Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 379.
-
Cinta! Di luar ukuran - di luar kematian - hampir membunuh. Tetapi seseorang tidak akan ada tanpanya.
Asli:Love! Beyond measure — beyond death — it nearly kills. But one wouldn't have been without it.
Beyond (1917) p.338 -
Dalam jangka panjang, peradaban agresif hampir selalu menghancurkan diri mereka sendiri. Itu sifat mereka. Mereka tidak bisa menahannya.
Asli:In the long run, the aggressive civilizations destroy themselves, almost always. It's their nature. They can't help it.
-
Dengan disiplin diri, hampir semua hal bisa dilakukan.
Asli:With self-discipline, almost anything is possible.
-
Dengan nama yang seperti milik Anda, Anda mungkin akan menjadi bentuk apapun, hampir.
Asli:With a name like yours, you might be any shape, almost.
-
Di dunia tanpa sistem, dengan kekacauan, semuanya menjadi perjuangan gerilya, dan prediktabilitas ini tidak ada. Dan menjadi hampir tidak mungkin untuk menyelamatkan nyawa, mendidik anak-anak, mengembangkan ekonomi, apapun itu.
Asli:In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there. And it becomes almost impossible to save lives, educate kids, develop economies, whatever.
-
Di wajah Ruth, dia melihat apa yang hampir tidak disadari sebelumnya, meskipun mereka sudah lama ada di sana - keberanian, pengorbanan diri, dan kehebatan hati.
Asli:In Ruth’s face he saw what he had hardly noticed before, though they had long been there – courage, self-sacrifice, and greatness of heart.
The Silver Sword 165 -
Dia yang memiliki sifat tenang dan bahagia hampir tidak akan merasakan tekanan zaman, tetapi bagi dia yang memiliki watak berlawanan usia dan usia sama-sama menjadi beban.
Asli:He who is of a calm and happy nature will hardly feel the pressure of age, but to him who is of an opposite disposition youth and age are equally a burden.
-
Dorongan menuju kekejaman, untuk sebagian orang, hampir sama ganasnya dengan dorongan untuk cinta seksual - hampir sama ganasnya dan jauh lebih nakal.
Asli:The impulse to cruelty is, in many people, almost as violent as the impulse to sexual love - almost as violent and much more mischievous.
Beyond the Mexique Bay (1934) -
Emily Dickinson tampaknya agak jinak karena dia hampir selalu menggunakan meteran yang sama. Ini disebut 'pengukur umum.' Ini adalah barisan empat ketukan yang diikuti oleh barisan tiga ketukan.
Asli:Emily Dickinson seems rather tame because she pretty much uses the same meter every time. It's called 'common meter.' It's a line of four beats that's followed by a line of three beats.
-
Esai adalah alat sastra untuk mengatakan hampir segalanya tentang hampir semua hal.
Asli:The essay is a literary device for saying almost everything about almost anything.
Complete Essays Volume 6 -
Gagasan tentang bintang dalam semalam benar-benar berbahaya. Hampir setiap orang yang sukses dalam bisnis ini, ada kerja keras bertahun-tahun untuk mencapainya. Untuk memiliki umur panjang, Anda benar-benar harus berlatih, dan Anda benar-benar harus bekerja.
Asli:The notion of overnight stardom is really dangerous. For almost every person who has success in this business, there are years and years of hard work to get there. To have longevity, you really have to train, and you really have to work.
-
Hampir di setiap pernikahan ada pasangan yang egois dan tidak egois. Sebuah pola dibuat dan segera menjadi tidak fleksibel, dari satu orang yang selalu membuat tuntutan dan satu orang selalu mengalah.
Asli:In almost every marriage there is a selfish and an unselfish partner. A pattern is set up and soon becomes inflexible, of one person always making the demands and one person always giving way.
-
Hampir semua manusia memiliki tujuan moral dan agama di mana mereka berjalan tanpa sepengetahuan mereka.
Asli:Il y a dans la destinée de presque tous les hommes un but moral et religieux vers lequel ils marchent à leur insu.
-
Hampir semua orang punya pengalaman suka sama orang yang salah.
-
Hampir semua orang yang terkenal diberi tag dengan nama panggilan.
Asli:Almost everybody that's well-known gets tagged with a nickname.
-
Hampir semua pria menyerupai istana-istana gurun yang agung yang pemiliknya hanya tinggal beberapa kamar; dan dia tidak pernah memasuki sayap terkutuk.
Asli:Presque tous les hommes ressemblent à ces grands palais déserts dont le propriétaire n'habite que quelques pièces; et il ne pénètre jamais dans les ailes condamnées.
Journal 1932-1939, p. 6 -
Hampir semua yang saya lakukan, saya lakukan melalui kreativitas saya sendiri. Saya pikir saya tidak pernah harus mendengarkan orang lain untuk belajar bermain drum. Saya berharap bisa mengatakan itu untuk sekitar sepuluh ribu penabuh drum lainnya.
Asli:Almost everything I've done, I've done through my own creativity. I don't think I ever had to listen to anyone else to learn how to play drums. I wish I could say that for about ten thousand other drummers.
-
Hampir sepanjang hidupku, satu-satunya upacara yang pernah kulakukan di mana para wanita menjadi bintang adalah pernikahan. Jadi saya suka pernikahan.
Asli:For most of my life the only ceremonies I've been to at which women were the stars were weddings. So I like weddings.
-
Hampir setiap pepatah bijak memiliki kebalikannya, tak kalah bijaknya, untuk menyeimbangkannya.
Asli:Almost every wise saying has an opposite one, no less wise, to balance it.
Little essays (1920) 237 -
Hampir tidak ada orang yang tidak sadar akan manfaat yang diterima pikirannya sendiri dari kinerja tindakan tunggal kebajikan. Sungguh aneh bahwa begitu sedikit dari kita mencoba obat yang sama!
Asli:There is scarcely a man who is not conscious of the benefits which his own mind has received from the performance of single acts of benevolence. How strange that so few of us try a course of the same medicine!
Life and Books (1859) p.3
Semua kata bijak dan ucapan terkenal hampir akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 7)
