Kata-kata Bijak 281 s/d 300 dari 303.
-
Seseorang dapat mengetahui segalanya dan masih tidak dapat menerima kenyataan bahwa seks dan pembunuhan menyatu dalam kesadaran laki-laki, sehingga yang satu tanpa yang terdekat mungkin dari yang lain tidak terpikirkan dan tidak mungkin.
Asli:One can know everything and still be unable to accept the fact that sex and murder are fused in the male consciousness, so that the one without the imminent possibly of the other is unthinkable and impossible.
-
Setiap orang; suka atau tidak suka; harus menerima kenyataan bahwa dirinya adalah pelajar sekolah romantisme.
-
Terkadang mimpi-mimpi yang menjadi kenyataan adalah mimpi-mimpi yang Anda sendiri bahkan tidak pernah tahu bahwa Anda memilikinya.
Asli:Sometimes the dreams that come true are the dreams you never even knew you had.
-
Tidak ada kebijakan yang tidak sesuai dengan kenyataan.
Asli:Il n'y a pas de politique qui vaille en dehors des réalités.
Pidato di TV 14 juni 1960 -
Tidak ada otoritas yang lebih tinggi dari kenyataan.
Asli:No authority is higher than reality.
-
Tidak ada teknik lain untuk melakukan kehidupan yang mengikat individu dengan kuat pada kenyataan selain memberikan penekanan pada pekerjaan; karena karyanya setidaknya memberinya tempat yang aman di sebagian realitas, dalam komunitas manusia.
Asli:No other technique for the conduct of life attaches the individual so firmly to reality as laying emphasis on work; for his work at least gives him a secure place in a portion of reality, in the human community.
-
Tidak ada tempat di pegunungan yang tinggi untuk yang fantastis, karena kenyataan itu sendiri lebih indah daripada apa pun yang dapat dibayangkan manusia.
Asli:Il n'y a pas de place dans la haute montagne pour le fantastique, parce que la réalité y est par elle-même plus merveilleuse que tout ce que l'homme pourrait imaginer.
Le Mont Analogue (1952) -
Tidak peduli seberapa baru sebuah ide: yang penting adalah seberapa baru ide tersebut akan menjadi kenyataan.
Asli:It doesn't matter how new an idea is: what matters is how new it becomes.
-
Untuk hal-hal dan untuk puisi, hanya ada satu cara untuk menjadi baru, menjadi kenyataan, dan salah satu cara untuk menjadi muda adalah menjadi abadi.
Asli:Il n'y a pour les choses et pour les poèmes qu'une seule manière d'être nouveaux, c'est d'être vrais et qu'une seule manière d'être jeunes, c'est d'être éternels.
Positions et propositions (1928) 16 -
Untukmu yang mencintai dongeng, biarkan mimpimu tetap hadir, jangan biarkan dunia menghalangimu. Sebab kadang, saat kenyataan terlalu pedih untuk ditanggung, cerita tentang Pangeran, Ksatria, dan sihir akan membuatmu bertahan dan percaya bahwa hidup selalu menyimpan keajaiban.
-
Waktu berlalu, dan sedikit demi sedikit segala sesuatu yang kita bicarakan dalam kebohongan menjadi kenyataan.
Asli:Time passes, and little by little everything that we have spoken in falsehood becomes true.
-
Wartawan mengatakan hal yang mereka tahu tidak benar, dengan harapan jika mereka terus mengatakannya cukup lama maka akan menjadi kenyataan.
Asli:Journalists say a thing that they know isn't true, in the hope that if they keep on saying it long enough it will be true.
-
…Hadapi kenyataan pahit ini. Jangan sekali-kali menyalahkan takdir. Tuhan memberikan jalan yang terbaik untukmu.
-
Anda tidak seharusnya begitu buta dengan patriotisme sehingga Anda tidak bisa menghadapi kenyataan. Salah itu salah, tidak peduli siapa yang mengatakannya.
Asli:You're not supposed to be so blind with patriotism that you can't face reality. Wrong is wrong, no matter who says it.
-
Di suatu tempat di masa kecil terliar saya, saya pasti telah melakukan sesuatu dengan benar. Mampu membuat impian masa kecil menjadi kenyataan adalah satu hal, tetapi memiliki seorang anak yang datang dan menggetarkan ayahnya seperti Brett Hull telah membuat saya senang karena kariernya terlalu berat untuk ditangani seorang pria.
Asli:Somewhere in my wildest childhood I must have done something right. Being able to make a boyhood dream come true is one thing, but to have a kid come along and thrill his dad like Brett Hull has thrilled me over his career is too much for one guy to handle.
-
Hidup adalah kenyataan. Sepahit apa pun kenyataan itu, kenyataan tetap ada di depan kamu. Tetap berdiri di samping kamu. Tetap menjadi yang terbaik buat kamu.
-
Itu adalah mimpi besar yang akhirnya menjadi kenyataan. Dalam banyak hal, Yerusalem adalah kisah yang sangat modern dan penting tentang orang-orang dalam masa transisi, dengan semua keresahan yang merasuki masyarakat menjelang abad baru. Masalah besar dalam hidup dipertaruhkan.
Asli:It was a major dream come true at last. In many respects, Jerusalem is a very modern and important story about people in a period of transition, with all the unrest that permeates society on the eve of a new century. The big life issues are at stake.
-
Jauh lebih baik dalam memori malam yang diterangi cahaya bulan daripada di bawah sinar matahari kenyataan.
Asli:In der Erinnerung Mondnacht ist vieles schöner als im Sonnenlichte der Wirklichkeit.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Kadang mimpi tak seindah kenyataan. Kadang kebalikannya yang terjadi.
-
Kenyataan hidup yang keras seringkali tanpa ampun mengubah penampilan seseorang dengan cepat.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kenyataan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 15)
