Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 67.
-
Kucing yang memilih manusia, bukan manusia yang memilih kucing.
-
Saya tidak pernah menikah karena tidak perlu. Saya punya tiga hewan peliharaan di rumah yang menjawab tujuan yang sama dengan seorang suami. Saya memiliki seekor anjing yang menggeram setiap pagi, seekor burung beo yang bersumpah sepanjang sore, dan seekor kucing yang pulang larut malam.
Asli:I never married because there was no need. I have three pets at home which answer the same purpose as a husband. I have a dog which growls every morning, a parrot which swears all afternoon, and a cat that comes home late at night.
diatribusikan -
Tuhan benar-benar hanya artis lain. Dia menemukan jerapah, gajah, dan kucing. Dia tidak memiliki gaya nyata. Dia hanya terus mencoba hal-hal lain.
Asli:God is really only another artist. He invented the giraffe, the elephant, and the cat. He has no real style. He just keeps on trying other things.
-
Anda tidak bisa melihat kucing yang sedang tidur dan menjadi tegang.
Asli:You can't look at a sleeping cat and be tense.
-
Beberapa pria di sana menyukai bukan babi yang menganga, beberapa ada yang marah jika mereka melihat seekor kucing, dan yang lainnya ketika bagpipe bernyanyi, hidungnya tidak bisa menampung urin mereka.
Asli:Some men there are love not a gaping pig, some that are mad if they behold a cat, and others when the bagpipe sings I the nose cannot contain their urine.
-
Dua hal yang cocok sebagai tempat berlindung dari kesulitan hidup: musik dan kucing.
Asli:Zweierlei eignet sich als Zuflucht vor den Widrigkeiten des Lebens: Musik und Katzen.
diatribusikan -
Pada zaman kuno kucing disembah sebagai dewa; mereka belum melupakan ini.
Asli:In ancient times cats were worshipped as gods; they have not forgotten this.
-
Pembuluh darah saya diisi, seminggu sekali dengan pembersih karpet Neapolitan yang disuling dari Laut Adriatik dan saya botak seperti telur. Namun saya masih berkeliling dan jahat pada kucing.
Asli:My veins are filled, once a week with a Neapolitan carpet cleaner distilled from the Adriatic and I am as bald as an egg. However I still get around and am mean to cats.
-
Saya harap saya bisa menulis secara misterius seperti kucing.
Asli:I wish I could write as mysterious as a cat.
-
Dari semua makhluk Tuhan hanya ada satu yang tidak bisa dijadikan budak cambukan. Yaitu kucing. Jika manusia bisa dikawinkan dengan kucing, itu akan memperbaiki manusia, tetapi itu akan memperburuk kucing.
Asli:Of all God's creatures there is only one that cannot be made the slave of the lash. That one is the cat. If man could be crossed with a cat it would improve man, but it would deteriorate the cat.
-
Jika Anda ingin menulis, rawatlah kucing.
Asli:If you want to write, keep cats.
-
Kelak, jika ada yang bertanya kenapa kita berpisah, tapi semoga tidak berpisah, katakan saja kita seperti anjing dan kucing.
Kukila 180 -
Kucing dan primata, primata dan kucing, semua kehidupan manusia ada di sana.
Asli:Cats and monkeys, monkeys and cats, all human life is there.
-
Suatu hari Alice tiba di persimpangan jalan dan melihat seekor kucing Cheshire di pohon. Jalan mana yang harus saya ambil? dia bertanya. Ke mana kamu mau pergi? adalah tanggapannya. Aku tidak tahu, jawab Alice. Kalau begitu, kata kucing itu, tidak masalah.
Asli:One day Alice came to a fork in the road and saw a Cheshire cat in a tree. Which road do I take? she asked. Where do you want to go? was his response. I don't know, Alice answered. Then, said the cat, it doesn't matter.
-
Tidak, karena saya tidak menganggapnya kucing-kucingan, saya beranggapan memang kita mau makan di bubur ayam ini.
-
Anak lelaki itu meraih pedang sebelum Yusuf sempat mengubah pikirannya. Dia memasukkannya ke dalam kotak kayu kecil, mengambil kucing itu dan kabur.
Asli:The boy grabbed the sword before Joseph had time to change his mind. He popped it into the little wooden box, picked up the cat and ran off.
-
Kamu tahu…kamu agak mirip dengan kucing di kaosmu itu. Judesnya.
-
Kucing adalah satu-satunya hewan berkaki empat yang meyakinkan orang bahwa ia harus dilestarikan, tetapi tidak perlu dilakukan.
Asli:Die Katze ist das einzige vierbeinige Tier, das den Menschen eingeredet hat, er müsse es erhalten, es brauche aber nichts dafür zu tun.
-
Kucing adalah satu-satunya hewan tanpa sarana pendukung yang terlihat yang masih bisa mencari nafkah di kota.
Asli:The cat is the only animal without visible means of support who still manages to find a living in the city.
-
Mereka bilang kucing punya sembilan nyawa. Saya sudah punya 12 dan saya tidak tahu berapa banyak lagi yang akan saya miliki.
Asli:They say cats have nine lives. I’ve had 12 already and I don’t know how many more I’ll have.
Gordon Ramsay
Juru Masak Televisi, Pengusaha Restoran yang dikenal melalui acara TV "Hell's Kitchen" (1966 - )
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kucing… akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
