Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 56.
-
Mengenai kesejahteraan sosial, Gereja melakukan banyak hal baik di seluruh dunia - para biarawati mengelola sekolah dan tempat penampungan tunawisma, para imam yang melayani orang-orang yang berada dalam krisis.
Asli:On social welfare the Church does so much good around the world - nuns running schools and homeless shelters, priests ministering to people who are in crisis.
-
Perjanjian Lama bertanggung jawab atas lebih banyak ateisme, agnostisisme, ketidakpercayaan - sebut saja sesuka Anda - daripada buku mana pun yang pernah ditulis. Ini telah mengosongkan lebih banyak gereja daripada semua daya tarik sinema, sepeda motor dan lapangan golf.
Asli:The Old Testament is responsible for more atheism, agnosticism, disbelief - call it what you will - than any book ever written. It has emptied more churches than all the counter-attractions of cinema, motor-bicycle and golf course.
-
Pernah ada saat ketika semua orang percaya pada Tuhan dan aturan gereja. Saat ini disebut Abad Kegelapan.
Asli:Once there was a time when all people believed in God and the church ruled. This time is called the Dark Ages.
George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Pertanyaan yang dihadapi Gereja saat ini bukan lagi apakah orang jalanan dapat menangkap pesan agama, tetapi bagaimana menggunakan media komunikasi agar dia memiliki dampak penuh dari pesan Injil.
Asli:The question confronting the Church today is not any longer whether the man in the street can grasp a religious message, but how to employ the communications media so as to let him have the full impact of the Gospel message.
-
Saya masih mengatakan menara gereja dengan tongkat penerangan di atasnya menunjukkan kurangnya kepercayaan diri.
Asli:I still say a church steeple with a lightening rod on top shows a lack of confidence.
-
Saya menyadari orang-orang menatap saya. Tidak ada yang pindah. Mereka sepertinya hampir kesurupan. Saya hanya menatap jam di tengah gereja. Ketika saya selesai, semua orang bertepuk tangan dan mulai menangis.
Asli:I was aware of people staring at me. No one moved. They seemed almost in trance. I just stared at the clock in the center of the church. When I finished, everyone clapped and started crying.
-
Setiap orang beda-beda. Emangnya elo, pakaian ke kantor, nongkrong, kondangan, ke gereja, semuanya sama.
-
Tidak ada Tuhan dan tidak ada agama yang bisa bertahan dari ejekan. Tidak ada gereja politik, tidak ada bangsawan, tidak ada royalti atau penipuan lainnya, dapat menghadapi ejekan di lapangan yang adil, dan hidup.
Asli:No God and no religion can survive ridicule. No political church, no nobility, no royalty or other fraud, can face ridicule in a fair field, and live.
-
Ada semacam pemikiran dalam Gereja yang ingin mereduksi imam menjadi sekadar fungsionaris, direktur pelaksana, di mana administrasi daripada doktrin dan peribadatanlah yang menentukan bentuk Gereja.
Asli:There is a kind of thinking in the Church that wants to reduce the priest to a mere functionary, a managing director, where administration rather than doctrine and worship are to determine the form of the Church.
-
Akan jauh lebih baik tidak ada gereja daripada menjadi pahit terhadap gereja mana pun.
Asli:It would be far better to be of no church than to be bitter of any.
-
Beberapa pria seperti organ gereja - Anda dapat memainkannya seumur hidup dan selalu menemukan harmoni baru; yang lain seperti kotak musik - mereka memiliki empat atau lima jingle tipis.
Asli:Some men are like a church-organ -- you can play on them for a lifetime and always find new harmonies; others are like a music-box -- they have four or five thin jingles.
-
Biasanya, bukan kebiasaan saya untuk membahas masalah agama di lantai. Saya sangat percaya pada hak seseorang untuk kebebasan beragama, serta pemisahan gereja dan negara.
Asli:Usually, it is not my habit to address religious issues on the floor. I strongly believe in a person's right to religious freedom, as well as the separation of church and state.
-
Bisbol itu seperti gereja. Banyak yang hadir sedikit yang mengerti.
Asli:Baseball is like church. Many attend few understand.
-
Dunia melihat pengkhotbah di luar gereja untuk mengetahui apa yang mereka maksud di dalamnya.
Asli:The world looks at preachers out of church to know what they mean in it.
-
Gereja adalah rumah sakit bagi orang berdosa, bukan museum bagi orang suci.
Asli:A church is a hospital for sinners, not a museum for saints.
-
Gereja adalah tempat di mana orang-orang yang belum pernah ke surga membual tentang hal itu kepada orang-orang yang tidak akan pernah sampai di sana.
Asli:A church is a place in which gentlemen who have never been to heaven brag about it to persons who will never get there.
-
Gereja Katolik saat ini tampaknya menghargai orang-orang otoriter yang jelas-jelas sakit, kejam, terobsesi secara seksual, dan tidak dapat mengingat masa lalu.
Asli:Today's Catholic church seems to reward authoritarian personalities who are clearly ill, violent, sexually obsessed and unable to remember the past.
-
Gereja selalu bersedia menukar harta di surga dengan uang tunai.
Asli:The Church has always been willing to swap off treasures in heaven for cash down.
-
Gereja Shepperton adalah bangunan yang tampak sangat berbeda lima dua puluh tahun yang lalu. Yang pasti, menara batunya yang besar menatap Anda melalui matanya yang cerdas, jam, dengan ekspresi ramah dari masa lalu; tetapi dalam hal lain apa yang berubah!
Asli:Shepperton Church was a very different looking building five-and-twenty years ago. To be sure, its substantial stone tower looks at you through its intelligent eye, the clock, with the friendly expression of former days; but in everything else what changes!
-
Gereja yang mulia seperti pesta yang luar biasa; Ada semua variasi yang mungkin ada, tetapi setiap orang memilih satu atau dua hidangan yang dia suka, dan membiarkan sisanya sendiri: betapa mulianya Gereja itu, setiap orang memilih darinya agamanya sendiri, yang dengannya dia mengatur dirinya sendiri , dan biarkan sisanya sendiri.
Asli:A glorious Church is like a magnificent feast; there is all the variety that may be, but every one chooses out a dish or two that he likes, and lets the rest alone: how glorious soever the Church is, every one chooses out of it his own religion, by which he governs himself, and lets the rest alone.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal gereja akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
