Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 66.
-
Kecenderungan fatal umat manusia untuk meninggalkan pemikiran tentang suatu hal, ketika itu tidak lagi meragukan, adalah penyebab dari setengah kesalahan mereka.
Asli:The fatal tendency of mankind to leave off thinking about a thing, when it is no longer doubtful, is the cause of half their errors.
Sumber: On liberty -
Menjadi tidak bersalah berarti tidak bersalah; tetapi menjadi bajik berarti mengatasi kecenderungan jahat kita.
Asli:To be innocent is to be not guilty; but to be virtuous is to overcome our evil inclinations.
-
Merupakan kecenderungan sifat manusia untuk menganggap ide yang tidak menyenangkan sebagai tidak benar, dan kemudian mudah untuk menemukan argumen yang menentangnya.
Asli:It is a predisposition of human nature to consider an unpleasant idea untrue, and then it is easy to find arguments against it.
-
Penularan tabu ini adalah cerminan dari kecenderungan, yang telah kami katakan, untuk naluri bawah sadar dalam neurosis untuk terus bergeser di sepanjang jalur asosiatif ke objek baru.
Asli:This transmissibility of taboo is a reflection of the tendency, on which we have already remarked, for the unconscious instinct in the neurosis to shift constantly along associative paths on to new objects.
-
Saya dengan senang hati akan memberikan pelajaran sebagai bantuan, terutama ketika saya melihat bahwa siswa saya memiliki bakat, kecenderungan, dan kegelisahan untuk belajar; tetapi harus pergi ke rumah pada jam tertentu, atau harus menunggu di rumah untuk seorang murid, adalah apa yang tidak dapat saya lakukan, tidak peduli berapa banyak uang yang dapat saya bawa masuk. Saya seorang komposer dan dilahirkan untuk menjadi Kapellmeister. Saya juga tidak bisa atau tidak harus mengubur bakat komposisi yang dengannya Tuhan dalam kebaikannya telah begitu kaya memberkahi saya.
Asli:I will gladly give lessons as a favor, particularly when I see that my student has talent, inclination, and anxiety to learn; but to be obliged to go to a house at a certain hour, or to have to wait at home for a pupil, is what I cannot do, no matter how much money it may bring me in. I am a composer and was born to be a Kapellmeister. I neither can nor ought to bury the talent for composition with which God in his goodness has so richly endowed me.
-
''Saya'' adalah kecenderungan sosial yang militan, bekerja untuk mempertahankan dan memperbesar tempatnya dalam arus umum kecenderungan. Sejauh yang bisa dia lakukan, seperti semua kehidupan. Memikirkannya sebagai sesuatu yang terpisah dari masyarakat adalah absurditas yang gamblang dan tidak ada orang yang bersalah yang benar-benar melihatnya sebagai fakta kehidupan.
Asli:''I'' is a militant social tendency, working to hold and enlarge its place in the general current of tendencies. So far as it can it waxes, as all life does. To think of it as apart from society is a palpable absurdity of which no one could be guilty who really saw it as a fact of life.
-
Ada keagungan yang tenang dan menetap pada pemandangan hutan yang masuk ke dalam jiwa dan menyenangkan dan meninggikannya, dan mengisinya dengan kecenderungan-kecenderungan yang mulia.
Asli:There is a serene and settled majesty to woodland scenery that enters into the soul and delights and elevates it, and fills it with noble inclinations.
-
Adorasi dalam doa mengingatkan kita akan identitas dan kecenderungan Tuhan. Ketika kita mendaftar atribut-atributnya, mengangkat karakter dan kepribadiannya, kita memperkuat pemahaman kita tentang siapa dia.
Asli:Adoration in prayer reminds us of God's identity and inclination. As we list his attributes, lifting up his character and personality, we reinforce our understanding of who he is.
Sumber: Too Busy Not to Pray -
Ini adalah rahasia yang diketahui tetapi hanya sedikit, namun tidak ada gunanya dalam perilaku hidup, bahwa ketika Anda jatuh ke dalam percakapan seorang pria, hal pertama yang harus Anda pertimbangkan adalah, apakah ia memiliki kecenderungan yang lebih besar untuk mendengar Anda, atau bahwa Anda harus mendengarnya.
