Kata-kata Bijak 121 s/d 134 dari 134.
-
Sudah diketahui apa itu perantara: dia adalah orang yang memperdaya satu pihak dan menjarah pihak lain.
Asli:It is well-known what a middleman is: he is a man who bamboozles one party and plunders the other.
-
Tantangan masa depan yang tidak diketahui jauh lebih menggairahkan dari pada kisah-kisah masa lalu yang berhasil.
Asli:The challenge of the unknown future is so much more exciting than the stories of the accomplished past.
diatribusikan -
Tentunya ada sesuatu yang diajarkan kepadanya melalui pengalaman sangat membutuhkan ini; dan dia pasti mempelajari rahasia kelembutan dan kepanjangsabaran manusia, yang hampir tidak bisa diketahui oleh orang yang tidak terlalu bersalah?
Asli:Surely there was something taught her by this experience of great need; and she must be learning a secret of human tenderness and long-suffering, that the less erring could hardly know?
-
Teologi adalah upaya untuk menjelaskan yang tidak diketahui dalam istilah yang tidak layak untuk diketahui.
Asli:Theology is the effort to explain the unknowable in terms of the not worth knowing.
-
Tugas sains adalah mengintai batas-batas yang dapat diketahui, dan memusatkan kesadaran di dalamnya.
Asli:The task of science is to stake out the limits of the knowable, and to center consciousness within them.
-
Untuk berhasil dalam bisnis, untuk mencapai puncak, seorang individu harus mengetahui semua yang mungkin untuk diketahui tentang bisnis itu.
Asli:To succeed in business, to reach the top, an individual must know all it is possible to know about that business.
-
Yang diketahui adalah terbatas, yang tidak terbatas tak terbatas; secara intelektual kita berdiri di sebuah pulau di tengah samudera misterius yang tak dapat dijelaskan. Bisnis kami di setiap generasi adalah merebut kembali lebih banyak tanah.
Asli:The known is finite, the unknown infinite; intellectually we stand on an island in the midst of an illimitable ocean of inexplicability. Our business in every generation is to reclaim a little more land.
-
Yang tahu dan yang diketahui adalah satu. Orang sederhana membayangkan bahwa mereka harus melihat Tuhan seolah-olah Dia berdiri di sana dan mereka di sini. Ini tidak benar. Tuhan dan aku, kita satu pengetahuan.
Asli:The knower and the known are one. Simple people imagine that they should see God as if he stood there and they here. This is not so. God and I, we are one in knowledge.
-
Banyak pahlawan hidup sebelum Agamemnon; tetapi semuanya tidak diketahui dan tidak disengaja, padam di malam yang abadi, karena mereka tidak memiliki pencatat yang bersemangat.
-
Dengan cara membandingkan apa yang kita ketahui pada hari ini dengan apa yang diketahui oleh orang zaman dahulu, maka kita dapat menebak jenis anggur yang mereka minum.
Asli:By comparing what we know today with what the ancients appear to have known we can guess at the kinds of wine they drank.
-
Mengapa orang bertahan dalam hubungan yang tidak memuaskan, tidak mau bekerja menuju solusi atau mengakhirinya dan melanjutkan? Itu karena mereka tahu bahwa perubahan akan mengarah pada yang tidak diketahui, dan kebanyakan orang percaya bahwa yang tidak diketahui akan jauh lebih menyakitkan daripada apa yang sudah mereka alami.
Asli:Why do people persist in a dissatisfying relationship, unwilling either to work toward solutions or end it and move on? It's because they know changing will lead to the unknown, and most people believe that the unknown will be much more painful than what they're already experiencing.
-
Pikirkan sekali dan untuk selamanya, temanku yang sederhana dan sangat penakut, bahwa apa yang disebut orang bodoh sebagai kemanusiaan tidak lain adalah kelemahan yang lahir dari ketakutan dan egoisme; bahwa kebajikan chimerical ini, yang memperbudak hanya orang lemah, tidak diketahui oleh mereka yang karakternya dibentuk oleh ketabahan, keberanian, dan filosofi.
Asli:Get it into your head once and for all, my simple and very fainthearted fellow, that what fools call humanness is nothing but a weakness born of fear and egoism; that this chimerical virtue, enslaving only weak men, is unknown to those whose character is formed by stoicism, courage, and philosophy.
-
Puisi membawa kita ke sumber tidak terstruktur dari keberadaan kita, ke yang tidak diketahui, dan mengembalikan kita ke diri kita yang rasional dan terstruktur dengan segar.
Asli:Poetry leads us to the unstructured sources of our beings, to the unknown, and returns us to our rational, structured selves refreshed.
-
Terkadang, seseorang baru menyadari betapa sedikit yang diketahui tentang pasangannya justru setelah menikahinya.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal diketahui akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 7)
