Kata-kata Bijak 1 s/d 11 dari 11.
-
Ada tempat-tempat yang jelas di mana pemerintah dapat mempersempit jurang pemisah antara yang kaya dan yang miskin. Salah satunya adalah sekolah umum, yang telah dipandang sebagai alat penyamaratakan yang hebat, panci peleburan otentik. Itu, hari ini, tidak masuk akal. Dalam studinya yang pedas tentang sistem sekolah umum negara yang berjudul "Ketidaksetaraan Savage," Jonathan Kozol menyatakan kebenaran: bahwa kita memiliki sistem yang mendiskriminasi kaum miskin dalam segala hal mulai dari ukuran kelas hingga kurikulum.
Asli:There are obvious places in which government can narrow the chasm between haves and have-nots. One is the public schools, which have been seen as the great leveler, the authentic melting pot. That, today, is nonsense. In his scathing study of the nation's public school system entitled "Savage Inequalities," Jonathan Kozol made manifest the truth: that we have a system that discriminates against the poor in everything from class size to curriculum.
-
Dimana ada harta besar, terdapat ketidaksetaraan yang besar pula.
Asli:Wherever there is great property, there is great inequality.
Sumber: The Wealth Of Nations -
Adalah ketidaksamaan dan ketidaksetaraan di antara manusia yang memunculkan pengertian tentang kehormatan; karena perbedaan seperti itu menjadi kurang, ia menjadi lemah; dan ketika mereka menghilang, itu akan lenyap juga.
Asli:It is the dissimilarities and inequalities among men which give rise to the notion of honor; as such differences become less, it grows feeble; and when they disappear, it will vanish too.
-
Alam tidak adil? Jauh lebih baik, ketidaksetaraan adalah satu-satunya hal yang dapat ditanggung, monotonnya kesetaraan hanya dapat membawa kita pada kebosanan.
Asli:Nature is unfair? So much the better, inequality is the only bearable thing, the monotony of equality can only lead us to boredom.
-
Bahaya umum cenderung terjadi. Komunisme adalah eksploitasi yang kuat oleh yang lemah. Dalam Komunisme, ketidaksetaraan berasal dari menempatkan mediokritas pada tingkat yang unggul.
Asli:A common danger tends to concord. Communism is the exploitation of the strong by the weak. In Communism, inequality comes from placing mediocrity on a level with excellence.
-
Biarlah tidak ada kesalahan, Sen Sanders, kampanyenya dan debat sengit yang kita alami tentang bagaimana meningkatkan pendapatan, bagaimana mengurangi ketidaksetaraan, meningkatkan mobilitas ke atas, telah sangat baik untuk Partai Demokrat dan Amerika.
Asli:Let there be no mistake, Sen Sanders, his campaign and the vigorous debate that we've had about how to raise incomes, how to reduce inequality, increase upward mobility, has been very good for the Democratic Party and for America.
-
Contoh lain dari ketidaksetaraan pendidikan adalah perdebatan saat ini mengenai voucher sekolah yang dibiayai publik yang akan memberikan kesempatan pendidikan kepada segelintir orang yang memiliki hak istimewa, tetapi menghilangkan sumber daya yang sangat dibutuhkan sekolah umum.
Asli:Another example of the educational inequality is the current debate over publicly financed school vouchers which will provide educational opportunities to a privileged handful, but deprive public schools of desperately needed resources.
-
Hancurkan itu. Mungkin ada redistribusi tanah, tetapi ketidaksetaraan alami laki-laki segera menciptakan kembali ketidaksetaraan kepemilikan dan hak istimewa, dan mengangkat ke kekuasaan minoritas baru dengan dasarnya naluri yang sama seperti yang lama.
Asli:Destroy it. There may be a redistribution of the land, but the natural inequality of men soon re-creates an inequality of possessions and privileges, and raises to power a new minority with essentially the same instincts as the old.
-
Jika semua disamakan oleh kematian, seperti yang selalu ditekankan oleh ide abad pertengahan, apakah tidak mungkin ketidaksetaraan di bumi bertentangan dengan kehendak Tuhan?
Asli:If all were equalized by death, as the medieval idea constantly emphasized, was it not possible that inequalities on earth were contrary to the will of God?
Sumber: A Distant Mirror -
Komunisme adalah ketidaksetaraan, tetapi bukan sebagai properti. Properti adalah eksploitasi yang lemah oleh yang kuat. Komunisme adalah eksploitasi yang kuat oleh yang lemah.
Asli:Communism is inequality, but not as property is. Property is exploitation of the weak by the strong. Communism is exploitation of the strong by the weak.
-
Seks seperti yang diinginkan oleh kelas yang mendominasi wanita dipegang oleh kelas itu untuk menjadi elemen, mendesak, perlu, bahkan jika atau meskipun tampaknya menuntut penolakan atas klaim apa pun, wanita mungkin harus memiliki posisi manusia sepenuhnya. Dalam subordinasi perempuan, ketidaksetaraan itu sendiri adalah seksual, dibuat menjadi pengalaman kenikmatan seksual, penting untuk hasrat seksual.
Asli:Sex as desired by the class that dominates women is held by that class to be elemental, urgent, necessary, even if or even though it appears to require the repudiation of any claim women might have to full human standing. In the subordination of women, inequality itself is sexualized, made into the experience of sexual pleasure, essential to sexual desire.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ketidaksetaraan akan selalu Anda temukan di
