusia berpeluang sama besar mewujudkan cita-citanya. Setidaknya, kamu bisa bermanfaat untuk orang lain.
Sumber: Scappa per Amore 42 -
Dari kebutuhan terkecil hingga abstraksi religius tertinggi, dari roda hingga gedung pencakar langit, segala sesuatu yang kita miliki dan segala sesuatu yang kita miliki berasal dari satu atribut manusia - fungsi pikiran penalarannya.
Asli:From the smallest necessity to the highest religious abstraction, from the wheel to the skyscraper, everything we are and everything we have comes from one attribute of man - the function of his reasoning mind.
-
Di kalangan pria dan wanita, mereka yang sedang jatuh cinta tidak selalu mengumumkan diri dengan pernyataan dan sumpah. Tapi mereka adalah orang-orang yang menangis saat Anda pergi. Yang merindukanmu setiap malam, terutama saat langit begitu dalam dan indah, dan tanahnya sangat dingin.
Asli:Among men and women, those in love do not always announce themselves with declarations and vows. But they are the ones who weep when you're gone. Who miss you every single night, especially when the sky is so deep and beautiful, and the ground so very cold.
-
Di mana langit dimulai, cakrawala berakhir, terlepas dari niat terbaiknya.
Asli:Where the sky begins, the horizon ends, despite the best intentions.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal langit akan selalu Anda temukan di (halaman 10)
