Kata-kata Bijak 21 s/d 33 dari 33.
-
Mereka yang berada di komunitas internasional yang menolak memberikan garis merah di hadapan Iran tidak memiliki hak moral untuk menempatkan lampu merah di hadapan Israel.
Asli:Those in the international community that refuse to put red lines before Iran don't have a moral right to place a red light before Israel.
-
Pemerintahan Bush dan Kongres harus berhenti mengabaikan krisis perdagangan internasional ini. Semakin lama kita mengabaikannya, semakin banyak pekerjaan Amerika akan pindah ke luar negeri. Sederhana saja.
Asli:The Bush Administration and the Congress have to stop ignoring this crisis in international trade. The longer we ignore it, the more American jobs will move overseas. It's just that simple.
-
Perdebatan sudah selesai. Orang-orang yang membantah konsensus internasional tentang pemanasan global berada dalam kategori yang sama sekarang dengan orang-orang yang mengira pendaratan di bulan dilakukan di banyak film di Arizona.
Asli:The debate's over. The people who dispute the international consensus on global warming are in the same category now with the people who think the moon landing was staged on a movie lot in Arizona.
-
Presiden Obama telah menciptakan citra Amerika di bawah Presiden Bush yang secara rutin melanggar hukum internasional.
Asli:President Obama has created the image of an America under President Bush that routinely violated international law.
-
Program ini hanya akan benar-benar masuk akal dan berfungsi dengan baik jika juga disiarkan di saluran televisi internasional Prancis TV5. Jadi saya berakhir dengan produksi ganda, di France 2 dan TV5.
Asli:This programme would only really make sense and work properly if it was also broadcast on France's international television channel TV5. So I ended up with a double production, on France 2 and TV5.
-
Satu-satunya hal yang lebih mengintimidasi daripada bintang film internasional besar adalah ibu mertua Anda.
Asli:The only thing more intimidating than a huge international film star is your mother-in-law.
-
Saya menyerukan kepada komunitas internasional untuk bersikap adil kepada rakyat Irak. Posisi saya adalah bahwa kami menghormati resolusi internasional tetapi sebagai gantinya menuntut keadilan dan akuntabilitas bagi mereka yang mencuri uang Irak.
Asli:I call on the international community to be fair to the Iraqi people. My position is that we respect international resolutions but in return demand justice and accountability for those who stole Iraq's money.
-
Secara historis, pemotongan belanja pertahanan telah mendahului peningkatan gejolak internasional ketika musuh-musuh global Amerika merasakan kegagalan kehendak.
Asli:Historically, defense spending cuts have preceded increased international turmoil as America's global enemies sense a failure of will.
-
Setiap penggunaan senjata kimia, oleh siapa pun, dalam keadaan apa pun, merupakan pelanggaran berat terhadap Protokol 1925 dan aturan lain yang relevan dari hukum kebiasaan internasional.
Asli:Any use of chemical weapons, by anyone, under any circumstances, is a grave violation of the 1925 Protocol and other relevant rules of customary international law.
-
Setiap penggunaan senjata kimia, oleh siapa pun, dalam keadaan apa pun, merupakan pelanggaran berat terhadap Protokol 1925 dan aturan lain yang relevan dari hukum kebiasaan internasional.
Asli:Any use of chemical weapons, by anyone, under any circumstances, is a grave violation of the 1925 Protocol and other relevant rules of customary international law.
-
Tindakan masyarakat adalah prinsip yang berharga di tingkat internasional seperti halnya di dalam negeri.
Asli:Community action is as valuable a principle on the international level as it has been domestically.
-
Undang-undang baru baru saja diadopsi oleh Organisasi Perburuhan Internasional tentang Bentuk-Bentuk Pekerjaan Terburuk untuk Anak, seperti kerja terikat, pelacuran dan pekerjaan berbahaya.
Asli:New legislation has just been adopted by the International Labour Organization on the Worst Forms of Child Labor, such as bonded labour, prostitution and hazardous work.
-
Video hanya mengakses informasi internasional dengan lebih mudah.
Asli:Video just accesses international information so much more readily.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal internasional akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
