Kata-kata Bijak 2581 s/d 2600 dari 3287.
-
Ketika saya mulai bekerja untuk Rolling Stone, saya menjadi sangat tertarik pada jurnalisme dan berpikir mungkin itulah yang saya lakukan, tetapi ternyata tidak.
Asli:When I started working for Rolling Stone, I became very interested in journalism and thought maybe that's what I was doing, but it wasn't.
-
Ketika saya mulai berakting, ada bagian dalam bahasa Inggris yang saya pikir harus saya coba dan pergi ke negara lain. Saya membuat film di Irlandia. Itu adalah film pertama saya di luar negeri.
Asli:When I started acting, there were parts in English that I thought I just had to try it out and go to another country. I did a film in Ireland. It was my first film abroad.
-
Ketika saya mulai mendapatkan beberapa pound, yang saya coba pantau, lalu saya menariknya kembali. Jadi itu benar-benar hanya menjadi sadar.
Asli:When I start to get that few pounds, which I try to monitor, then I just pull back. So it's really just being conscious.
-
Ketika saya mulai menulis bahwa saya dapat dan melakukan perjalanan dan bertemu dengan beberapa orang yang menarik dan juga menemukan beberapa sejarah, yang belum pernah ditemukan sebelumnya.
Asli:When I began writing that I was able and did travel and met some fascinating people and also uncovered some history, which has not been discovered before.
-
Ketika saya mulai menulis kolom bisnis 15 tahun yang lalu, saya tahu saya telah menemukan pekerjaan yang sempurna untuk diri saya sendiri. Sebagai seorang kolumnis, saya dapat memilih topik saya sendiri, melakukan analisis saya sendiri, mengatakan apa yang ingin saya katakan dan menghubungkannya dengan diri saya sendiri. Yang terbaik dari semuanya, saya bisa menulis dengan suara saya sendiri.
Asli:When I started writing a business column 15 years ago, I knew I'd found the perfect job for myself. As a columnist I could pick my own topic, do my own analysis, say what I wanted to say and attribute it to myself. Best of all, I could write in my own voice.
-
Ketika saya mulai sebagai seorang aktor, saya berpikir, Inilah yang harus saya katakan; bagaimana saya harus mengatakannya? Saya mulai memahami bahwa apa yang saya lakukan dalam adegan itu tidak sepenting apa yang terjadi antara saya dan orang lain. Dan mendengarkan itulah yang memungkinkannya terjadi. Hampir selalu orang lain yang membuat Anda mengatakan apa yang Anda katakan selanjutnya. Anda tidak perlu memikirkan bagaimana Anda akan mengatakannya. Anda harus mendengarkan dengan begitu sederhana, begitu polos, sehingga orang lain membuat perubahan dalam diri Anda yang membuat Anda mengatakannya dan menginformasikan cara Anda mengatakannya.
Asli:When I started out as an actor, I thought, Here's what I have to say; how shall I say it? I began to understand that what I do in the scene is not as important as what happens between me and the other person. And listening is what lets it happen. It's almost always the other person who causes you to say what you say next. You don't have to figure out how you'll say it. You have to listen so simply, so innocently, that the other person brings about a change in you that makes you say it and informs the way you say it.
-
Ketika saya mulai, saya adalah tontonan. Pada Pameran Elektronik Konsumen pertama saya, pada tahun 1977 di Chicago, orang-orang datang dari berbagai penjuru untuk melihat 'programmer wanita'. Mereka menyuruh saya mengenakan jas lab pirus dengan nama saya disulam di saku.
Asli:When I got started, I was a sideshow. At my first Consumer Electronics Show, in 1977 in Chicago, people came from all over the floor to see the 'lady programmer.' They had me dressed in a turquoise lab coat with my name embroidered on the pocket.
-
Ketika saya mulai, saya melakukan semua komedian bagus yang pernah saya lihat. Kemudian saya mengembangkan suara saya sendiri. Rutinitas saya adalah cara alami saya dalam memandang dunia.
Asli:When I started, I was doing all the good comedians I'd ever seen. Then I developed my own voice. My routines are my natural way of looking at the world.
-
Ketika saya pergi ke Bali, ketika saya datang ke India dan bepergian dan melihat budaya yang berbeda. Saya memastikan saya terlibat dalam dunia di luar sana, secara kreatif, secara budaya.
