Kata-kata Bijak 301 s/d 320 dari 377.
-
Kekuasaan legislatif yang berasal dari rakyat melalui dana dan lembaga sukarela yang positif, tidak lain adalah apa yang disampaikan oleh hibah positif itu, yang hanya untuk membuat undang-undang, dan bukan untuk membuat legislator, legislatif tidak dapat memiliki kekuasaan untuk mentransfer. otoritas mereka membuat hukum, dan menempatkannya di tangan lain.
Asli:The power of the legislative being derived from the people by a positive voluntary grant and institution, can be no other than what that positive grant conveyed, which being only to make laws, and not to make legislators, the legislative can have no power to transfer their authority of making laws, and place it in other hands.
-
Keputusan pengadilan hukum tidak boleh dicetak: dalam jangka panjang, keputusan tersebut membentuk otoritas tandingan terhadap hukum.
Asli:The decisions of law courts should never be printed: in the long run, they form a counter authority to the law.
-
Kesetaraan pernikahan adalah hukum negara. Para pejabat harus menjalankan tugas mereka untuk menegakkan hukum - akhir cerita.
Asli:Marriage equality is the law of the land. Officials should be held to their duty to uphold the law - end of story.
-
Ketaatan hukum dituntut; tidak diminta sebagai bantuan.
Asli:Obedience of the law is demanded; not asked as a favor.
-
Ketika Anda memiliki fakta di pihak Anda, bantahlah fakta tersebut. Jika Anda memiliki hukum di pihak Anda, bantah hukum tersebut. Jika Anda tidak memiliki keduanya, teriaklah.
Asli:When you have the facts on your side, argue the facts. When you have the law on your side, argue the law. When you have neither, holler.
-
Ketika orang menerima melanggar hukum adalah hal yang normal, maka sesuatu terjadi pada seluruh masyarakat.
Asli:When people accept breaking the law as normal, something happens to the whole society.
-
Ketika saya masih seorang gadis, Barat masih muda, dan hukum kekuatan, kekuatan fisik, dominan.
Asli:When I was a girl, the West was still young, and the law of force, of physical force, was dominant.
-
Ketika seorang pria dan seorang wanita memiliki hasrat yang luar biasa untuk satu sama lain, bagi saya tampaknya, terlepas dari hambatan yang memisahkan mereka sebagai orang tua atau suami, bahwa mereka saling memiliki atas nama Alam, dan merupakan kekasih karena hak Ilahi, terlepas dari konvensi manusia atau hukum.
Asli:When a man and a woman have an overwhelming passion for each other, it seems to me, in spite of such obstacles dividing them as parents or husband, that they belong to each other in the name of Nature, and are lovers by Divine right, in spite of human convention or the laws.
-
Kita harus menolak gagasan bahwa setiap kali hukum dilanggar, masyarakat bersalah daripada pelanggar hukum. Sudah waktunya untuk memulihkan ajaran Amerika bahwa setiap individu bertanggung jawab atas tindakannya.
Asli:We must reject the idea that every time a law's broken, society is guilty rather than the lawbreaker. It is time to restore the American precept that each individual is accountable for his actions.
-
Kita mendapatkan tujuan kita hanya dengan hukum alam; kita mengendalikannya hanya dengan memahami hukumnya.
Asli:We gain our ends only with the laws of nature; we control her only by understanding her laws.
-
Laki-laki berbicara tentang hak-hak kodrat, tetapi saya menantang siapa pun untuk menunjukkan di mana di alam ada hak-hak atau diakui sampai ada penetapan untuk deklarasi dan perlindungan mereka, sebuah badan hukum terkait yang diumumkan dengan semestinya.
Asli:Men speak of natural rights, but I challenge any one to show where in nature any rights existed or were recognized until there was established for their declaration and protection a duly promulgated body of corresponding laws.
-
Lakukan apa yang kamu kehendaki akan menjadi seluruh hukum.
Asli:Do what thou wilt shall be the whole of the law.
-
Lembaga-lembaga budaya yang mewujudkan dan menegakkan penyimpangan yang saling bertautan - misalnya, hukum, seni, agama, negara-bangsa, keluarga, suku, atau komune berdasarkan pada hak-ayah - lembaga-lembaga ini adalah nyata dan mereka harus dihancurkan.
Asli:The cultural institutions which embody and enforce those interlocked aberrations-for instance, law, art, religion, nation-states, the family, tribe, or commune based on father-right-these institutions are real and they must be destroyed.
-
Manusia menjadi bebas ketika dia menyadari bahwa dia tunduk pada hukum.
Asli:Man became free when he recognized that he was subject to law.
-
Membuat hukum adalah naluri manusia yang muncul segera setelah makanan dan tempat tinggal terjamin, di antara semua orang, di mana pun.
Asli:To make laws is a human instinct that arises as soon as food and shelter have been ensured, among all peoples, everywhere.
The Meaning of Treason (1947)Rebecca West
Penulis dan wartawan (ns. dari Cicily Isabel Fairfield) dari Britania Raya (1892 - 1983) -
Minggu ini saya bangga bergabung dengan rekan-rekan saya untuk membantu meloloskan dua undang-undang penting yang masuk akal yang akan membatasi tuntutan hukum sembrono oleh pengacara pengadilan dan pengacara cedera pribadi yang menyumbat pengadilan kita dan merugikan bisnis kecil kita.
Asli:This week I was proud to join with my colleagues to help pass two important, common-sense pieces of legislation that will limit the frivolous lawsuits by trial attorneys and personal injury lawyers that clog our courts and hurt our small businesses.
-
Oleh karena itu, prasyarat pertama peradaban adalah keadilan - yaitu, jaminan bahwa suatu hukum yang pernah dibuat tidak akan dilanggar demi kepentingan individu. Ini tidak menyiratkan nilai etika dari undang-undang semacam itu.
Asli:The first requisite of civilization, therefore, is that of justice — that is, the assurance that a law once made will not be broken in favour of an individual. This implies nothing as to the ethical value of such a law.
-
Orang yang dangkal menganggap kebebasan sebagai pelepasan dari semua hukum, dari setiap kendala. Orang bijak melihat di dalamnya, sebaliknya, Hukum Hukum yang kuat.
Asli:The shallow consider liberty a release from all law, from every constraint. The wise man sees in it, on the contrary, the potent Law of Laws.
-
Para hakim adalah menteri hukum, hakim adalah penafsir mereka, kita semua adalah pelayan hukum, agar kita semua bebas.
Asli:The magistrates are the ministers for the laws, the judges their interpreters, the rest of us are servants of the law, that we all may be free.
-
Penghormatan sakral terhadap hukum konstitusional adalah prinsip vital, energi yang menopang pemerintahan yang bebas.
Asli:A sacred respect for the constitutional law is the vital principle, the sustaining energy of a free government.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal hukum akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 16)
