Kata-kata Bijak 741 s/d 760 dari 788.
-
Tidak ada orang yang berpikir bahwa ada banyak pembicaraan tentang apa-apa ketika pembicaraan itu tentang dirinya sendiri.
Asli:No man thinks there is much ado about nothing when the ado is about himself.
-
Tidak ada orang yang sibuk melakukan hal yang sangat sulit, dan melakukannya dengan sangat baik, meskipun pernah kehilangan harga dirinya.
Asli:No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect.
The Doctor's Dilemma (1906) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Tidak ada orang yang tidak bisa membatasi dirinya yang pernah bisa menulis.
Asli:No one who cannot limit himself has ever been able to write.
-
Tidak ada satu aturan moral yang diusulkan tentang apa seseorang tidak boleh menuntut alasan. Setiap orang memiliki properti dalam dirinya sendiri. Ini tidak ada yang berhak selain dirinya sendiri. Rakyat tidak dapat mendelegasikan kepada pemerintah kekuasaan untuk melakukan apa pun yang melanggar hukum untuk mereka lakukan sendiri.
Asli:There cannot any one moral rule be proposed whereof a man may not justly demand a reason. Every man has a property in his own person. This nobody has any right to but himself. The people cannot delegate to government the power to do anything which would be unlawful for them to do themselves.
-
Tidak ada yang benar-benar tahu tentang manusia lain. Yang terbaik yang bisa dia lakukan adalah mengira bahwa mereka seperti dirinya.
Asli:No man really knows about other human beings. The best he can do is to suppose that they are like himself.
The Winter of Our Discontent (1961) Ch.III -
Tidak ada yang bisa melihat diri mereka sendiri. Maksud saya ini: Setiap orang hanya melihat sebanyak dirinya di pihak lain.
Asli:Keiner kann über sich sehen. Hiermit will ich sagen: Jeder sieht am andern nur so viel, als er selbst auch ist.
Aphorismen zur Lebensweisheit Paränesen und Maximen -
Tidak ada yang kosong seperti otak yang penuh dengan dirinya sendiri.
Asli:Nada hay tan vacío como un cerebro lleno de sí mismo.
-
Tidak ada yang tahu tentang masa depan, termasuk dirinya sendiri.
-
Tidak akan pernah ada ruang dalam dirinya untuk hal lain. Tidak ada ruang untuk apa pun selain realisasi dari apa yang telah dilakukannya.
Asli:There would never be any room in her for anything else. No room for anything but the realization of what she had done.
-
Tidak peduli apa yang dilakukan seseorang, dia tidak sepenuhnya waras atau manusia kecuali ada semangat kebebasan dalam dirinya, jiwa yang tidak dibatasi oleh tujuan dan lebih besar dari dunia praktis.
Asli:No matter what a man does, he is not fully sane or human unless there is a spirit of freedom in him, a soul unconfined by purpose and larger than the practicable world.
-
Tidak seorang pun boleh menganggap dirinya nol, dan berpikir dia tidak dapat berbuat apa-apa tentang keadaan dunia.
Asli:No man should think himself a zero, and think he can do nothing about the state of the world.
-
Tidur di sekitar adalah hal yang salah bagi seorang wanita; itu merendahkan dan itu benar-benar merusak kepribadiannya. Cepat atau lambat akan menghancurkan semua yang feminin dan indah serta idealis dalam dirinya.
Asli:To sleep around is absolutely wrong for a woman; it's degrading and it completely ruins her personality. Sooner or later it will destroy all that is feminine and beautiful and idealistic in her.
-
Tugas pertama seorang pemimpin adalah membuat dirinya dicintai tanpa merayu cinta. Untuk dicintai tanpa 'mempermainkan' siapa pun - bahkan untuk dirinya sendiri.
Asli:The first duty of a leader is to make himself be loved without courting love. To be loved without 'playing up' to anyone - even to himself.
-
Tuhan menempatkan seni rahasia ke dalam kekuatan Alam sehingga memungkinkannya membentuk dirinya sendiri dari kekacauan menjadi sistem dunia yang sempurna.
Asli:God put a secret art into the forces of Nature so as to enable it to fashion itself out of chaos into a perfect world system.
-
Tujuan utama agama bukanlah untuk memasukkan seseorang ke surga, tetapi untuk memasukkan surga ke dalam dirinya.
Asli:The main object of religion is not to get a man into heaven, but to get heaven into him.
-
Untuk membuat dirinya cantik, cewek terkadang harus mengeluarkan banyak usaha dan waktu yang panjang. Di sinilah cowok hadir untuk membantunya.
-
Untuk mencintai satu anak dan untuk mencintai semua anak, apakah hidup atau mati - di suatu tempat kedua cinta ini bersatu. Untuk mencintai bajingan yang tidak baik tapi rendah hati dan untuk mencintai orang jujur yang percaya dirinya sebagai orang jujur - di suatu tempat ini, juga, bersatu.
Asli:To love one child and to love all children, whether living or dead - somewhere these two loves come together. To love a no-good but humble punk and to love an honest man who believes himself to be an honest man - somewhere these, too, come together.
-
Untuk mengajari seseorang bagaimana dia dapat belajar untuk tumbuh secara mandiri, dan untuk dirinya sendiri, barangkali merupakan pelayanan terbesar yang dapat dilakukan seseorang kepada orang lain.
Asli:To teach a man how he may learn to grow independently, and for himself, is perhaps the greatest service that one man can do another.
-
Untuk menghargai kekayaan bukanlah menjadi tamak. Mereka adalah anugerah Tuhan, dan, seperti setiap anugerah-Nya, mereka baik dalam dirinya sendiri, dan mampu digunakan dengan baik. Tapi menilai terlalu tinggi kekayaan, memberi mereka tempat di hati yang tidak dirancang Tuhan untuk mereka penuhi, ini tamak.
Asli:To value riches is not to be covetous. They are the gift of God, and, like every gift of his, good in themselves, and capable of a good use. But to overvalue riches, to give them a place in the heart which God did not design them to fill, this is covetous
-
Untuk menyampaikan pesan kepada orang lain, seorang penulis harus bisa membuka dirinya seluas dan sedalam mungkin, untuk dicela, dicemooh dan dilihat orang.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal dirinya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 38)
