Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 221.
-
Semua orang tahu bahwa demokrasi-pemerintahan langsung oleh semua orang-membutuhkan kebajikan yang sederhana dan menyangkal diri dari semua orang sehingga kemungkinan besar akan bertahan hanya jika kemiskinan membuat perilaku lurus diperlukan untuk kelangsungan ras.
Asli:Everyone knew that democracy-direct rule by all the people-required such spartan, self-denying virtue on the part of all the people that it was likely to survive only where poverty made upright behavior necessary for the perpetuation of the race.
-
Semua sifat modis dianggap sebagai kebajikan.
Asli:Tous les vices à la mode passent pour vertus.
Le festin de Pierre V, II -
Seorang pria harus bodoh dan tidak biasa yang percaya tidak ada kebajikan atau kebenaran tetapi ada di sisinya sendiri.
Asli:A man must be both stupid and uncharitable who believes there is no virtue or truth but on his own side.
-
Sesuatu yang baru belum tentu merupakan sebuah kebajikan.
Asli:Novelty is not necessarily a virtue.
-
Setiap kebobrokan pernah menjadi kebajikan, dan bisa menjadi terhormat lagi, sama seperti kebencian menjadi terhormat di masa perang.
Asli:Every vice was once a virtue, and may become respectable again, just as hatred becomes respectable in wartime.
-
Sofa kesenangan adalah kuburan kebajikan.
Asli:Pleasure's couch is virtue's grave.
-
Surga dan Neraka mengandaikan dua jenis manusia yang berbeda,Yang baik dan yang buruk. Tetapi bagian terbesar umat manusia adalah keburukan dan kebajikan.
Asli:Heaven and Hell suppose two distinct species of men, the Good and the Bad. But the greatest part of mankind float betwixt vice and virtue.
-
Tampaknya peradaban lebih baik dalam memperbaiki sifat buruk daripada menyempurnakan kebajikan.
Asli:Il semble que la civilisation s'entende mieux à raffiner le vice qu'à perfectionner la vertu.
La proie du néant (1886) -
Tanpa Tuhan, tidak ada kebajikan karena tidak ada dorongan hati nurani ... tanpa Tuhan, ada pengerasan masyarakat; tanpa Tuhan, demokrasi tidak akan dan tidak bisa bertahan lama.
Asli:Without God, there is no virtue because there is no prompting of the conscience... without God, there is a coarsening of the society; without God, democracy will not and cannot long endure.
-
Tapi bagi perempuan, siapa yang bisa menembus penderitaan sebenarnya dari kondisinya? Rasa simpati manusia terhadap harta benda mereka memiliki banyak keegoisan dan lebih banyak kecurigaan. Cinta mereka, kebajikan, kecantikan, pendidikan, tetapi membentuk pengurus rumah tangga yang baik, untuk membiakkan suatu bangsa.
Asli:But as to women, who can penetrate the real sufferings of their she condition? Man's very sympathy with their estate has much of selfishness and more suspicion. Their love, their virtue, beauty, education, but form good housekeepers, to breed a nation.
-
Tidak ada abad dan tidak ada orang yang telah membangun kebajikan dan sifat buruk imajiner.
Asli:Il n'y a point de siècle et de peuple qui n'aient établi des vertus et des vices imaginaires.
-
Tidak ada di zaman kita yang menjadi begitu tidak menarik seperti kebajikan.
Asli:Nothing in our times has become so unattractive as virtue.
-
Tidak ada tempat perlindungan kebajikan seperti rumah.
Asli:There is no sanctuary of virtue like home.
-
Tidak diragukan lagi, ketaatan terhadap hukum tertulis adalah salah satu dari kebajikan tinggi warga negara yang baik, tetapi itu bukan yang tertinggi. Hukum keharusan, pemeliharaan diri, menyelamatkan negara kita saat dalam bahaya, adalah kewajiban yang lebih tinggi.
Asli:A strict observance of the written laws is doubtless one of the high virtues of a good citizen, but it is not the highest. The laws of necessity, of self-preservation, of saving our country when in danger, are of higher obligation.
-
Untuk bertindak dari kebajikan murni tidak mungkin bagi manusia yang terbatas, Kebajikan manusia bercampur dengan kesombongan, minat, atau motif lainnya.
Asli:To act from pure benevolence is not possible for finite human beings, Human benevolence is mingled with vanity, interest, or some other motive.
-
Utilitas kebajikan begitu nyata sehingga orang jahat mempraktekkannya tanpa menarik perhatian.
Asli:L'utilité de la vertu est si manifeste que les méchants la pratiquent par intérêt.
-
Dalam pernikahan, bijaklah; lebih memilih orang sebelum uang; kebajikan sebelum kecantikan; pikiran sebelum tubuh.
Asli:In marriage do thou be wise; prefer the person before money; virtue before beauty; the mind before the body.
-
Jika Anda menggabungkan semua sinar spektral menjadi satu sinar, Anda mendapatkan cahaya putih; dan, jika Anda menggabungkan semua kebajikan menjadi satu balok, Anda mendapatkan amal.
Asli:If you combine all the spectral rays into a single beam, you get white light; and, if you combine all the virtues into a single beam, you get charity.
-
Jika individu tidak memiliki kebajikan, sifat buruk mereka mungkin berguna bagi kita.
Asli:If individuals have no virtues, their vices may be of use to us.
Letters of Junius (1772) No. 59, 5 oktober 1771 -
Kami memperhatikan banyak sifat buruk, untuk mengakui sedikit kebajikan.
Asli:Nous remarquons beaucoup de vices, pour admettre peu de vertus.
Réflexions et maximes (1746) #843
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kebajikan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
