Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 118.
-
Baik salju, hujan, panas, maupun kegelapan malam tidak menghalangi para kurir ini untuk menyelesaikan tugas mereka dengan cepat. [Motto Layanan Pos AS]
Asli:Neither snow, nor rain, nor heat, nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds. [The Motto Of The U.S. Postal Service]
-
Bisakah ada kegembiraan dan tawa ketika dunia selalu terbakar? Terselubung dalam kegelapan Bukankah seharusnya Anda mencari terang?
Asli:Can there be joy and laughter When always the world is ablaze? Enshrouded in darkness Should you not seek a light?
-
Cahaya bisa menjadi tirai sekaligus kegelapan.
Asli:The light can be a curtain as well as the darkness.
-
Kau ingin percaya bahwa dirimu bukanlah orang paling sedih di dunia. Bahwa ada orang lain yang lebih parah, orang lain yang ada di sana bersamamu. Seseorang yang menderita di sampingmu dalam kegelapan tak terperikan.
-
Kesepian dan kegelapan baru saja merampas barang-barang berharga saya.
Asli:Loneliness and darkness have just robbed me of my valuables.
-
Ketika musafir bersiul dalam kegelapan, dia mungkin menyangkal rasa takutnya, tetapi dia tidak melihat dengan lebih jelas karena melakukannya.
Asli:When the wayfarer whistles in the dark, he may be disavowing his timidity, but he does not see any the more clearly for doing so.
-
Lebih baik menyalakan lilin daripada mengutuk kegelapan.
Asli:It is better to light a candle than curse the darkness.
-
Malam tergelap yang pernah menimpa bumi tidak pernah menyembunyikan cahaya, tidak pernah memadamkan bintang. Itu hanya membuat bintang-bintang lebih tajam, menatap dengan ramah, seolah-olah memprotes kegelapan.
Asli:The darkest night that ever fell upon the earth never hid the light, never put out the stars. It only made the stars more keenly, kindly glancing, as if in protest against the darkness.
-
Pernah ada saat ketika semua orang percaya pada Tuhan dan aturan gereja. Saat ini disebut Abad Kegelapan.
Asli:Once there was a time when all people believed in God and the church ruled. This time is called the Dark Ages.
George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Saya akan melakukan perjalanan terakhir saya, sebuah langkah besar dalam kegelapan.
Asli:I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
menghubungkan kata-kata terakhir -
Saya dapat mengungkapkan rasa terima kasih atas tindakan sederhana untuk dapat menarik dan menghembuskan napas. Saya bisa menjauh dari kegelapan dan depresi ke terang dan harapan. Saya bisa bahagia dengan siapa saya, bukan apa yang seharusnya saya lakukan, atau apa yang seharusnya saya lakukan, atau apa yang dikatakan seseorang bahwa saya harus menjadi. Aku adalah aku, diriku yang sebenarnya; Anda adalah Anda, Anda yang sebenarnya - dan itu bagus. Indah sekali. Cukup.
Asli:I can express gratitude for the simple act of being able to breathe in and breathe out. I can move away from darkness and depression to light and hope. I can be happy with who I am, not what I should be, or what I might have been, or what someone tells me I must be. I am me, the true me; you are you, the true you - and that's good. That's beautiful. That's enough.
-
Sekarang, Tuhan dipuji, bahwa bagi jiwa yang beriman memberi terang dalam kegelapan, kenyamanan dalam keputusasaan.
Asli:Now, God be praised, that to believing souls gives light in darkness, comfort in despair.
-
Semua pertumbuhan adalah lompatan dalam kegelapan, tindakan spontan, tidak direncanakan, tanpa memanfaatkan pengalaman.
Asli:All growth is a leap in the dark, a spontaneous, unpremeditated act without benefit of experience.
-
Tanpa Tuhan bagi umat manusia tidak ada tujuan, tidak ada tujuan, tidak ada harapan, hanya masa depan yang goyah, ketakutan abadi dari setiap kegelapan.
Asli:Without God there is for mankind no purpose, no goal, no hope, only a wavering future, an eternal dread of every darkness.
-
Tapi, suatu hari nanti, sama seperti kegelapan yang meliputiku, aku akan melihat matahari kembali terbit dan merasakan kehangatannya.
-
Ya, dan saya memiliki jerawat yang sangat parah sehingga membuat saya sangat malu. Saya dulu tidak melihat diri saya sendiri. Saya akan menyembunyikan wajah saya dalam kegelapan, saya tidak ingin melihat ke cermin dan ayah saya menggodaku dan saya hanya membencinya dan saya menangis setiap hari.
Asli:Yes, and I had pimples so badly it used to make me so shy. I used not to look at myself. I'd hide my face in the dark, I wouldn't want to look in the mirror and my father teased me and I just hated it and I cried everyday.
-
Ada kegelapan dalam hidup dan ada cahaya, dan Anda adalah salah satu cahaya, cahaya dari semua lampu.
Asli:There are darknesses in life and there are lights, and you are one of the lights, the light of all lights.
-
Bahwa dengan menginginkan apa yang benar-benar baik, bahkan ketika kita tidak begitu tahu apa itu dan tidak dapat melakukan apa yang kita inginkan, kita adalah bagian dari kekuatan ilahi melawan kejahatan - melebarkan pinggiran cahaya dan mempersempit perjuangan melawan kegelapan.
Asli:That by desiring what is perfectly good, even when we don't quite know what it is and cannot do what we would, we are part of the divine power against evil -- widening the skirts of light and making the struggle with darkness narrower.
-
Belum ada budaya yang memecahkan dilema yang dihadapi masing-masing dengan pertumbuhan pikiran sadar: bagaimana menjalani kehidupan bermoral dan welas asih ketika seseorang sepenuhnya sadar akan darah, kengerian yang melekat dalam semua kehidupan, ketika seseorang menemukan kegelapan tidak hanya dalam dirinya. budaya sendiri tetapi di dalam diri sendiri ... Tidak ada jawaban untuk beberapa pertanyaan besar yang mendesak. Anda terus menjalaninya, menjadikan hidup Anda ekspresi yang layak untuk bersandar pada cahaya.
Asli:No culture has yet solved the dilemma each has faced with the growth of a conscious mind: how to live a moral and compassionate existence when one is fully aware of the blood, the horror inherent in all life, when one finds darkness not only in one's own culture but within oneself... There are simply no answers to some of the great pressing questions. You continue to live them out, making your life a worthy expression of a leaning into the light.
-
Berprasangka buruk terhadap gagasan orang lain sebelum kita melihatnya bukanlah untuk menunjukkan kegelapan mereka tetapi untuk memadamkan mata kita sendiri.
Asli:To prejudge other men's notions before we have looked into them is not to show their darkness but to put out our own eyes.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kegelapan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 5)
