Kata-kata Bijak 81 s/d 99 dari 99.
-
Orang yang cinta damai pastilah pengkhianat bagi negaranya dan bagi umat manusia seperti halnya orang yang paling kejam.
Asli:The pacifist is as surely a traitor to his country and to humanity as is the most brutal wrongdoer.
-
Pengorganisir dan pelaku segregasi adalah musuh Amerika seperti halnya penyerbu asing.
Asli:The organizers and perpetuators of segregation are as much the enemy of America as any foreign invader.
-
Perlawanan terhadap massa yang terorganisir hanya dapat dilakukan oleh orang yang terorganisasi dengan baik dalam individualitasnya seperti halnya massa itu sendiri.
Asli:Resistance to the organized mass can be effected only by the man who is as well organized in his individuality as the mass itself.
-
Sastra ada di dalam bahasa. Itu terbuat dari kata-kata. Itu tidak terbuat dari ide dan tidak terbuat dari konsep, analisis psikologis. Itu terbuat dari kata-kata. Seperti halnya musik dibuat dari not-not dan lukisan dibuat dari garis-garis warna, masalah sastra adalah kata-kata. Jadi, kesusastraan merupakan bagian pertama dan terpenting dari bahasa yang digunakannya.
Asli:Literature exists inside the language. It’s made of words. It’s not made of ideas and it’s not made of concepts, of psychological analysis. It’s made of words. In the same way in which music is made of notes and a painting is made of lines of colors, the matter of literature are words. So, literature belongs first and foremost to the language in which it is being written.
Sumber: The Believer -
Saya mencintai teater seperti halnya musik, dan seluruh gagasan untuk menyapa penonton dan membuat mereka tertawa, membuat mereka menangis - hanya membuat mereka merasa - adalah yang terpenting bagi saya.
Asli:I love the theater as much as music, and the whole idea of getting across to an audience and making them laugh, making them cry - just making them feel - is paramount to me.
-
Saya rasa saya memahami sesuatu tentang luar angkasa. Menurut saya, tugas pematung adalah spasial, sama seperti halnya dengan bentuk.
Asli:I think I understand something about space. I think the job of a sculptor is spatial as much as it is to do with form.
-
Saya sangat menikmati bermain langsung. Tampaknya demikian halnya dengan semua orang. Kami bersenang-senang lebih banyak. Energi sekarang mengalir ke musik, alih-alih semua perjalanan sampingan yang kita lakukan di tahun 70-an.
Asli:I'm enjoying the hell out of playing straight. It seems to be the case with everybody. We're having a lot more fun. The energy is going into the music now, instead of all the side trips we got into in the '70s.
-
Saya sangat senang tidak memiliki anak. Maksud saya, setiap orang tidak harus hidup dengan cara yang sama. Dan seperti yang dikatakan seseorang, Setiap orang yang memiliki rahim tidak harus punya anak seperti halnya semua orang yang memiliki pita suara harus menjadi penyanyi opera.
Asli:I'm completely happy not having children. I mean, everybody does not have to live in the same way. And as somebody said, Everybody with a womb doesn't have to have a child any more than everybody with vocal cords has to be an opera singer.
-
Sebagian besar dari kita hampir sama inginnya untuk diubah seperti halnya kita dilahirkan, dan mengalami perubahan kita dalam keadaan syok yang sama.
Asli:Most of us are about as eager to be changed as we were to be born, and go through our changes in a similar state of shock.
-
Sekolah tak ingin orangtuamu berpikir kau menjadi ama bermasalah di sini, seperti halnya kau ingin orangtuamu berpikir kau bermasalah.
Sumber: Looking for Alaska 26 -
Seperti halnya pria kebanyakan, mereka mengganggu dan nggak asyik banget buat diajak belanja.
Sumber: A Wedding After Story 216 -
Seperti halnya seorang pebisnis yang berhati-hati menghindari menginvestasikan semua modalnya dalam satu perhatian, demikian pula kebijaksanaan mungkin akan mengingatkan kita juga untuk tidak mengantisipasi semua kebahagiaan kita hanya dari satu kuartal.
Asli:Just as a cautious businessman avoids investing all his capital in one concern, so wisdom would probably admonish us also not to anticipate all our happiness from one quarter alone.
-
Seperti halnya seorang penyair yang sering memiliki izin dari aturan tata bahasa dan pengucapan, kita harus meminta izin 'fisikawan' dari aturan matematika untuk mengungkapkan apa yang ingin kita katakan dengan cara yang sesederhana mungkin.
Asli:Just as a poet often has license from the rules of grammar and pronunciation, we should like to ask for 'physicists' license from the rules of mathematics in order to express what we wish to say in as simple a manner as possible.
-
Seseorang tidak bisa merayakan buku dengan cukup. Setelah mengatakan yang terbaik, masih ada sesuatu yang lebih baik yang harus diucapkan dalam pujian mereka. Seperti halnya teman-teman, orang menemukan keindahan baru di setiap wawancara, dan akan tinggal lama di hadapan teman-teman pilihan itu. Seperti halnya dengan teman-teman, ia mungkin membuang banyak kenalan. Sedikit dan pilihan. Pikiran terkaya tidak perlu perpustakaan besar.
Asli:One cannot celebrate books sufficiently. After saying his best, still something better remains to be spoken in their praise. As with friends, one finds new beauties at every interview, and would stay long in the presence of those choice companions. As with friends, he may dispense with a wide acquaintance. Few and choice. The richest minds need not large libraries.
-
Tidak mungkin berbicara tentang memperlambat perubahan iklim tanpa berbicara tentang pengurangan emisi CO2. Sama halnya, tidak mungkin untuk berbicara tentang beradaptasi dengan perubahan iklim tanpa mempertimbangkan bagaimana kita akan memberi makan diri kita sendiri. Dan tidak mungkin kita bisa mengadaptasi pertanian tanpa melestarikan keanekaragaman tanaman.
Asli:It is impossible to talk about slowing climate change without talking about reducing CO2 emissions. Equally, it is impossible to talk about adapting to climate change without considering how we will feed ourselves. And it is out of the question that we can adapt agriculture without conserving crop diversity.
-
Tindakan masyarakat adalah prinsip yang berharga di tingkat internasional seperti halnya di dalam negeri.
Asli:Community action is as valuable a principle on the international level as it has been domestically.
-
Uang adalah urat cinta, seperti halnya perang.
Asli:Money is the sinews of love, as of war.
-
Hidup kadang butuh hal-hal ringan dan bahkan remeh-temeh seperti halnya kopi instan.
Sumber: Membunuh Cupid 7 -
Mencintai dan melupakan tak bisa disamakan. Ketika kita memutuskan untuk mencintai seseorang, terkadang hal itu tak bisa direncanakan. Lain halnya jika melupakan seseorang. Ada unsur kesengajaan di situ, bahkan ada kewajiban untuk itu.
Sumber: Bintang Jatuh 6
Semua kata bijak dan ucapan terkenal halnya akan selalu Anda temukan di (halaman 5)
