Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 40.
-
Sastra yang lebih halus, memang, dicirikan oleh suffusion tertentu dari rasa feminin, semakin halus, semakin ideal, pemikiran dipenuhi sentimen; bahkan sains suka melompat dari kakinya, filsafat memengaruhi awan untuk menginspirasi dan membangun.
Asli:The finer literature, indeed, is characterized by a certain suffusion of the feminine flavor, the finer, the more ideal, thought plumed with sentiment; even science loves to spring from its feet, philosophy affect the clouds to inspire and edify.
-
Di pagi hari seorang pria berjalan dengan seluruh tubuhnya; di malam hari, hanya dengan kakinya.
Asli:In the morning a man walks with his whole body; in the evening, only with his legs.
-
Orang bodoh mencari kebahagiaan jauh-jauh, orang bijaksana menumbuhkan kebahagiaan di bawah kakinya.
-
Orang yang dungu mencari kebahagiaan di tempat yang jauh, orang yang bijaksana menumbuhkan kebahagiaan dari bawah kakinya sendiri.
Asli:The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet.
-
Einstein adalah seorang raksasa. Kepalanya ada di awan, tapi kakinya di tanah. Tapi kita yang tidak setinggi itu harus memilih!
Asli:Einstein was a giant. His head was in the clouds, but his feet were on the ground. But those of us who are not that tall have to choose!
-
Sepasang kakinya yang telanjang juga bergerak dan kadang bergeser, menapak dedaun kering dan hamparan rumput.
-
Seseorang bertanya kepada saya ... bagaimana rasanya dan saya teringat akan sebuah cerita yang biasa diceritakan oleh sesama warga kota kami - Abraham Lincoln. Mereka bertanya kepadanya bagaimana perasaannya setelah pemilu yang gagal. Dia bilang dia merasa seperti anak kecil yang jari kakinya tersentak dalam kegelapan. Dia berkata bahwa dia terlalu tua untuk menangis, tetapi tertawa terlalu menyakitkan.
Asli:Someone asked me...how it felt and I was reminded of a story that a fellow townsman of ours used to tell--Abraham Lincoln. They asked him how he felt once after an unsuccessful election. He said he felt like a little boy who had stubbed his toe in the dark. He said that he was too old to cry, but it hurt too much to laugh.
-
Orang yang cerdik adalah orang yang memiliki mata untuk apa yang ada di depan kakinya.
Asli:Der geniale Mensch ist der, der Augen hat für das, was ihm vor den Füßen liegt.
-
Seorang radikal adalah seorang manusia dengan kedua kakinya yang tertanam kuat di udara.
Asli:A radical is a man with both feet firmly planted in the air.
-
Setelah menjadi pengusaha sukses, maka seseorang akan menganggap dirinya sebagai seorang yang mandiri. Dia tidak lagi membutuhkan orang lain, karena sudah mampu berdiri di atas kakinya sendiri.
-
Tuhan mengabulkan bahwa tidak hanya cinta kebebasan tetapi pengetahuan menyeluruh tentang hak-hak manusia dapat meliputi semua bangsa di bumi, sehingga seorang filsuf dapat menginjakkan kakinya di mana saja di permukaannya dan berkata: Ini negaraku!
Asli:God grant that not only the love of liberty but a thorough knowledge of the rights of man may pervade all the nations of the earth, so that a philosopher may set his foot anywhere on its surface and say: This is my country!
-
Dalam arti tertentu dunia mati setiap kali seorang penulis meninggal, karena, jika dia ada gunanya, dia telah menjadi perawat basah bagi umat manusia selama seluruh keberadaannya dan telah memegang bumi di sekelilingnya, seperti kodok obstetris kecil yang berjalan dengan a gugusan telur yang menempel di kakinya.
Asli:In a sense the world dies every time a writer dies, because, if he is any good, he has been a wet nurse to humanity during his entire existence and has held earth close around him, like the little obstetrical toad that goes about with a cluster of eggs attached to his legs.
-
Dengan berjalan mundur, seseorang bisa melihat jejak kakinya sendiri, seseorang bisa melihat seluruh benda menjauhinya, namun tak satu pun yang luput dari pandangan.
-
Dia memiliki seluruh dunia di kakinya dan dia tidak dapat menemukan sepatunya.
Asli:He's got the whole world at his feet and he can't find his shoes.
-
Jika kita tidak mempercayai segalanya, karena kita tidak dapat mengetahui dengan pasti segala sesuatu, kita akan melakukan apa yang bijaksana seperti dia yang tidak akan menggunakan kakinya, tetapi duduk diam dan binasa, karena dia tidak memiliki sayap untuk terbang.
Asli:If we will disbelieve everything, because we cannot certainly know all things, we shall do much what as wisely as he who would not use his legs, but sit still and perish, because he had no wings to fly.
-
Kemajuan, yang di bawah kakinya rerumputan berkabung dan hutan berubah menjadi kertas dari mana tanaman koran tumbuh, telah menundukkan tujuan hidup ke mata pencaharian dan mengubah kita menjadi mur dan baut untuk peralatan kita.
Asli:Progress, under whose feet the grass mourns and the forest turns into paper from which newspaper plants grow, has subordinated the purpose of life to the means of subsistence and turned us into the nuts and bolts for our tools.
-
Orang yang murah hati menempatkan keuntungan yang dia berikan di bawah kakinya; yang dia terima, yang paling dekat dengan hatinya.
Asli:A generous man places the benefits he confers beneath his feet; those he receives, nearest his heart.
-
Si Anak yang Hilang setidaknya berjalan pulang dengan kakinya sendiri. Tapi siapa yang bisa memuja Cinta itu yang akan membuka gerbang tinggi bagi anak yang hilang yang ditendang, bersusah payah, marah, dan melesat ke segala arah untuk kesempatan melarikan diri?
Asli:The Prodigal Son at least walked home on his own feet. But who can duly adore that Love which will open the high gates to a prodigal who is brought in kicking, struggling, resentful, and darting his eyes in every direction for a chance of escape?
-
Teman lama adalah yang terbaik. Raja James biasa meminta sepatu lamanya; mereka paling mudah untuk kakinya.
Asli:Old friends are best. King James used to call for his old shoes; they were easiest for his feet.
-
Tugas memiliki tipuan untuk berperilaku tidak terduga - sesuatu seperti seorang teman berat yang dengan ramah telah kita minta untuk mengunjungi kita, dan yang mematahkan kakinya di dalam gerbang kita.
Asli:Duty has a trick of behaving unexpectedly -- something like a heavy friend whom we have amiably asked to visit us, and who breaks his leg within our gates.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kakinya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
