Kata-kata Bijak 181 s/d 200 dari 235.
-
Kita semua hidup di bawah langit yang sama, tetapi tidak semua memiliki cakrawala yang sama.
Asli:Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.
-
Langit bergemuruh. Rinai hujan akhirnya turun.
-
Masa kecil saya penuh dengan kesedihan yang dalam - sakit perut, batuk rejan, ketakutan akan hantu, neraka, Setan, dan Dewa di langit yang marah karena saya makan terlalu banyak kue plum.
Asli:My childhood was full of deep sorrows - colic, whooping-cough, dread of ghosts, hell, Satan, and a Deity in the sky who was angry when I ate too much plumcake.
-
Menatap langit di hari yang cerah dan cerah membuatku bermimpi dan memberiku ide.
Asli:Staring up at the sky on a bright, sunny day makes me dream and gives me ideas.
-
Mereka mengubah langit, namun tidak jiwa mereka, yang berjalan di laut.
Asli:Caelum non animum mutant, qui trans mare currunt.
Epistulae 1, 11, 27 -
Potongan-potongan terlempar ke alam semesta, menempel di langit seperti bola kapas di permukaan velcro hitam legam.
Asli:Bits and pieces flung into the universe, sticking in the sky like cotton balls on a jet black velcro surface.
-
Rumputan bergetar
daun-daun terbang
ke langit-Mu lengang
akhir tujuan! -
Sangat menyakitkan untuk diberitahu bahwa segala sesuatu itu baik-baik saja dan tidak dapat merasa bahwa itu baik-baik saja - sesuatu seperti menjadi buta, sementara orang berbicara tentang langit.
Asli:It is painful to be told that anything is very fine and not be able to feel that it is fine--something like being blind, while people talk of the sky.
-
Satu dari sekian banyak wali yang menolak pusat dan penyatuan kekuasaan itu ingin agar orang percaya Yang Ilahi telah bermukim dalam diri. Bukannya di langit tinggi.”Di mana Tuhan jika tidak di dalam diri,” kata Lemahabang. “Kelilingilah dunia, terbanglah hingga langit lapis ketujuh, kamu tetap tidak akan menemukan Tuhan.”
-
Saya melukis dari atas ke bawah. Dari langit, lalu gunung, lalu bukit, lalu rumah, lalu ternak, lalu manusia.
Asli:I paint from the top down. From the sky, then the mountains, then the hills, then the houses, then the cattle, and then the people.
-
Seperti biasa saya menyelesaikan hari sebelum laut, malam mewah ini di bawah bulan, yang menulis simbol Arab dengan garis-garis berpendar di gelombang lambat. Langit dan perairan tidak ada habisnya. Betapa baiknya mereka mengiringi kesedihan!
Asli:As usual I finish the day before the sea, sumptuous this evening beneath the moon, which writes Arab symbols with phosphorescent streaks on the slow swells. There is no end to the sky and the waters. How well they accompany sadness!
-
Tapi, kalau aku ingin memiliki kehidupan dan cinta seperti yang diinginkan orang lain, aku tidak akan mampu mencapai apa yang tidak dapat dicapai orang lain. Yang coba kulakukan ini begitu berbeda dengan hal-hal yang lazim diinginkan perempuan pada umumnya, seperti langit dan bumi. Jadi beginilah cara yang seharusnya.
-
Terkadang satu jam cuaca paling tenang Takdir Menerjang langit kita yang berubah-ubah sinarnya datang; Di suatu tempat di atas kita, dalam eter yang sulit dipahami, Menunggu pemenuhan impian tersayang kita.
Asli:Sometimes an hour of Fate's serenest weather Strikes through our changeful sky its coming beams; Somewhere above us, in elusive ether, Waits the fulfilment of our dearest dreams.
-
Terlepas dari segalanya, saya masih percaya bahwa orang-orang baik hati. Saya tidak bisa membangun harapan saya di atas fondasi yang terdiri dari kebingungan, kesengsaraan, dan kematian. Saya melihat dunia berangsur-angsur berubah menjadi hutan belantara, saya mendengar guntur yang semakin dekat, yang akan menghancurkan kita juga, saya dapat merasakan penderitaan jutaan orang, namun, jika saya melihat ke langit, saya pikir semuanya akan beres , bahwa kekejaman ini juga akan berakhir, dan bahwa kedamaian dan ketenangan akan kembali lagi.
-
Tidak ada kegairahan dalam pelayanan yang mudah ketika langit bersih dan biru. Tidak ada kesenangan dengan sekadar mengerjakan hal-hal yang siapa pun dapat dikerjakan. Namun, ada kepuasan yang sangat manis untuk diambil, ketika kita mencapai tujuan yang kita pikir tidak akan kita capai.
-
Upandangi langit lembut itu Seakan berada dalam keluasan matamu; Dan kutemukan sebuah dunia Yang lebih ajaib dari surga.
-
Ada beberapa hal di bawah langit yang lebih menakutkan daripada penghinaan dan kebencian yang diam-diam menumpuk dari suatu bangsa.
Asli:There are few things under heaven more unnerving than the silent, accumulating contempt and hatred of a people.
-
Anda mengandalkannya, Anda mengandalkannya untuk menyangga perjalanan waktu, untuk menjaga ingatan akan sinar matahari dan langit yang tinggi tetap hidup, dan kemudian, tepat ketika hari-hari semuanya senja, ketika Anda sangat membutuhkannya, itu berhenti.
Asli:You count on it, you rely on it to buffer the passage of time, to keep the memory of sunshine and high skies alive, and then, just when the days are all twilight, when you need it most, it stops.
-
Bagaimana Anda bisa membeli atau menjual langit, kehangatan tanah? Idenya aneh bagi kami. Jika kita tidak memiliki kesegaran udara dan kilau air, bagaimana Anda bisa membelinya? Setiap bagian dari bumi adalah suci bagi umat-Ku.
Asli:How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them? Every part of the earth is sacred to my people.
-
Bagaimana Anda bisa membeli atau menjual langit, kehangatan tanah? Idenya aneh bagi kami. Jika kita tidak memiliki kesegaran udara dan kilau air, bagaimana Anda bisa membelinya? Setiap bagian dari bumi adalah suci bagi umat-Ku.
Asli:How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them? Every part of the earth is sacred to my people.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal langit akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 10)