Asli:It is a secret known but to few, yet of no small use in the conduct of life, that when you fall into a man's conversation, the first thing you should consider is, whether he has a greater inclination to hear you, or that you should hear him.
-
Jadi dalam setiap individu, dua kecenderungan, satu menuju kebahagiaan pribadi dan yang lainnya kesatuan dengan umat manusia lainnya, harus bersaing satu sama lain.
Asli:So in every individual the two trends, one towards personal happiness and the other unity with the rest of humanity, must contend with each other.
-
Jika ada pertengkaran antara orang tua atau jika pernikahan mereka tidak bahagia, dasar akan disiapkan pada anak-anak mereka untuk kecenderungan paling parah terhadap gangguan perkembangan seksual atau penyakit saraf.
Asli:If there are quarrels between the parents or if their marriage is unhappy, the ground will be prepared in their children for the severest predisposition to a disturbance of sexual development or to neurotic illness.
-
Jika kita melihat ke dalam diri kita sendiri, kita menemukan kecenderungan yang menyatakan bahwa kecerdasan kita muncul dari bentuk yang lebih rendah; bisakah pikiran kita dibuat terlihat, kita harus menemukannya berekor.
Asli:If we look into ourselves we discover propensities which declare that our intellects have arisen from a lower form; could our minds be made visible we should find them tailed.
-
Jika masa lalu tidak mengikat kita, di mana tugas bisa berada? Kita seharusnya tidak memiliki hukum kecuali kecenderungan saat ini.
Asli:If the past is not to bind us, where can duty lie? We should have no law but the inclination of the moment.
-
Jika surat pejabat universitas yang menuduh seorang pembicara memiliki kecenderungan untuk melakukan kejahatan pidato sebelum dia memberikan pidato - yang kemudian mengarah ke posting Facebook yang menuntut agar Ann Coulter terluka, kerusuhan besar-besaran dan pembatalan pidato yang diperintahkan polisi - tidak ujaran kebencian, maka tidak ada yang namanya ujaran kebencian.
Asli:If a university official's letter accusing a speaker of having a proclivity to commit speech crimes before she's given the speech - which then leads to Facebook postings demanding that Ann Coulter be hurt, a massive riot and a police-ordered cancellation of the speech - is not hate speech, then there is no such thing as hate speech.
-
Karena kebutuhan, oleh kecenderungan, dan dengan senang, kita semua mengutip.
Asli:By necessity, by proclivity, and by delight, we all quote.
Sumber: Letters and Social Aims -
Kecenderungan agresi adalah disposisi bawaan, mandiri, naluriah dalam diri manusia... itu merupakan hambatan paling kuat bagi budaya.
Asli:The tendency of aggression is an innate, independent, instinctual disposition in man... it constitutes the most powerful obstacle to culture.
-
Kecenderungan agresi merupakan rintangan terbesar bagi peradaban.
Asli:The inclination to aggression constitutes the greatest impediment to civilization.
-
Kecenderungan perempuan untuk berbagi kepercayaan bersifat universal. Kami mengkonfirmasi realitas kami dengan berbagi.
Asli:Women's propensity to share confidences is universal. We confirm our reality by sharing.
-
Kecenderungan pertama saya adalah sedikit skeptis tentang klaim bahwa karbon dioksida yang dihasilkan manusia adalah penyumbang langsung pemanasan global.
Asli:My first inclination is to be a bit skeptical about the claims that human-produced carbon dioxide is the direct contributor to global warming.
-
Kecenderungan pikiran biasa adalah untuk memilih atau menemukan sampel yang mendukung atau menentang prasangkanya, dan kemudian menjadikannya sebagai perwakilan dari seluruh kelas.
Asli:The tendency of the casual mind is to pick out or stumble upon a sample which supports or defies its prejudices, and then to make it the representative of a whole class.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kecenderungan akan selalu Anda temukan di (halaman 2)
