Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 106.
-
Ada persekutuan yang lebih tenang bahkan dari kesendirian, dan yang, jika dipahami dengan benar, adalah kesunyian yang dibuat dengan sempurna.
Asli:There is a fellowship more quiet even than solitude, and which, rightly understood, is solitude made perfect.
-
Cinta itu bukan sesuatu yang harus dipahami, tapi diresapi sampai lo benar-benar ngerasain cinta itu sendiri di hati lo.
-
Dalam agama, Dewi kematian tidak ditakuti, tetapi dipahami sebagai bagian dari kehidupan yang diikuti oleh kelahiran dan pembaruan.
Asli:In Goddess religion death is not feared, but is understood to be a part of life, followed by birth and renewal.
-
Dalam kesendirian saya, saya telah merenungkan banyak hal yang tidak dapat dipahami tentang ruang, keabadian, hidup dan mati.
Asli:In my solitude I have pondered much on the incomprehensible subjects of space, eternity, life and death.
-
Dengan kesuksesannya dalam menciptakan alat-alat hemat tenaga kerja, manusia modern telah menciptakan jurang kebosanan yang hanya dapat dipahami oleh kelas-kelas istimewa dalam peradaban sebelumnya.
Asli:By his very success in inventing labor-saving devices, modern man has manufactured an abyss of boredom that only the privileged classes in earlier civilizations have ever fathomed.
-
Di mana kesalahpahaman bermanfaat bagi orang lain, seseorang tidak berdaya untuk membuat dirinya dipahami.
Asli:Where misunderstanding serves others as an advantage, one is helpless to make oneself understood.
-
Dosa tidak dapat dipahami dalam keadaan alami, tetapi hanya dalam keadaan sipil, di mana hal itu ditentukan dengan persetujuan bersama tentang apa yang baik atau buruk.
Asli:Sin cannot be conceived in a natural state, but only in a civil state, where it is decreed by common consent what is good or bad.
-
Hal tersulit di dunia untuk dipahami adalah pajak penghasilan.
Asli:The hardest thing in the world to understand is the income tax.
Time Magazine Brief van Einstein's accountant Leo Mattersdorf -
Ilmu pengetahuan harus dipahami dalam arti luas, sebagai metode untuk memahami semua realitas yang dapat diamati, dan tidak hanya sebagai instrumen untuk memperoleh pengetahuan khusus.
Asli:Science has to be understood in its broadest sense, as a method for apprehending all observable reality, and not merely as an instrument for acquiring specialized knowledge.
-
Informasi, biasanya dilihat sebagai prasyarat perdebatan, lebih baik dipahami sebagai produk sampingannya.
Asli:Information, usually seen as the precondition of debate, is better understood as its by-product.
-
Ini adalah pop komersial yang dipahami sebagian besar orang. Putri seorang pria pekerja tidak akan mengerti musik blues.
Asli:It is commercial pop that the majority of people understand. A working man's daughter would not understand blues.
-
Inilah akhirnya, saya akan mencoba mengajari putra saya tentang seks, setelah saya menjelaskan masa subur dan kontrol kelahiran dan semua mekanisme lain yang penting untuk dipahami tetapi tidak pernah benar-benar masuk ke inti permasalahan: Saya percaya Saya akan mengatakan bahwa ketika Anda tidur dengan seseorang Anda melepas lebih banyak dari pakaian Anda.
Asli:It is this that, finally, I will try to teach my sons about sex, after I've explained fertile periods and birth control and all the other mechanics that are important to understand but never really go to the heart of the matter: I believe I will say that when you sleep with someone you take off a lot more than your clothes.
-
Jangan menulis hanya untuk dipahami. Menulis sehingga Anda tidak mungkin disalahpahami.
Asli:Do not write merely to be understood. Write so you cannot possibly be misunderstood.
-
Jelas seseorang harus menganggap dirinya bertanggung jawab atas impuls jahat dari mimpinya. Dengan cara lain apa seseorang bisa mengatasinya? Kecuali jika isi mimpi yang dipahami dengan benar diilhami oleh roh alien, itu adalah bagian dari keberadaan saya sendiri.
Asli:Obviously one must hold oneself responsible for the evil impulses of one's dreams. In what other way can one deal with them? Unless the content of the dream rightly understood is inspired by alien spirits, it is part of my own being.
-
Jika kita membuat beberapa penemuan di sana-sini, kita tidak perlu percaya hal-hal akan terus berlanjut seperti ini selamanya. Sama seperti kita menabrak air saat kita menggali di bumi, cepat atau lambat kita menemukan hal yang tidak bisa dipahami.
Asli:If we make a couple of discoveries here and there we need not believe things will go on like this for ever. Just as we hit water when we dig in the earth, so we discover the incomprehensible sooner or later.
-
Kami tidak bertanggung jawab atas bagaimana kami dipahami, tetapi dari cara bagaimana kami dicintai.
Asli:Nous ne sommes pas responsables de la manière dont nous sommes compris, mais de celle dont nous sommes aimés.
-
Kebebasan tidak pernah bisa dipahami, bahkan wawasan ke dalamnya pun tidak bisa diperoleh.
Asli:Freedom can never be comprehended, nor even can insight into it be gained.
-
Kebebasan, seperti yang dipahami oleh opini saat ini, tidak ada yang melekat padanya; itu adalah semacam hadiah atau kepercayaan yang diberikan kepada individu oleh negara sambil menunggu perilaku yang baik.
Asli:Liberty, as it is conceived by current opinion, has nothing inherent about it; it is a sort of gift or trust bestowed on the individual by the state pending good behavior.
-
Kebijaksanaan yang tidak dapat dipahami yang melaluinya kita ada tidak kurang layak untuk dihormati sehubungan dengan apa yang menyangkal kita daripada sehubungan dengan apa yang telah diberikannya.
Asli:The inscrutable wisdom through which we exist is not less worthy of veneration in respect to what it denies us than in respect to what it has granted.
-
Keinginan untuk bisa terbang dipahami sebagai kerinduan untuk mampu melakukan penampilan seksual.
Asli:The wish to be able to fly is to be understood as nothing else than a longing to be capable of sexual performance.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal dipahami akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 4)