Asli:When I go to Bali, when I come to India and travel and see different cultures. I make sure I'm involved in the world out there, creatively, culturally.
-
Ketika saya pergi ke neraka, saya bermaksud membawa suap: untuk melihat Anda, hadiah yang baik selalu memberi jalan bagi orang yang terburuk.
Asli:When I go to hell, I mean to carry a bribe: for look you, good gifts evermore make way for the worst persons.
-
Ketika saya pergi ke restoran, saya makan tiga perempat dari makanan di depan saya. Itu memotong asupan kalori saya hingga 25 persen.
Asli:When I go to a restaurant, I eat three-quarters of the food in front of me. That cuts my calorie intake by 25 percent.
-
Ketika saya pertama kali datang ke Hollywood, saya sering bermimpi membuat film dan melarikan diri dari televisi.
Asli:When I first came to Hollywood, I used to dream of doing films and escaping television.
-
Ketika saya pertama kali datang ke House of Commons dan berjalan ke lobi, orang-orang langsung berdiri. Saya meminta mereka untuk duduk karena saya akan datang untuk berjalan-jalan. Saya tidak ingin mereka membantu saya.
Asli:When I first came to the House of Commons and walked out into the lobby, men sprang to their feet. I asked them to sit down since I'd come to walk around. I didn't want them doing me favours.
-
Ketika saya pertama kali memulai di rock, saya memiliki banyak penonton untuk rekaman awal saya. Saya memiliki gambar yang sangat lurus, terutama di pertengahan tahun 80-an.
Asli:When I first started in rock, I had a big guy's audience for my early records. I had a very straight image, particularly through the mid '80s.
-
Ketika saya pertama kali mencalonkan diri untuk Kongres pada tahun 1992, saya berkampanye dengan janji untuk menjadikan perawatan kesehatan yang terjangkau dan berkualitas sebagai hak, bukan hak istimewa, untuk semua orang Amerika.
Asli:When I first ran for Congress in 1992, I campaigned on a pledge to make affordable, quality healthcare a right, not a privilege, for all Americans.
-
Ketika saya pertama kali mulai bernyanyi di Paris, saya terdengar mengerikan: Saya hanya bernyanyi untuk mendapatkan uang untuk makan. Dan saya tidak menyanyikan lagu saya sendiri: itu Bob Dylan, Bob Marley, Jimi Hendrix. Akhirnya, ketika saya menulis musik saya sendiri, gaya saya keluar dari tempat saya sendiri.
Asli:When I first started singing in Paris, I sounded horrible: I was just singing to get some money to eat. And I wasn't singing my own songs: it was Bob Dylan, Bob Marley, Jimi Hendrix. Eventually, when I wrote my own music, my style just came out of my own place.
-
Ketika saya salah, itu tidak pernah dimaksudkan untuk Anda, jadi jangan bingung antara cinta saya dengan apa yang saya lakukan.
Asli:When I'm wrong it's never meant for you, so don't confuse my love with what I do.
-
Ketika saya tampil, saya kehilangan diri saya sendiri. Saya memegang kendali penuh atas tahap itu. Saya tidak memikirkan apa pun. Saya tahu apa yang ingin saya lakukan sejak saya melangkah keluar dan saya suka setiap menitnya.
Asli:When I perform, I lose myself. I'm in total control of that stage. I don't think about anything. I know what I want to do from the moment I step out there and I love every minute of it.
-
Ketika saya tinggal di New York, saya tidak hanya memiliki kunci pengaman di pintu tetapi juga memutar musik, menjaga jarak dari kota, mencoba menemukan waktu kreatif dan kedamaian, dan sebagainya.
Asli:When I lived in New York, not only did I have safety locks on the door but I had the music going, keeping the city at a distance, trying to find creative time and peace and so forth.
-
Ketika saya tumbuh dewasa, orang tua saya selalu mengatakan kepada saya bahwa saya harus melakukan apa yang menurut saya benar dan tidak mendengarkan orang lain. Itu sulit bagi saya.
Asli:When I was growing up, my parents always told me that I had to do what I thought was right and not listen to other people. That was hard for me.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ketika akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 130)
