Kata-kata Bijak 401 s/d 420 dari 632.
-
Sekarang, Tuhan dipuji, bahwa bagi jiwa yang beriman memberi terang dalam kegelapan, kenyamanan dalam keputusasaan.
Asli:Now, God be praised, that to believing souls gives light in darkness, comfort in despair.
-
Semua kerusuhan hanyalah perjuangan jiwa untuk meyakinkan dirinya akan keabadian bawaannya.
Asli:All unrest is but the struggle of the soul to reassure herself of her inborn immortality.
-
Semua yang saya lakukan adalah masalah hati, tubuh dan jiwa. Bagi saya, mendesain adalah ekspresi dari siapa saya sebagai seorang wanita, dengan segala kerumitan, perasaan dan emosi.
Asli:Everything I do is a matter of heart, body and soul. For me, designing is an expression of who I am as a woman, with all the complications, feelings and emotions.
-
Semuanya ada di tanganmu. Terserah kau mau bagaimana. Kau cukup kuat untuk bertahan dalam jiwa itu. Dengan adanya dirimu, Melani tidak akan pernah bisa merasakan penderitaannya. Kau bisa hidup sebagai Melani. Selain itu, jangan munafik kalau kau pasti juga menikmati perhatian yang diberikan Ares kepadamu.
-
Senjata yang paling hebat adalah jiwa manusia yang bergolak.
-
Senyum adalah refleksi jiwa.
Asli:Le sourire est le reflet de l'âme.
-
Seorang penyair adalah pelukis di jalannya, ia tertarik pada kehidupan, tetapi dalam jenis lain; kita menggambar bagian yang lebih mulia, jiwa dan pikiran; gambar-gambar pena akan bertahan lebih lama dari gambar pensil, dan bahkan dunia itu sendiri.
Asli:A poet is a painter in his way, he draws to the life, but in another kind; we draw the nobler part, the soul and the mind; the pictures of the pen shall outlast those of the pencil, and even worlds themselves.
Oroonoko (2015) 88 -
Seorang teman dan saya terbang ke selatan bersama anak-anak kami. Selama minggu yang kami habiskan bersama, aku melepas sepatu, merontokkan rambut, membongkar jiwa, membersihkan potongan-potongan, dan menempatkannya kembali dalam kondisi yang jauh lebih baik. Saya merasa seperti mobil yang baru saja menyetel. Hanya wanita lain yang bisa bertindak sebagai mekanik.
Asli:A friend and I flew south with our children. During the week we spent together I took off my shoes, let down my hair, took apart my psyche, cleaned the pieces, and put them together again in much improved condition. I feel like a car that's just had a tune-up. Only another woman could have acted as the mechanic.
-
Setelah kematian jiwa memiliki kesadaran diri, jika tidak, itu akan menjadi subyek kematian spiritual, yang telah dibantah. Dengan kesadaran diri ini tentu tetap ada kepribadian dan kesadaran akan identitas pribadi.
Asli:After death the soul possesses self-consciousness, otherwise, it would be the subject of spiritual death, which has already been disproved. With this self-consciousness necessarily remains personality and the consciousness of personal identity.
-
Setetes kebencian di jiwa Anda akan menyebar dan menghitamkan segalanya seperti setetes tinta hitam dalam susu putih.
Asli:One drop of hatred in your soul will spread and discolor everything like a drop of black ink in white milk.
A Wilderness Station: Selected Stories (2015) 362 -
Setiap jiwa manusia adalah kebun binatang di mana Hati Nurani, penjinak binatang, hidup dengan sekumpulan binatang buas.
Asli:Each man's soul is a menagerie where Conscience, the animal-tamer, lives with a collection of wild beasts.
-
Skemaisme yang digunakan pemahaman kita tentang dunia fenomenal ... adalah keterampilan yang sangat tersembunyi di dalam jiwa manusia sehingga kita sulit menebak trik rahasia yang digunakan Alam di sini.
Asli:The schematicism by which our understanding deals with the phenomenal world ... is a skill so deeply hidden in the human soul that we shall hardly guess the secret trick that Nature here employs.
-
Tidak ada jalan pintas, tidak ada jalan trem paten, yang menuju kebijaksanaan. Setelah berabad-abad penemuan, jalan jiwa terletak melalui hutan belantara yang berduri yang masih harus diinjak-injak dalam kesendirian, dengan kaki berdarah, dengan isak tangis minta tolong, seperti yang diinjak oleh mereka di masa lalu.
Asli:There is no short-cut no patent tram-road, to wisdom. After all the centuries of invention, the soul's path lies through the thorny wilderness which must still be trodden in solitude, with bleeding feet, with sobs for help, as it was trodden by them of old time.
-
Tidak ada pengetahuan tanpa emosi. Kita mungkin sadar akan suatu kebenaran, namun sampai kita merasakan kekuatannya, itu bukan milik kita. Untuk kognisi otak harus ditambahkan pengalaman jiwa.
Asli:There can be no knowledge without emotion. We may be aware of a truth, yet until we have felt its force, it is not ours. To the cognition of the brain must be added the experience of the soul.
-
Tidak ada tingkat kecerdasan yang tinggi, imajinasi, maupun keduanya yang sama-sama tidak menghasilkan kejeniusan. Cinta, cinta, cinta, itulah jiwa dari jenius.
Asli:Neither a lofty degree of intelligence nor imagination nor both together go to the making of genius. Love, love, love, that is the soul of genius.
-
Tidak benar bahwa pekerjaan dikenakan pada manusia sebagai hukuman atas dosa; sebaliknya, itu adalah suatu kehormatan, kemuliaan, barang yang paling berharga, kegembiraan, kesehatan, kekuatan, jiwa dunia, yang selalu bekerja, dalam penciptaan masa depan.
Asli:Il n'est pas vrai que le travail soit imposé aux hommes en châtiment du péché; il est au contraire un honneur, une noblesse, le plus précieux des biens, la joie, la santé, la force, l'âme même du monde, qui toujours est en labeur, en création du futur.
-
Tidak peduli seberapa keras kekalahannya, kekalahan bisa menjadi juga kemenangan untuk mengguncang jiwa dan membiarkan kemuliaan keluar.
Asli:No matter how hard the loss, defeat might serve as well as victory to shake the soul and let the glory out.
-
Untuk alasan di mana seseorang harus merasakan adalah jiwa jiwa tanpa jangkauan.
Asli:Raisonner là où il faut sentir est le propre des âmes sans portée.
La femme de trente ans (1834) -
Untuk mengetahui apa yang Anda lebih suka daripada mengatakan Amin dengan rendah hati tentang apa yang dikatakan dunia harus Anda pilih adalah menjaga jiwa Anda tetap hidup.
Asli:To know what you prefer instead of humbly saying Amen to what the world tells you ought to prefer is to have kept your soul alive.
-
Wanita dan pria tak kan pernah sama secara kodrati berbeda fungsi jiwa dan badannya,
Tuhan telah mengatur pembidangannya.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal jiwa akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 21)
